Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.808 |
0.945 |
2.382 |
Romans 3.13 (ODRV) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.781 |
0.943 |
1.297 |
Romans 3.13 (Tyndale) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.759 |
0.939 |
0.927 |
Psalms 5.11 (ODRV) |
psalms 5.11: their throte is an open sepulchre, they did deceitfully with their tongues, iudge them o god. |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.746 |
0.906 |
1.14 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.741 |
0.844 |
1.055 |
Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.74 |
0.93 |
2.538 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.731 |
0.946 |
2.185 |
Psalms 5.9 (Geneva) - 2 |
psalms 5.9: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.73 |
0.854 |
1.04 |
Romans 3.13 (ODRV) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.709 |
0.919 |
1.382 |
Psalms 5.9 (Geneva) |
psalms 5.9: for no constancie is in their mouth: within, they are very corruption: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
True |
0.704 |
0.696 |
0.81 |
Psalms 5.11 (ODRV) |
psalms 5.11: their throte is an open sepulchre, they did deceitfully with their tongues, iudge them o god. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.688 |
0.811 |
1.295 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.677 |
0.669 |
1.119 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.673 |
0.896 |
2.276 |
Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
that in the liturgy translation of the psalms, three whole verse are foisted into the 14th psalm immediately after the 3d v. they run thus their throat is an open sepulchre, with their tongues have they deceiv'd thee |
False |
0.651 |
0.796 |
0.785 |