Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
then was judgement turned away backward, and justice stood afar off: for truth fell down in the streets, and equity could not enter |
False |
0.913 |
0.972 |
4.242 |
Isaiah 59.14 (AKJV) |
isaiah 59.14: and iudgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
then was judgement turned away backward, and justice stood afar off: for truth fell down in the streets, and equity could not enter |
False |
0.893 |
0.97 |
1.532 |
Isaiah 59.14 (Geneva) |
isaiah 59.14: therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
then was judgement turned away backward, and justice stood afar off: for truth fell down in the streets, and equity could not enter |
False |
0.882 |
0.96 |
0.55 |
Isaiah 59.14 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.14: for truth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
justice stood afar off: for truth fell down in the streets |
True |
0.827 |
0.877 |
0.435 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: because truth bath fallen down in the street, and equity could not come in. |
justice stood afar off: for truth fell down in the streets |
True |
0.817 |
0.957 |
2.392 |
Isaiah 59.14 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.14: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter. |
justice stood afar off: for truth fell down in the streets |
True |
0.817 |
0.888 |
0.0 |
Isaiah 59.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.14: and judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: |
then was judgement turned away backward |
True |
0.778 |
0.754 |
0.999 |
Isaiah 59.14 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.14: and iudgement is turned away backward, and iustice standeth a farre off: |
then was judgement turned away backward |
True |
0.747 |
0.812 |
1.039 |
Isaiah 59.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.14: therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: |
then was judgement turned away backward |
True |
0.744 |
0.711 |
0.248 |