Early English Printed Sermons


A sermon preacht before the King at Whitehall, November the XXX, 1673 by Roger Hayward.

Hayward, Roger, 1639-1680
Publisher: Printed for Thomas Basset
Place of Publication: London
Publication Year: 1673
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A43137 ESTC ID: R25423 STC ID: H1235
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 2nd, II, 10-11; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For this cause God shall send them strong delusion, that they may believe a Lye. For this cause God shall send them strong delusion, that they may believe a Lie. p-acp d n1 np1 vmb vvi pno32 j n1, cst pns32 vmb vvi dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 2.10 (AKJV); 2 Thessalonians 2.11 (AKJV); Thessalonians 10; Thessalonians 11.
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) 2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: for this cause god shall send them strong delusion, that they may believe a lye False 0.92 0.972 3.311
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) 2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: for this cause god shall send them strong delusion, that they may believe a lye False 0.887 0.939 0.343
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) 2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, for this cause god shall send them strong delusion, that they may believe a lye False 0.883 0.945 0.878
2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) 2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, for this cause god shall send them strong delusion, that they may believe a lye False 0.833 0.266 0.0
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) 2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: for this cause god shall send them strong delusion, that they may believe a lye False 0.817 0.661 0.237
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) 2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: for this cause god shall send them strong delusion True 0.805 0.915 0.378
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) 2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: for this cause god shall send them strong delusion True 0.8 0.954 1.828
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) 2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, for this cause god shall send them strong delusion True 0.8 0.93 0.753
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) 2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: for this cause god shall send them strong delusion True 0.676 0.565 0.262




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers