Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.924 |
0.96 |
1.72 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.921 |
0.936 |
0.445 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.894 |
0.944 |
0.466 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.845 |
0.78 |
0.148 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
True |
0.839 |
0.724 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
as to obey the ordinance of god. and therefore the apostie goes on to teach his christian romans, ver. 5. that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.806 |
0.857 |
0.742 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
as to obey the ordinance of god. and therefore the apostie goes on to teach his christian romans, ver. 5. that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.801 |
0.923 |
2.004 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
as to obey the ordinance of god. and therefore the apostie goes on to teach his christian romans, ver. 5. that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.769 |
0.907 |
0.776 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
as to obey the ordinance of god. and therefore the apostie goes on to teach his christian romans, ver. 5. that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.759 |
0.403 |
0.445 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
as to obey the ordinance of god. and therefore the apostie goes on to teach his christian romans, ver. 5. that they must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake |
False |
0.715 |
0.462 |
0.243 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
as to obey the ordinance of god |
True |
0.629 |
0.466 |
0.972 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
as to obey the ordinance of god |
True |
0.62 |
0.343 |
0.0 |
Colossians 1.25 (Tyndale) |
colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god |
as to obey the ordinance of god |
True |
0.614 |
0.636 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
as to obey the ordinance of god |
True |
0.604 |
0.397 |
1.065 |