Titus 1.16 (Tyndale) |
titus 1.16: they confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
True |
0.809 |
0.67 |
0.608 |
Titus 1.16 (AKJV) |
titus 1.16: they professe that they know god; but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
True |
0.804 |
0.952 |
0.608 |
Titus 1.16 (Tyndale) |
titus 1.16: they confesse that they knowe god: but with the dedes they denye hym and are abhominable and disobedient and vnto all good workes discommendable. |
but yet their actions were contrary to true piety, for altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
False |
0.792 |
0.342 |
0.608 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
True |
0.791 |
0.922 |
1.915 |
Titus 1.16 (ODRV) |
titus 1.16: they confesse that they know god: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
True |
0.785 |
0.828 |
0.629 |
Titus 1.16 (AKJV) |
titus 1.16: they professe that they know god; but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but yet their actions were contrary to true piety, for altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
False |
0.784 |
0.897 |
0.608 |
Titus 1.16 (Geneva) |
titus 1.16: they professe that they know god, but by works they deny him, and are abominable and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but yet their actions were contrary to true piety, for altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
False |
0.776 |
0.81 |
1.915 |
Titus 1.16 (ODRV) |
titus 1.16: they confesse that they know god: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but yet their actions were contrary to true piety, for altho' in words they profest that they knew god, 1.16. in works they deny'd him, being abominable and disobedient |
False |
0.766 |
0.657 |
0.629 |