In-Text |
The musick of the Church so mollified his stony heart that it drew tears from his eys ( ut flevi ad cantus Ecclesiae tuae ) and thereby made him apter for all such impressions of the Holy Spirit, as afterwards advanced him highly in the favour both of God and Men, Retained on this account, (as he after tells us) in all the Churches of those times, both Greek and Latin, Ut per oblectamenta aurium, in firmior assurgat animus in pietatis affectum; |
The music of the Church so mollified his stony heart that it drew tears from his eyes (ut flevi ad cantus Ecclesiae tuae) and thereby made him apter for all such impressions of the Holy Spirit, as afterwards advanced him highly in the favour both of God and Men, Retained on this account, (as he After tells us) in all the Churches of those times, both Greek and Latin, Ut per oblectamenta aurium, in Firmior assurgat animus in pietatis affectum; |
dt n1 pp-f dt n1 av vvd po31 j n1 cst pn31 vvd n2 p-acp po31 n2 (fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la) cc av vvd pno31 jc p-acp d d n2 pp-f dt j n1, c-acp av vvd pno31 av-j p-acp dt n1 av-d pp-f np1 cc n2, vvn p-acp d n1, (c-acp pns31 p-acp vvz pno12) p-acp d dt n2 pp-f d n2, d jp cc njp, fw-it fw-la fw-la fw-la, p-acp n1 fw-la n1 p-acp fw-la fw-la; |