Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.751 |
0.917 |
2.846 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.738 |
0.883 |
0.598 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
True |
0.738 |
0.202 |
0.0 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.729 |
0.917 |
1.159 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.704 |
0.901 |
2.846 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.679 |
0.872 |
0.379 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.679 |
0.757 |
1.897 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.676 |
0.836 |
0.58 |
Matthew 18.18 (AKJV) |
matthew 18.18: uerily i say vnto you, whatsoeuer ye shall binde on earth, shall bee bound in heauen: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
True |
0.645 |
0.36 |
0.0 |
Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
True |
0.643 |
0.372 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Geneva) |
matthew 18.18: verely i say vnto you, whatsoeuer ye bind on earth, shall be bound in heauen: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
True |
0.643 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before, that charity is treasure in heaven |
False |
0.642 |
0.777 |
1.955 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not |
True |
0.639 |
0.696 |
0.216 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before |
True |
0.63 |
0.625 |
0.342 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before |
True |
0.623 |
0.909 |
3.468 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before |
True |
0.615 |
0.828 |
0.656 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before |
True |
0.615 |
0.744 |
0.353 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
but lay up: where the rust and moth doth not, &c. you have heard before |
True |
0.601 |
0.88 |
0.363 |