John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.927 |
0.965 |
2.09 |
John 9.3 (ODRV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.903 |
0.949 |
1.594 |
John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.885 |
0.946 |
1.761 |
John 9.3 (ODRV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.841 |
0.921 |
1.44 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.687 |
0.82 |
1.741 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.677 |
0.513 |
0.54 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.672 |
0.362 |
1.164 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.671 |
0.463 |
0.538 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.67 |
0.171 |
0.0 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.668 |
0.827 |
1.471 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.662 |
0.837 |
0.9 |
Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.66 |
0.333 |
0.0 |
Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.659 |
0.451 |
1.021 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.655 |
0.708 |
0.867 |
Romans 1.19 (ODRV) |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.653 |
0.341 |
1.203 |
John 3.21 (Vulgate) |
john 3.21: qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera ejus, quia in deo sunt facta. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.649 |
0.335 |
0.0 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.648 |
0.83 |
0.766 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.641 |
0.69 |
0.738 |
Romans 1.19 (ODRV) |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. for god hath manifested it vnto them. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.631 |
0.472 |
1.054 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.617 |
0.852 |
1.226 |
John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.613 |
0.871 |
1.099 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.61 |
0.842 |
1.111 |
John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
the workes of god should be made manifest in him |
True |
0.601 |
0.856 |
0.997 |
John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
but that the workes of god should be made manifest in him |
False |
0.601 |
0.417 |
0.0 |