Daniel 6.4 (AKJV) - 1 |
daniel 6.4: forasmuch as he was faithfull, neither was there any errour or fault found in him. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.838 |
0.939 |
5.139 |
Daniel 6.4 (Geneva) - 2 |
daniel 6.4: for he was so faithfull that there was no blame nor fault found in him. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.786 |
0.664 |
2.717 |
Daniel 6.4 (ODRV) - 1 |
daniel 6.4: and they could finde no cause, nor suspicion, because he was faithful, and no fault, nor suspicion was found in him. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.774 |
0.51 |
0.923 |
Daniel 6.5 (ODRV) |
daniel 6.5: those men therfore said: we shal not finde against this same daniel any occasion, vnles perhaps in the law of his god. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.772 |
0.916 |
3.202 |
Daniel 6.5 (AKJV) |
daniel 6.5: then said these men, we shall not finde any occasion against this daniel, except wee finde it against him concerning the law of his god. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.771 |
0.94 |
4.344 |
Daniel 6.5 (Geneva) |
daniel 6.5: then sayd these men, we shall not finde an occasion against this daniel, except we finde it against him concerning the law of his god. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.769 |
0.942 |
3.202 |
Daniel 6.5 (Vulgate) |
daniel 6.5: dixerunt ergo viri illi: non inveniemus danieli huic aliquam occasionem, nisi forte in lege dei sui. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.676 |
0.469 |
0.414 |
Daniel 6.5 (AKJV) |
daniel 6.5: then said these men, we shall not finde any occasion against this daniel, except wee finde it against him concerning the law of his god. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.666 |
0.845 |
4.387 |
Daniel 6.5 (ODRV) |
daniel 6.5: those men therfore said: we shal not finde against this same daniel any occasion, vnles perhaps in the law of his god. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.658 |
0.772 |
3.23 |
Daniel 6.5 (Geneva) |
daniel 6.5: then sayd these men, we shall not finde an occasion against this daniel, except we finde it against him concerning the law of his god. |
for as much as he was faithfull, neither was there any errour or fault in him, then said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
False |
0.657 |
0.834 |
3.23 |
Daniel 6.4 (Geneva) |
daniel 6.4: wherefore the rulers and gouernours sought an occasion against daniel concerning the kingdome: but they could finde none occasion nor fault: for he was so faithfull that there was no blame nor fault found in him. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.642 |
0.624 |
1.249 |
Daniel 6.4 (AKJV) |
daniel 6.4: then the presidents and princes sought to finde occasion against daniel concerning the kingdome, but they could finde none occasion, nor fault: forasmuch as he was faithfull, neither was there any errour or fault found in him. |
said these men, we shall not find any occasion against this daniel, |
True |
0.612 |
0.637 |
1.223 |