Jude 1.3 (ODRV) - 1 |
jude 1.3: beseeching you to contend for the faith once deliuered to the saints. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz |
True |
0.849 |
0.907 |
0.838 |
Jude 1.3 (AKJV) - 1 |
jude 1.3: it was needfull for mee to write vnto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once deliuered vnto the saints. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz |
True |
0.759 |
0.921 |
2.027 |
2 Timothy 3.15 (AKJV) |
2 timothy 3.15: and that from a childe thou hast knowen the holy scriptures, which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in christ iesus. |
by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
True |
0.75 |
0.85 |
0.752 |
2 Timothy 3.15 (Geneva) |
2 timothy 3.15: and that thou hast knowen the holy scriptures of a childe, which are able to make thee wise vnto saluation, through the faith which is in christ iesus. |
by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
True |
0.726 |
0.815 |
0.752 |
2 Timothy 3.15 (ODRV) |
2 timothy 3.15: & because from thine infancie thou hast knowen the holy scriptures, which can instruct thee to saluation, by the faith that is in christ iesvs. |
by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
True |
0.718 |
0.558 |
0.346 |
Jude 1.3 (Tyndale) - 1 |
jude 1.3: it was nedfull for me to wryte vnto you to exhorte you that ye shuld continually laboure in the fayth which was once geve vnto the sayntes |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz |
True |
0.716 |
0.608 |
0.0 |
2 Timothy 3.15 (Tyndale) |
2 timothy 3.15: and for as moche also as thou hast knowe holy scripture of a chylde which is able to make the wyse vnto saluacion thorowe the fayth which ys in christ iesu. |
by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
True |
0.709 |
0.26 |
0.315 |
Jude 1.3 (Geneva) |
jude 1.3: beloued, when i gaue al diligece to write vnto you of the common saluation, it was needful for me to write vnto you to exhort you, that yee should earnestly contend for the maintenace of ye faith, which was once giuen vnto the saintes. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz |
True |
0.702 |
0.882 |
1.082 |
2 Timothy 3.15 (AKJV) |
2 timothy 3.15: and that from a childe thou hast knowen the holy scriptures, which are able to make thee wise vnto saluation through faith which is in christ iesus. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz. by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
False |
0.642 |
0.619 |
4.194 |
2 Timothy 3.15 (Geneva) |
2 timothy 3.15: and that thou hast knowen the holy scriptures of a childe, which are able to make thee wise vnto saluation, through the faith which is in christ iesus. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz. by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
False |
0.635 |
0.574 |
4.194 |
Jude 1.3 (AKJV) |
jude 1.3: beloued, when i gaue all diligence to write vnto you of the common saluation: it was needfull for mee to write vnto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once deliuered vnto the saints. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz. by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
False |
0.626 |
0.881 |
4.014 |
Jude 1.3 (Geneva) |
jude 1.3: beloued, when i gaue al diligece to write vnto you of the common saluation, it was needful for me to write vnto you to exhort you, that yee should earnestly contend for the maintenace of ye faith, which was once giuen vnto the saintes. |
and to exhort them to contend earnestly for the faith that was once delivered unto the saints, viz. by discussing the scriptures, which are able to make us wise unto salvation, through faith that is in christ jesus |
False |
0.622 |
0.813 |
2.76 |