Titus 1.14 (ODRV) |
titus 1.14: not attending to iewish fables, and commandments of men, auerting themselues from the truth. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.731 |
0.842 |
1.44 |
2 Timothy 4.4 (ODRV) |
2 timothy 4.4: and from the truth certes they wil auert their hearing, and to fables they wil be conuerted. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.725 |
0.741 |
1.386 |
2 Timothy 4.4 (Geneva) |
2 timothy 4.4: and shall turne their eares from the trueth, and shalbe giuen vnto fables. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.708 |
0.783 |
0.365 |
2 Timothy 4.4 (Tyndale) |
2 timothy 4.4: and shall turne their eares from the trueth and shalbe geven vnto fables. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.706 |
0.688 |
0.365 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
of the cretan hereticks he instructs titus, that they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
False |
0.701 |
0.769 |
0.267 |
2 Timothy 4.4 (AKJV) |
2 timothy 4.4: and they shall turne away their eares from the trueth, and shall be turned vnto fables. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.7 |
0.856 |
2.046 |
Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.698 |
0.894 |
0.365 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.695 |
0.871 |
0.379 |
Titus 1.14 (Tyndale) |
titus 1.14: and not takynge hede to iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth. |
of the cretan hereticks he instructs titus, that they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
False |
0.685 |
0.598 |
0.267 |
Titus 1.14 (ODRV) |
titus 1.14: not attending to iewish fables, and commandments of men, auerting themselues from the truth. |
of the cretan hereticks he instructs titus, that they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
False |
0.684 |
0.61 |
1.385 |
Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
of the cretan hereticks he instructs titus, that they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
False |
0.681 |
0.73 |
0.256 |
Titus 1.14 (Vulgate) |
titus 1.14: non intendentes judaicis fabulis, et mandatis hominum, aversantium se a veritate. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.673 |
0.306 |
0.0 |
Titus 1.14 (Tyndale) |
titus 1.14: and not takynge hede to iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth. |
they were fond of jewish fables, being turned from the truth, |
True |
0.667 |
0.855 |
0.379 |