The necessity of heresies asserted and explained in a sermon and clerum / by the author of the Catholic balance and published as a consolatory to the Church of England in the days of her controversie ...
Hill, Samuel, 1648-1716
Publisher: Printed for Robert Clavel
Place of Publication:
London
Publication Year: 1688
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A43805 ESTC ID: R32969 STC ID: H2010
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st, II, 9;
Church of England;
Heresy;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 76 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Let no man say, when he is tempted, that he is tempted of God, for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man. | vvb dx n1 vvi, c-crq pns31 vbz vvn, cst pns31 vbz vvn pp-f np1, c-acp np1 vmbx vbi vvn p-acp n-jn, av-dx vvz pns31 d n1. | |
| Note 0 | Jam. 1.13. | Jam. 1.13. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 1.13; James 1.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 1.13 (Geneva) | james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. | let no man say, when he is tempted, that he is tempted of god, for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | False | 0.91 | 0.939 | 2.739 |
| James 1.13 (AKJV) | james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. | let no man say, when he is tempted, that he is tempted of god, for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | False | 0.908 | 0.952 | 2.877 |
| James 1.13 (ODRV) | james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. | let no man say, when he is tempted, that he is tempted of god, for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | False | 0.892 | 0.827 | 2.704 |
| James 1.13 (Tyndale) | james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. | let no man say, when he is tempted, that he is tempted of god, for god cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man | False | 0.889 | 0.806 | 1.965 |
| James 1.13 (AKJV) - 1 | james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. | god cannot be tempted with evil | True | 0.84 | 0.875 | 2.158 |
| James 1.13 (Geneva) - 1 | james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. | god cannot be tempted with evil | True | 0.836 | 0.891 | 2.076 |
| James 1.13 (ODRV) - 1 | james 1.13: for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. | god cannot be tempted with evil | True | 0.728 | 0.667 | 0.579 |
| James 1.13 (Tyndale) | james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. | god cannot be tempted with evil | True | 0.714 | 0.681 | 1.788 |
| James 1.13 (ODRV) - 0 | james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. | he is tempted, that he is tempted of god | True | 0.701 | 0.898 | 0.993 |
| James 1.13 (Tyndale) - 0 | james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. | he is tempted, that he is tempted of god | True | 0.677 | 0.875 | 0.791 |
| James 1.13 (Geneva) - 0 | james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: | he is tempted, that he is tempted of god | True | 0.671 | 0.829 | 0.961 |
| James 1.13 (AKJV) - 0 | james 1.13: let no man say when he is tempted, i am tempted of god: | he is tempted, that he is tempted of god | True | 0.67 | 0.839 | 0.993 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Jam. 1.13. | James 1.13 |