Early English Printed Sermons

The militant chvrch trivmphant over the dragon and his angels presented in a sermon preached to both Houses of Parliament assembled on Friday the 21. of July, 1643 : being an extraordinary day of publikhumiliation appointed by them throughout London and Westminster : that every one might bitterly bewaile his own sins and cry mightily unto God for Christ his sake to remove his wrath and heale the land / By Tho. Hill...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The Churches victories are therefore ascribed to the bloud of the Lamb, because the Oeconomicall Kingdome which Christ hath over his Church is a Priestly Kingdome, which he possesses as the fruit of his bloudy sufferings. For though he were prepared and made capable of his Kingly glory by the hypostaticall union, yet the holy Scriptures invest him with it, as the reward of his sufferings and humiliation. He humbled himselfe, and became obedient unto death,	The Churches victories Are Therefore ascribed to the blood of the Lamb, Because the Economical Kingdom which christ hath over his Church is a Priestly Kingdom, which he Possesses as the fruit of his bloody sufferings. For though he were prepared and made capable of his Kingly glory by the hypostatical Union, yet the holy Scriptures invest him with it, as the reward of his sufferings and humiliation. He humbled himself, and became obedient unto death,	dt ng1 n2 vbr av vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt j n1 r-crq np1 vhz p-acp po31 n1 vbz dt j n1, r-crq pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 j n2. c-acp cs pns31 vbdr vvn cc vvd j pp-f po31 j n1 p-acp dt j n1, av dt j n2 vvb pno31 p-acp pn31, p-acp dt n1 pp-f po31 n2 cc n1. pns31 vvd px31, cc vvd j p-acp n1,
Note 0	Psal. 110.7.	Psalm 110.7.	np1 crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Philippians 2.8 (ODRV) - 0	philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death:	he humbled himselfe, and became obedient unto death,	True	0.941	0.962	0.247
Philippians 2.8 (Geneva)	philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse.	he humbled himselfe, and became obedient unto death,	True	0.908	0.951	0.873
Philippians 2.8 (Vulgate)	philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis.	he humbled himselfe, and became obedient unto death,	True	0.866	0.757	0.0
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1	philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse.	he humbled himselfe, and became obedient unto death,	True	0.828	0.922	0.107
Philippians 2.8 (AKJV)	philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse.	he humbled himselfe, and became obedient unto death,	True	0.817	0.944	0.809
Philippians 2.8 (ODRV) - 1	philippians 2.8: euen the death of the crosse.	the reward of his sufferings and humiliation	True	0.617	0.335	0.0
Philippians 2.8 (Geneva)	philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse.	the reward of his sufferings and humiliation	True	0.609	0.594	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers
Note 0	Psal. 110.7.	Psalms 110.7