1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
let me therefore bespeak you in the words of st. peter, to lay aside all guile, and all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie, and envying, and evil speaking |
False |
0.849 |
0.902 |
2.239 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
let me therefore bespeak you in the words of st. peter, to lay aside all guile, and all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie, and envying, and evil speaking |
False |
0.844 |
0.944 |
1.252 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
let me therefore bespeak you in the words of st. peter, to lay aside all guile, and all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie, and envying, and evil speaking |
False |
0.834 |
0.811 |
1.183 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.819 |
0.569 |
2.575 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.808 |
0.843 |
2.718 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.804 |
0.756 |
2.033 |
1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.794 |
0.221 |
2.088 |
1 Peter 2.1 (Vulgate) |
1 peter 2.1: deponentes igitur omnem malitiam, et omnem dolum, et simulationes, et invidias, et omnes detractiones, |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.774 |
0.341 |
1.796 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
all malice, 1 pet. 2.1, 2. and hypocrisie |
True |
0.698 |
0.18 |
0.794 |
1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
let me therefore bespeak you in the words of st. peter, to lay aside all guile |
True |
0.616 |
0.403 |
0.538 |
1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
let me therefore bespeak you in the words of st. peter, to lay aside all guile |
True |
0.6 |
0.497 |
0.538 |