Matthew 26.44 (ODRV) - 1 |
matthew 26.44: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.826 |
0.926 |
0.747 |
Matthew 26.44 (Tyndale) |
matthew 26.44: and he lefte them and went agayne and prayed the thrid tyme sayinge the same wordes. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.74 |
0.892 |
0.36 |
Matthew 26.44 (AKJV) |
matthew 26.44: and he left them, and went away againe, and prayed the third time, saying the same words. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.706 |
0.934 |
1.84 |
Matthew 26.44 (Geneva) |
matthew 26.44: so he left them and went away againe, and praied the third time, saying the same woordes. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.696 |
0.927 |
0.291 |
Mark 14.39 (ODRV) |
mark 14.39: and going away againe, he prayed, saying the self same word. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.688 |
0.888 |
0.68 |
Matthew 26.44 (ODRV) - 1 |
matthew 26.44: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
yea, when all the prayers we find offered up by our saviour, consisted of forms: for the evangelists tell us, that he prayed three times, saying the same words |
False |
0.685 |
0.675 |
0.0 |
Matthew 26.44 (ODRV) - 1 |
matthew 26.44: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
all the prayers we find offered up by our saviour, consisted of forms: for the evangelists tell us, that he prayed three times, saying the same words |
True |
0.674 |
0.708 |
0.48 |
Mark 14.39 (AKJV) |
mark 14.39: and againe he went away, and prayed, and spake the same words. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.629 |
0.875 |
1.695 |
Mark 14.39 (Geneva) |
mark 14.39: and againe hee went away, and praied, and spake the same wordes. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.619 |
0.864 |
0.0 |
Mark 14.39 (Tyndale) |
mark 14.39: and agayne he went awaye and prayde and spake the same wordes. |
he prayed three times, saying the same words |
True |
0.608 |
0.817 |
0.0 |