1 Corinthians 14.8 (ODRV) |
1 corinthians 14.8: for if the trumpet giue an vncertaine voice, who shal prepare himself to battel? |
if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel |
True |
0.877 |
0.924 |
1.466 |
1 Corinthians 14.8 (AKJV) |
1 corinthians 14.8: for if the trumpet giue an vncertaine sound, who shall prepare himselfe to the battell? |
if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel |
True |
0.874 |
0.926 |
0.543 |
1 Corinthians 14.8 (Geneva) |
1 corinthians 14.8: and also if the trumpet giue an vncertaine sound, who shall prepare himselfe to battell? |
if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel |
True |
0.872 |
0.925 |
0.543 |
1 Corinthians 14.8 (Vulgate) |
1 corinthians 14.8: etenim si incertam vocem det tuba, quis parabit se ad bellum? |
if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel |
True |
0.795 |
0.18 |
0.0 |
1 Corinthians 14.8 (Tyndale) |
1 corinthians 14.8: and also if the trope geve an vncertayne voyce who shall prepare him silfe to fyght? |
if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel |
True |
0.752 |
0.564 |
0.085 |
1 Corinthians 14.8 (ODRV) |
1 corinthians 14.8: for if the trumpet giue an vncertaine voice, who shal prepare himself to battel? |
and how is it possible to prepare or bring devout affections to such a service? if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel? if he that officiates be uncertain before-hand, what he shall say, and the people uncertain what they shall hear, as both must be when their prayers are left to sudden effusions |
False |
0.617 |
0.865 |
1.145 |
1 Corinthians 14.8 (AKJV) |
1 corinthians 14.8: for if the trumpet giue an vncertaine sound, who shall prepare himselfe to the battell? |
and how is it possible to prepare or bring devout affections to such a service? if the trumpet give an uncertain sound, who can prepare himself to the battel? if he that officiates be uncertain before-hand, what he shall say, and the people uncertain what they shall hear, as both must be when their prayers are left to sudden effusions |
False |
0.606 |
0.869 |
0.768 |