Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
that he is to be lov'd with all our heart, and all our mind, and all our strength |
False |
0.679 |
0.535 |
0.0 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
that he is to be lov'd with all our heart, and all our mind, and all our strength |
False |
0.667 |
0.735 |
0.202 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
that he is to be lov'd with all our heart, and all our mind, and all our strength |
False |
0.666 |
0.725 |
0.197 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
that he is to be lov'd with all our heart, and all our mind, and all our strength |
False |
0.654 |
0.593 |
1.808 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
that he is to be lov'd with all our heart |
True |
0.654 |
0.506 |
0.0 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
that he is to be lov'd with all our heart |
True |
0.625 |
0.742 |
0.605 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
that he is to be lov'd with all our heart, and all our mind, and all our strength |
False |
0.625 |
0.589 |
2.129 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
that he is to be lov'd with all our heart |
True |
0.622 |
0.712 |
0.588 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
that he is to be lov'd with all our heart |
True |
0.617 |
0.589 |
0.0 |