Matthew 21.41 (ODRV) - 2 |
matthew 21.41: and his vineyard he wil let out to other husbandmen, that shal render him the fruit in their seasons. |
will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
True |
0.915 |
0.958 |
2.871 |
Matthew 21.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.41: he will cruellye destroye those evyll persons and wyll let out his vyneyarde vnto other husbandmen which shall delyver him the frute at tymes convenient. |
surely he will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
False |
0.851 |
0.793 |
1.11 |
Matthew 21.41 (AKJV) |
matthew 21.41: they say vnto him, he will miserably destroy those wicked men, and will let out his uineyard vnto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. |
surely he will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
False |
0.849 |
0.973 |
6.417 |
Matthew 21.41 (Geneva) |
matthew 21.41: they saide vnto him, hee will cruelly destroy those wicked men, and will let out his vineyard vnto other husbandmen, which shall deliuer him the fruites in their seasons. |
surely he will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
False |
0.818 |
0.966 |
3.447 |
Matthew 21.41 (ODRV) |
matthew 21.41: they say to him: the naughtie men he wil bring to naught: and his vineyard he wil let out to other husbandmen, that shal render him the fruit in their seasons. |
surely he will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
False |
0.789 |
0.72 |
2.707 |
Matthew 21.41 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.41: he will cruellye destroye those evyll persons and wyll let out his vyneyarde vnto other husbandmen which shall delyver him the frute at tymes convenient. |
will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
True |
0.748 |
0.653 |
1.11 |
Matthew 21.41 (AKJV) |
matthew 21.41: they say vnto him, he will miserably destroy those wicked men, and will let out his uineyard vnto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. |
will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
True |
0.724 |
0.939 |
3.249 |
Matthew 21.41 (Geneva) |
matthew 21.41: they saide vnto him, hee will cruelly destroy those wicked men, and will let out his vineyard vnto other husbandmen, which shall deliuer him the fruites in their seasons. |
will let out his vineyard to other husbandmen, which shall render him the fruits in their season. matth. 21. 33. belo*ed |
True |
0.712 |
0.939 |
1.763 |