John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.879 |
0.948 |
1.354 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.869 |
0.956 |
2.907 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.856 |
0.643 |
0.0 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.821 |
0.952 |
2.482 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.81 |
0.922 |
1.068 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil |
True |
0.805 |
0.689 |
4.039 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil |
True |
0.802 |
0.296 |
2.007 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil |
True |
0.782 |
0.338 |
3.861 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil. 2.13. but although men cannot will or come to christ, yet it is their duty, jo. 6.29. this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i. e believe in his son jesus, 1 jo. 3.23 |
False |
0.679 |
0.903 |
5.626 |
John 6.29 (Wycliffe) |
john 6.29: jhesus answerde, and seide to hem, this is the werk of god, that ye bileue to hym, whom he sente. |
this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i |
True |
0.675 |
0.723 |
2.143 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil. 2.13. but although men cannot will or come to christ, yet it is their duty, jo. 6.29. this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i. e believe in his son jesus, 1 jo. 3.23 |
False |
0.631 |
0.609 |
3.293 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil. 2.13. but although men cannot will or come to christ, yet it is their duty, jo. 6.29. this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i. e believe in his son jesus, 1 jo. 3.23 |
False |
0.626 |
0.872 |
4.817 |
John 6.29 (ODRV) |
john 6.29: iesvs answered, and said to them: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
no strength or ability to carry our selves to christ, it is god must work in us both to will and to do of his own good pleasure, phil. 2.13. but although men cannot will or come to christ, yet it is their duty, jo. 6.29. this is the work of god, that ye believe on him whom he hath sent, i. e believe in his son jesus, 1 jo. 3.23 |
False |
0.613 |
0.78 |
3.675 |