John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.867 |
0.931 |
0.069 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.865 |
0.951 |
0.25 |
John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.857 |
0.936 |
0.261 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.852 |
0.95 |
0.25 |
John 5.40 (Vulgate) |
john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.82 |
0.859 |
0.0 |
John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another |
True |
0.785 |
0.817 |
0.0 |
John 5.40 (Wycliffe) |
john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. |
ye will not come unto me that ye may have life, in the 44 |
True |
0.762 |
0.774 |
0.24 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another |
True |
0.722 |
0.879 |
1.175 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another |
True |
0.711 |
0.882 |
1.141 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another |
True |
0.684 |
0.831 |
0.239 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.671 |
0.878 |
3.809 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.657 |
0.877 |
3.677 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.656 |
0.816 |
2.137 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.653 |
0.933 |
4.487 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.647 |
0.541 |
0.563 |
John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.646 |
0.908 |
2.809 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.641 |
0.929 |
4.487 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.641 |
0.771 |
1.069 |
John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
these scriptures can be understood no other way than believing in christ, for there is now no other way to come to him, seeing his residence is in glory, at the right hand of god the father, so also jo. 5.40. ye will not come unto me that ye may have life, in the 44. verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another. i. e |
False |
0.634 |
0.914 |
3.605 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
verse it is termed believing, how can ye believe, who receive honour one of another |
True |
0.607 |
0.634 |
0.0 |