Revelation 3.3 (Geneva) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou wilt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i wil come vpon thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.777 |
0.913 |
4.237 |
Revelation 3.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.3: yf thou shalt not watche i will come on ye as a thefe and thou shalt not knowe what houre i wyll come apon the |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.743 |
0.872 |
2.21 |
Revelation 3.3 (AKJV) |
revelation 3.3: remember therefore, how thou hast receiued and heard, and hold fast, and repent. if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i will come vpon thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.638 |
0.898 |
4.139 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
thou shalt not know what hour i will come upon thee |
True |
0.633 |
0.753 |
0.394 |
Revelation 3.3 (ODRV) |
revelation 3.3: haue in mind therfore in what manner thou hast receiued and heard: and keep, and doe penance. if therfore thou watch not, i wil come to thee as a theefe, and thou shalt not know what houre i wil come to thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.628 |
0.756 |
3.654 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
thou shalt not know what hour i will come upon thee |
True |
0.614 |
0.716 |
0.378 |
Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
thou shalt not know what hour i will come upon thee |
True |
0.613 |
0.686 |
0.14 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
thou shalt not know what hour i will come upon thee |
True |
0.607 |
0.686 |
0.123 |