Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.729 |
0.834 |
1.496 |
Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.729 |
0.834 |
1.496 |
Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.696 |
0.849 |
1.308 |
Matthew 23.7 (Vulgate) |
matthew 23.7: et salutationes in foro, et vocari ab hominibus rabbi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.675 |
0.542 |
0.414 |
Matthew 23.8 (Geneva) - 0 |
matthew 23.8: but be not ye called, rabbi: |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.651 |
0.577 |
1.06 |
Matthew 23.8 (ODRV) - 0 |
matthew 23.8: but be not you called rabbi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.648 |
0.614 |
1.123 |
Matthew 23.8 (AKJV) |
matthew 23.8: but be not ye called rabbi: for one is your master, euen christ, and all ye are brethren. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.621 |
0.579 |
0.829 |
Matthew 23.8 (Vulgate) |
matthew 23.8: vos autem nolite vocari rabbi: unus est enim magister vester, omnes autem vos fratres estis. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.608 |
0.349 |
0.317 |
Matthew 23.7 (Tyndale) |
matthew 23.7: and gretinges in the marketes and to be called of men rabi. |
and to be called of men rabbi, puts upon thrusting themselves into this sacred office, are call'd indeed, |
False |
0.602 |
0.421 |
0.896 |