Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.874 |
0.938 |
3.32 |
Luke 11.13 (AKJV) |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.847 |
0.918 |
5.322 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.82 |
0.893 |
2.281 |
Luke 11.13 (AKJV) - 0 |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.808 |
0.906 |
3.433 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.805 |
0.72 |
2.578 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.802 |
0.864 |
1.421 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.794 |
0.871 |
1.453 |
Matthew 7.11 (ODRV) - 0 |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.79 |
0.872 |
1.069 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.79 |
0.661 |
1.486 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.769 |
0.74 |
1.736 |
Matthew 7.11 (Tyndale) |
matthew 7.11: yf ye then which are evyll cane geve to youre chyldren good gyftes: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
False |
0.754 |
0.198 |
0.912 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.749 |
0.242 |
0.89 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.729 |
0.562 |
1.506 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.719 |
0.75 |
1.617 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.716 |
0.726 |
1.528 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.703 |
0.628 |
0.803 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.689 |
0.667 |
0.823 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
much more shall your heavenly father give his holy spirit to them that ask him? but, |
True |
0.688 |
0.41 |
0.422 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.677 |
0.878 |
0.829 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.672 |
0.868 |
1.028 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.668 |
0.863 |
1.006 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.652 |
0.757 |
1.05 |
Matthew 7.11 (Tyndale) |
matthew 7.11: yf ye then which are evyll cane geve to youre chyldren good gyftes: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
if ye being evil, can give good gifts unto your children |
True |
0.623 |
0.486 |
0.543 |