Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.935 |
0.982 |
2.961 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.911 |
0.967 |
1.032 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.896 |
0.968 |
0.469 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.817 |
0.898 |
1.237 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
and some way answerably and becomingly to the many-fold favours of god vouchsafed to us; which will be better understood by comparing it with the parallel places, eph. 4.1. i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
False |
0.797 |
0.972 |
2.682 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
and some way answerably and becomingly to the many-fold favours of god vouchsafed to us; which will be better understood by comparing it with the parallel places, eph. 4.1. i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
False |
0.793 |
0.955 |
1.25 |
Ephesians 4.1 (Vulgate) |
ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, |
i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
True |
0.771 |
0.259 |
0.0 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
and some way answerably and becomingly to the many-fold favours of god vouchsafed to us; which will be better understood by comparing it with the parallel places, eph. 4.1. i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
False |
0.751 |
0.954 |
0.824 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
and some way answerably and becomingly to the many-fold favours of god vouchsafed to us; which will be better understood by comparing it with the parallel places, eph. 4.1. i therefore the prisoner of the lord beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called |
False |
0.673 |
0.805 |
1.066 |