Isaiah 36.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 36.15: neither let hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliuer vs: |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.848 |
0.969 |
2.701 |
2 Kings 18.30 (AKJV) |
2 kings 18.30: neither let hezekiah make you trust in the lord, saying, the lord will surely deliuer vs, and this city shall not bee deliuered into the hand of the king of assyria. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.814 |
0.965 |
3.081 |
Isaiah 36.15 (AKJV) |
isaiah 36.15: neither let hezekiah make you trust in the lord, saying; the lord will surely deliuer vs: this citie shall not be deliuered into the hand of the king of assyria. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.81 |
0.965 |
2.568 |
Isaiah 36.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 36.15: and let not ezechias make you trust in the lord, saying: the lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hands of the king of the assyrians. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.801 |
0.969 |
4.188 |
4 Kings 18.30 (Douay-Rheims) |
4 kings 18.30: neither let him make you trust in the lord, saying: the lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of the assyrians. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.789 |
0.963 |
4.188 |
2 Kings 18.30 (Geneva) |
2 kings 18.30: neither let hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliuer vs, and this citie shall not be giuen ouer into the hand of the king of asshur. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c |
True |
0.788 |
0.958 |
2.449 |
2 Kings 18.35 (Geneva) |
2 kings 18.35: who are they among all the gods of the nations, that haue deliuered their lande out of mine hand, that the lord should deliuer ierusalem out of mine hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.739 |
0.768 |
0.968 |
4 Kings 18.35 (Douay-Rheims) |
4 kings 18.35: who are they among all the gods of the nations, that have delivered their country out of my hand, that the lord may deliver jerusalem out of my hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.738 |
0.514 |
2.624 |
2 Kings 18.35 (AKJV) |
2 kings 18.35: who are they among all the gods of the countreys, that haue deliuered their countrey out of mine hand, that the lord should deliuer ierusalem out of mine hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.717 |
0.774 |
0.968 |
Isaiah 36.20 (AKJV) |
isaiah 36.20: who are they amongst all the gods of these landes, that haue deliuered their land out of my hand, that the lord should deliuer ierusalem out of my hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.711 |
0.845 |
0.995 |
Isaiah 36.20 (Geneva) |
isaiah 36.20: who is hee among all the gods of these lands, that hath deliuered their countrey out of mine hand, that the lord should deliuer ierusalem out of mine hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.687 |
0.73 |
0.968 |
Isaiah 36.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 36.20: who is there among all the gods of these lands, that hath delivered his country out of my hand, that the lord may deliver jerusalem out of my hand? |
where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand |
True |
0.658 |
0.473 |
2.624 |
2 Kings 18.30 (AKJV) |
2 kings 18.30: neither let hezekiah make you trust in the lord, saying, the lord will surely deliuer vs, and this city shall not bee deliuered into the hand of the king of assyria. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c. where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand? here now were provokeing speeches, even to the dishonour of god himself, |
False |
0.624 |
0.955 |
1.271 |
2 Kings 18.30 (Geneva) |
2 kings 18.30: neither let hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliuer vs, and this citie shall not be giuen ouer into the hand of the king of asshur. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c. where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand? here now were provokeing speeches, even to the dishonour of god himself, |
False |
0.609 |
0.946 |
1.271 |
4 Kings 18.30 (Douay-Rheims) |
4 kings 18.30: neither let him make you trust in the lord, saying: the lord will surely deliver us, and this city shall not be given into the hand of the king of the assyrians. |
let not hezekiah make you to trust in the lord, saying, the lord will surely deliver us, this city shall not be delivered &c. where are they amongst all the gods that the lord should deliver jerusalem out of mine hand? here now were provokeing speeches, even to the dishonour of god himself, |
False |
0.606 |
0.942 |
3.283 |