Joshua 7.9 (AKJV) - 0 |
joshua 7.9: for the canaanites, and all the inhabitants of the land shall heare of it, and shall enuiron vs round, and cut off our name from the earth: |
the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c |
True |
0.841 |
0.907 |
2.932 |
Joshua 7.9 (Geneva) - 0 |
joshua 7.9: for the canaanites, and all the inhabitants of the land shall heare of it, and shall compasse vs, and destroy our name out of the earth: |
the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c |
True |
0.837 |
0.804 |
1.751 |
Joshua 7.9 (Douay-Rheims) - 0 |
joshua 7.9: the chanaanites, and all the inhabitants of the land will hear of it, and being gathered together will surround us and cut off our name from the earth: |
the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c |
True |
0.82 |
0.292 |
0.478 |
Exodus 32.12 (AKJV) - 0 |
exodus 32.12: wherefore should the egyptians speake and say, for mischiefe did he bring them out, to slay them in the mountaines, & to consume them from the face of the earth? |
wherefore should the aegyptians say, for mischiefe did he bring them out to slay them, &c |
True |
0.688 |
0.953 |
3.622 |
Joshua 7.9 (Geneva) |
joshua 7.9: for the canaanites, and all the inhabitants of the land shall heare of it, and shall compasse vs, and destroy our name out of the earth: and what wilt thou doe vnto thy mightie name? |
therefore hath he slain them, &c. and so exod. 32.12. wherefore should the aegyptians say, for mischiefe did he bring them out to slay them, &c. and so joshuah, in their discomfiture at at, josh. 7.9. the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c. and what wilt thou doe unto thy great name? still the name of god (as ready otherwise to be blasphemed by his enemies) is improved for the protection of his people |
False |
0.631 |
0.915 |
2.737 |
Joshua 7.9 (AKJV) |
joshua 7.9: for the canaanites, and all the inhabitants of the land shall heare of it, and shall enuiron vs round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou doe vnto thy great name? |
therefore hath he slain them, &c. and so exod. 32.12. wherefore should the aegyptians say, for mischiefe did he bring them out to slay them, &c. and so joshuah, in their discomfiture at at, josh. 7.9. the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c. and what wilt thou doe unto thy great name? still the name of god (as ready otherwise to be blasphemed by his enemies) is improved for the protection of his people |
False |
0.625 |
0.934 |
4.011 |
Joshua 7.9 (Douay-Rheims) |
joshua 7.9: the chanaanites, and all the inhabitants of the land will hear of it, and being gathered together will surround us and cut off our name from the earth: and what wilt thou do to thy great name? |
therefore hath he slain them, &c. and so exod. 32.12. wherefore should the aegyptians say, for mischiefe did he bring them out to slay them, &c. and so joshuah, in their discomfiture at at, josh. 7.9. the canaanites and all the inhabitants of the land shall heare of it, and environ us round, &c. and what wilt thou doe unto thy great name? still the name of god (as ready otherwise to be blasphemed by his enemies) is improved for the protection of his people |
False |
0.617 |
0.797 |
1.825 |