The Trinity asserted a sermon preach'd before the Lord-Mayor and aldermen of the city of London, at the cathedral church of St. Paul, upon Trinity-Sunday, Anno Dom. 1700 / John Howard.
Howard, John, 1647-1729?
Publisher: Printed for J Lawrence
Place of Publication:
London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A44636 ESTC ID: R15897 STC ID: H2983
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Epistles of John, 1st, V, 7;
Sermons, English -- 17th century;
Trinity;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 195 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When he tells his Disciples, I am with you alway, even unto the end of the world; | When he tells his Disciples, I am with you always, even unto the end of the world; | c-crq pns31 vvz po31 n2, pns11 vbm p-acp pn22 av, av p-acp dt n1 pp-f dt n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 3.13; John 3.13 (ODRV); John 3.13 (Tyndale); Matthew 18.20; Matthew 18.20 (AKJV); Matthew 18.28; Matthew 28.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 28.20 (AKJV) - 1 | matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. | when he tells his disciples, i am with you alway, even unto the end of the world | False | 0.794 | 0.941 | 6.418 |
| Matthew 28.20 (Geneva) - 1 | matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. | when he tells his disciples, i am with you alway, even unto the end of the world | False | 0.765 | 0.844 | 2.088 |
| Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 | matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. | when he tells his disciples, i am with you alway, even unto the end of the world | False | 0.765 | 0.693 | 0.0 |
| Matthew 28.20 (ODRV) - 1 | matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. | when he tells his disciples, i am with you alway, even unto the end of the world | False | 0.752 | 0.706 | 1.838 |
| Matthew 28.20 (Wycliffe) | matthew 28.20: techynge hem to kepe alle thingis, what euer thingis y haue comaundid to you; and lo! y am with you in alle daies, in to the ende of the world. | when he tells his disciples, i am with you alway, even unto the end of the world | False | 0.665 | 0.349 | 1.263 |
| John 7.33 (ODRV) | john 7.33: iesvs therfore said to them: yet a litle time i am with you: and i goe to him that sent me. | when he tells his disciples, i am with you alway | True | 0.626 | 0.458 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|