Galatians 2.17 (ODRV) - 1 |
galatians 2.17: is christ then a minister of sinne? god forbid. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.907 |
0.939 |
1.635 |
Galatians 2.17 (ODRV) - 1 |
galatians 2.17: is christ then a minister of sinne? god forbid. |
the minister of sin? god forbid |
True |
0.819 |
0.923 |
1.122 |
Galatians 2.17 (Geneva) |
galatians 2.17: if then while we seeke to be made righteous by christ, we our selues are found sinners, is christ therefore the minister of sinne? god forbid. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.745 |
0.956 |
1.452 |
Galatians 2.17 (AKJV) |
galatians 2.17: but if while we seeke to be iustified by christ, wee our selues also are found sinners, is therefore christ the minister of sinne? god forbid. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.737 |
0.954 |
1.409 |
Galatians 2.17 (Tyndale) |
galatians 2.17: yf then whill we seke to be made rightewes by christ we oure selves are founde synners is not then christ the minister of synne? god forbyd. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.736 |
0.899 |
0.866 |
Galatians 2.17 (Tyndale) |
galatians 2.17: yf then whill we seke to be made rightewes by christ we oure selves are founde synners is not then christ the minister of synne? god forbyd. |
the minister of sin? god forbid |
True |
0.663 |
0.905 |
0.418 |
Galatians 2.17 (Geneva) |
galatians 2.17: if then while we seeke to be made righteous by christ, we our selues are found sinners, is christ therefore the minister of sinne? god forbid. |
the minister of sin? god forbid |
True |
0.648 |
0.939 |
0.943 |
Galatians 2.17 (AKJV) |
galatians 2.17: but if while we seeke to be iustified by christ, wee our selues also are found sinners, is therefore christ the minister of sinne? god forbid. |
the minister of sin? god forbid |
True |
0.646 |
0.94 |
0.914 |
Romans 7.13 (AKJV) |
romans 7.13: was that then which is good, made death vnto me? god forbid. but sinne, that it might appeare sinne, working death in mee by that which is good: that sinne by the commaundement might become exceeding sinfull. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.634 |
0.596 |
0.811 |
Romans 7.13 (Geneva) |
romans 7.13: was that then which is good, made death vnto me? god forbid: but sinne, that it might appeare sinne, wrought death in me by that which is good, that sinne might be out of measure sinfull by the commandement. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.627 |
0.555 |
0.833 |
Galatians 2.17 (Vulgate) |
galatians 2.17: quod si quaerentes justificari in christo, inventi sumus et ipsi peccatores, numquid christus peccati minister est? absit. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.616 |
0.681 |
0.168 |
Romans 7.13 (ODRV) - 0 |
romans 7.13: that then which is good, to me was it made death? god forbid. |
the minister of sin? god forbid |
True |
0.612 |
0.605 |
1.166 |
Romans 7.13 (ODRV) |
romans 7.13: that then which is good, to me was it made death? god forbid. but sinne, that it may apeare sinne, by the good thing wrought me death: that sinne might become sinning aboue measure by the commandement. |
is christ therefore the minister of sin? god forbid |
False |
0.61 |
0.448 |
0.811 |