Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.94 |
0.948 |
0.844 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.929 |
0.942 |
0.891 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.917 |
0.949 |
0.891 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together. glorified, is to be made glorious, to be participants of the same glory with him, and not spectators meerly |
False |
0.832 |
0.915 |
1.086 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together. glorified, is to be made glorious, to be participants of the same glory with him, and not spectators meerly |
False |
0.828 |
0.887 |
1.086 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together. glorified, is to be made glorious, to be participants of the same glory with him, and not spectators meerly |
False |
0.825 |
0.915 |
1.028 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.787 |
0.914 |
0.098 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.735 |
0.842 |
0.762 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.732 |
0.848 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together. glorified, is to be made glorious, to be participants of the same glory with him, and not spectators meerly |
False |
0.691 |
0.746 |
0.647 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.675 |
0.912 |
0.085 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
that if we suffer with him, we might be also glorified together |
True |
0.601 |
0.87 |
0.0 |