Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.701 |
0.858 |
0.827 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 0 |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.681 |
0.912 |
3.051 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.679 |
0.888 |
0.0 |
John 6.11 (ODRV) - 0 |
john 6.11: iesvs therfore tooke the loaues; |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.666 |
0.749 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.26: coenantibus autem eis, accepit jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait: accipite, et comedite: |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.663 |
0.461 |
1.388 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.655 |
0.886 |
0.827 |
Luke 9.15 (ODRV) - 1 |
luke 9.15: and they made al sit downe. |
v. they were all sate at the table |
True |
0.64 |
0.735 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
they did eat (in the 22.) jesus took bread, |
True |
0.624 |
0.886 |
2.438 |
Luke 9.15 (AKJV) |
luke 9.15: and they did so, and made them all sit downe. |
v. they were all sate at the table |
True |
0.609 |
0.774 |
0.0 |