Judges 16.23 (AKJV) |
judges 16.23: then the lords of the philistines gathered them together, for to offer a great sacrifice vnto dagon their god, and to reioyce: for they said, our god hath deliuered samson our enemy into our hand. |
for to offer a great sacrifice unto dagon their god, and to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
False |
0.825 |
0.956 |
3.318 |
Judges 16.23 (AKJV) - 1 |
judges 16.23: for they said, our god hath deliuered samson our enemy into our hand. |
to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
True |
0.819 |
0.95 |
4.734 |
Judges 16.23 (Geneva) |
judges 16.23: then the princes of the philistims gathered them together for to offer a great sacrifice vnto dagon their god, and to reioyce: for they said, our god hath deliuered samson our enemie into our handes. |
for to offer a great sacrifice unto dagon their god, and to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
False |
0.819 |
0.949 |
1.915 |
Judges 16.23 (Geneva) - 1 |
judges 16.23: for they said, our god hath deliuered samson our enemie into our handes. |
to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
True |
0.81 |
0.943 |
1.453 |
Judges 16.23 (Douay-Rheims) |
judges 16.23: and the princes of the philistines assembled together, to offer great sacrifices to dagon their god, and to make merry, saying: our god hath delivered our enemy samson into our hands. |
for to offer a great sacrifice unto dagon their god, and to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
False |
0.795 |
0.884 |
2.67 |
Judges 16.23 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 16.23: our god hath delivered our enemy samson into our hands. |
to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
True |
0.758 |
0.838 |
3.51 |
Judges 16.24 (Douay-Rheims) |
judges 16.24: and the people also seeing this, praised their god, and said the same: our god hath delivered our adversary into our bands, him that destroyed our country and killed very many. |
to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
True |
0.648 |
0.411 |
2.51 |
Judges 16.24 (Geneva) |
judges 16.24: also when the people saw him, they praysed their god: for they sayde, our god hath deliuered into our hands our enemie and destroyer of our countrey, which hath slayne many of vs. |
to rejoyce: for they said, our god hath delivered sampson our enemy into our hand |
True |
0.608 |
0.706 |
1.084 |