1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor |
True |
0.778 |
0.643 |
2.147 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor |
True |
0.775 |
0.753 |
0.904 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor |
True |
0.771 |
0.56 |
0.253 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor |
True |
0.715 |
0.225 |
0.235 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor |
True |
0.708 |
0.197 |
0.24 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
can he save others, who cannot save himself? can he bring life to others, by his own death? after this sarcastical manner the heathens upbraided the christians; and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor. 1.18, 23. and thus indeed it well might have been, had not that all-wise god (who brings light out of darkness, |
False |
0.685 |
0.263 |
1.845 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
can he save others, who cannot save himself? can he bring life to others, by his own death? after this sarcastical manner the heathens upbraided the christians; and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor. 1.18, 23. and thus indeed it well might have been, had not that all-wise god (who brings light out of darkness, |
False |
0.678 |
0.199 |
0.671 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
can he save others, who cannot save himself? can he bring life to others, by his own death? after this sarcastical manner the heathens upbraided the christians; and the apostle tells us, that this death and cross of our lords, was a stumbling-block to the jews, and folly to the greeks, 1 cor. 1.18, 23. and thus indeed it well might have been, had not that all-wise god (who brings light out of darkness, |
False |
0.676 |
0.192 |
0.787 |