Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
by blessing them that curse you |
True |
0.793 |
0.772 |
0.4 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
by blessing them that curse you |
True |
0.792 |
0.772 |
0.426 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
by blessing them that curse you |
True |
0.785 |
0.809 |
0.426 |
Romans 12.14 (Tyndale) - 0 |
romans 12.14: blesse the which persecute you: |
by blessing them that curse you |
True |
0.778 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
but rather shew your selves indeed good men, in the practice of those commands, which are solely christian, st. matth. 5.44, &c. by loving your enemies; by blessing them that curse you |
False |
0.765 |
0.375 |
1.815 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
but rather shew your selves indeed good men, in the practice of those commands, which are solely christian, st. matth. 5.44, &c. by loving your enemies; by blessing them that curse you |
False |
0.764 |
0.373 |
1.754 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
but rather shew your selves indeed good men, in the practice of those commands, which are solely christian, st. matth. 5.44, &c. by loving your enemies; by blessing them that curse you |
False |
0.757 |
0.365 |
0.573 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
by blessing them that curse you |
True |
0.746 |
0.791 |
0.426 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
by blessing them that curse you |
True |
0.745 |
0.792 |
0.426 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
by blessing them that curse you |
True |
0.738 |
0.794 |
0.4 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
by blessing them that curse you |
True |
0.691 |
0.598 |
0.0 |
Romans 12.14 (Vulgate) |
romans 12.14: benedicite persequentibus vos: benedicite, et nolite maledicere. |
by blessing them that curse you |
True |
0.684 |
0.227 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
by blessing them that curse you |
True |
0.648 |
0.756 |
0.0 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
by blessing them that curse you |
True |
0.638 |
0.358 |
0.0 |