Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and it is a Maxime in the Schools, Instrumentum creationis creatura esse non potest, the Creature cannot be so much as an Instrument in the work of Creation, the Creature can do nothing alone without God, but God can do any thing alone without the Creature; yea ▪ the Creature cannot be subservient in the work of Creation, and therefore it is a good argument against the Arians, that Christ is no creature, because he is a Creator; for by him were all things made, |
and it is a Maxim in the Schools, Instrument creationis creatura esse non potest, the Creature cannot be so much as an Instrument in the work of Creation, the Creature can do nothing alone without God, but God can do any thing alone without the Creature; yea ▪ the Creature cannot be subservient in the work of Creation, and Therefore it is a good argument against the Arians, that christ is no creature, Because he is a Creator; for by him were all things made, and without him was nothing made that was made: | cc pn31 vbz dt n1 p-acp dt n2, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vmbx vbi av av-d c-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 vmb vdi pix av-j p-acp np1, p-acp np1 vmb vdi d n1 av-j p-acp dt n1; uh ▪ dt n1 vmbx vbi fw-fr p-acp dt vvb pp-f n1, cc av pn31 vbz dt j n1 p-acp dt n2, cst np1 vbz dx n1, c-acp pns31 vbz dt n1; p-acp p-acp pno31 vbdr d n2 vvd, cc p-acp pno31 vbds pix vvn cst vbds vvn: |
Note 0 | Iohn 1. 3. | John 1. 3. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.3 (AKJV) | john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.836 | 0.926 | 0.441 |
John 1.3 (ODRV) | john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.836 | 0.888 | 0.441 |
John 1.3 (Geneva) | john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.785 | 0.886 | 0.476 |
John 1.3 (Tyndale) | john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.765 | 0.718 | 0.0 |
John 1.3 (Vulgate) | john 1.3: omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.744 | 0.429 | 0.0 |
John 1.3 (Wycliffe) | john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad. | for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | True | 0.739 | 0.177 | 0.0 |
John 1.3 (AKJV) | john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. | and it is a maxime in the schools, instrumentum creationis creatura esse non potest, the creature cannot be so much as an instrument in the work of creation, the creature can do nothing alone without god, but god can do any thing alone without the creature; yea # the creature cannot be subservient in the work of creation, and therefore it is a good argument against the arians, that christ is no creature, because he is a creator; for by him were all things made, and without him was nothing made that was made | False | 0.6 | 0.838 | 0.561 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iohn 1. 3. | John 1.3 |