Matthew 4.3 (Tyndale) |
matthew 4.3: then came to hym the tempter and sayde: yf thou be the sonne of god commaunde that these stones be made breed. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.692 |
0.873 |
1.121 |
Matthew 4.3 (AKJV) |
matthew 4.3: and when the tempter came to him, hee said, if thou be the sonne of god, command that these stones bee made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.679 |
0.908 |
2.725 |
Matthew 4.3 (ODRV) |
matthew 4.3: and the tempter approached and said to him: if thou be sonne of god, commaund that these stones be made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.679 |
0.89 |
1.61 |
Matthew 4.3 (Geneva) |
matthew 4.3: then came to him the tempter, and said, if thou be the sonne of god, commande that these stones be made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.673 |
0.901 |
1.61 |
Luke 4.3 (AKJV) |
luke 4.3: and the deuil saide vnto him, if thou be the sonne of god, command this stone that it be made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.658 |
0.904 |
2.536 |
Luke 4.3 (Geneva) |
luke 4.3: then the deuil saide vnto him, if thou be the sonne of god, commaund this stone that it be made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.657 |
0.898 |
1.22 |
Luke 4.3 (ODRV) |
luke 4.3: and the diuel said to him: if thou be the sonne of god, say to this stone that it be made bread. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.654 |
0.854 |
1.267 |
Luke 4.3 (Tyndale) |
luke 4.3: and the devyll sayde vnto him: yf thou be the sonne of god commaunde this stone that it be breed. |
it is very observable, that of the devil to our saviour, if thou be the son of god command (or as the greek word signifieth speak) that these stones be made bread |
False |
0.606 |
0.766 |
0.784 |