The pious votary and prudent traveller characterized in a farewell-sermon, occasioned by the voyage of Nathanael Wych Esq. president to the East-Indies : preached in S. Dionys Back-church, Mar. 14. 1657 / by Nath. Hardy ...
Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed by J G for John Clark
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A45562 ESTC ID: R18434 STC ID: H741
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Genesis XXVIII, 20-21;
Farewell sermons;
Sermons, English -- 17th century;
Wyche, Nathaniel, d. 1661;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 465 located on Page 39
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and striving as it were to out-vie the Rivers with their tears, weep by the waters of Babylon, saying, How shall we sing the songs of Sion in a strange land? |
and striving as it were to outvie the rivers with their tears, weep by the waters of Babylon, saying, How shall we sing the songs of Sion in a strange land? Jephthah took it very heinously that the Elders of Gilead cast him out of his Father's house; | cc vvg c-acp pn31 vbdr p-acp vvb dt n2 p-acp po32 n2, vvb p-acp dt n2 pp-f np1, vvg, q-crq vmb pns12 vvi dt n2 pp-f np1 p-acp dt j n1? np1 vvd pn31 av av-j cst dt n2-jn pp-f np1 vvd pno31 av pp-f po31 n2 n1; |
| Note 0 | Psal. 137.1, 4. | Psalm 137.1, 4. | np1 crd, crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Psalms 137.1; Psalms 137.4; Psalms 137.4 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 137.4 (AKJV) | psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? | shall we sing the songs of sion in a strange land | True | 0.782 | 0.85 | 5.222 |
| Psalms 136.4 (ODRV) | psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? | shall we sing the songs of sion in a strange land | True | 0.773 | 0.86 | 3.294 |
| Psalms 137.4 (Geneva) | psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? | shall we sing the songs of sion in a strange land | True | 0.761 | 0.871 | 4.855 |
| Psalms 136.4 (Vulgate) | psalms 136.4: quomodo cantabimus canticum domini in terra aliena? | shall we sing the songs of sion in a strange land | True | 0.761 | 0.224 | 0.0 |
| Psalms 136.3 (ODRV) - 2 | psalms 136.3: sing ye an hymne to vs of the songes of sion. | shall we sing the songs of sion in a strange land | True | 0.686 | 0.522 | 2.823 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Psal. 137.1, 4. | Psalms 137.1; Psalms 137.4 |