The pious votary and prudent traveller characterized in a farewell-sermon, occasioned by the voyage of Nathanael Wych Esq. president to the East-Indies : preached in S. Dionys Back-church, Mar. 14. 1657 / by Nath. Hardy ...

Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed by J G for John Clark
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A45562 ESTC ID: R18434 STC ID: H741
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XXVIII, 20-21; Farewell sermons; Sermons, English -- 17th century; Wyche, Nathaniel, d. 1661;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 THE PIOUS VOTARY. GEN. 28.20, 21. THE PIOUS VOTARY. GEN. 28.20, 21. dt j n1. fw-la. crd, crd (3) text (DIV1) 0 Page 1
1 And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, And Jacob vowed a Voelli, saying, If God will be with me, and will keep me in this Way that I go, cc np1 vvd dt n1, vvg, cs np1 vmb vbi p-acp pno11, cc vmb vvi pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb, (3) text (DIV1) 1 Page 1
2 and will give me bread to eat, and rayment to put on, So that I come again to my fathers house in peace: and will give me bred to eat, and raiment to put on, So that I come again to my Father's house in peace: cc vmb vvi pno11 n1 pc-acp vvi, cc n1 pc-acp vvi a-acp, av cst pns11 vvb av p-acp po11 ng1 n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 1 Page 1
3 Then shall the Lord be my God. Then shall the Lord be my God. av vmb dt n1 vbb po11 np1. (3) text (DIV1) 2 Page 1
4 HAving a great Journy to go in a little time, I would not be long in setting out ; HAving a great Journey to go in a little time, I would not be long in setting out; vhg dt j n1 pc-acp vvi p-acp dt j n1, pns11 vmd xx vbi av-j p-acp vvg av; (3) text (DIV1) 3 Page 1
5 and therefore lest I should be prevented (by the expiration of the hour ) before I come to my Journies end, I shall not detain my self-or you with an introductory Exordium. and Therefore lest I should be prevented (by the expiration of the hour) before I come to my Journeys end, I shall not detain my self-or you with an introductory Exordium. cc av cs pns11 vmd vbi vvn (p-acp dt n1 pp-f dt n1) c-acp pns11 vvb p-acp po11 n2 vvb, pns11 vmb xx vvi po11 j pn22 p-acp dt n1 fw-la. (3) text (DIV1) 3 Page 1
6 The words are a part of Jacobs Vow, who is not unfitly called Pater votorum, the Father of Vows: The words Are a part of Jacobs Voelli, who is not unfitly called Pater votorum, the Father of Vows: dt n2 vbr dt n1 pp-f np1 vvb, r-crq vbz xx av-j vvn fw-la fw-la, dt n1 pp-f n2: (3) text (DIV1) 4 Page 1
7 This being the first Vow which we find upon Record in Sacred Writ. This being the First Voelli which we find upon Record in Sacred Writ. d vbg dt ord vvb r-crq pns12 vvb p-acp n1 p-acp j vvn. (3) text (DIV1) 4 Page 1
8 That I may the better lead you into the several rooms of this excellent Fabrick, it will be needful to ascend by Three Steps, in the Resolution of Three Quaeres. That I may the better led you into the several rooms of this excellent Fabric, it will be needful to ascend by Three Steps, in the Resolution of Three Quaeres. cst pns11 vmb dt jc vvb pn22 p-acp dt j n2 pp-f d j n1, pn31 vmb vbi j pc-acp vvi p-acp crd vvz, p-acp dt n1 pp-f crd fw-la. (3) text (DIV1) 5 Page 1
9 1. What this meanes, that Jacob vowed a vow, saying. 2. To whom this vow was made. And 3. Upon what occasion. 1. What this means, that Jacob vowed a Voelli, saying. 2. To whom this Voelli was made. And 3. Upon what occasion. crd q-crq d n2, cst np1 vvd dt n1, vvg. crd p-acp ro-crq d n1 vbds vvn. cc crd p-acp r-crq n1. (3) text (DIV1) 5 Page 2
10 In Answer to the first Quaere, there are three things to be explained, what it means, that 1. Jacob vowed: 2. That he vowed, saying: 3. That he vowed a vow, saying. In Answer to the First Quaere, there Are three things to be explained, what it means, that 1. Jacob vowed: 2. That he vowed, saying: 3. That he vowed a Voelli, saying. p-acp vvb p-acp dt ord fw-la, a-acp vbr crd n2 pc-acp vbi vvn, r-crq pn31 vvz, cst crd np1 vvn: crd cst pns31 vvd, vvg: crd cst pns31 vvd dt n1, vvg. (3) text (DIV1) 6 Page 2
11 1. Jacob vowed. To a Vow (saith Aquinas ) there are three things required; Deliberation, Purpose and Promise: 1. Jacob vowed. To a Voelli (Says Aquinas) there Are three things required; Deliberation, Purpose and Promise: crd np1 vvn. p-acp dt vvb (vvz np1) pc-acp vbr crd n2 vvd; n1, vvb cc vvb: (3) text (DIV1) 7 Page 2
12 The promise must proceed from the purpose, and the purpose from deliberation. A Vow must be a voluntary act; The promise must proceed from the purpose, and the purpose from deliberation. A Voelli must be a voluntary act; dt vvb vmb vvi p-acp dt n1, cc dt vvb p-acp n1. dt vvb vmb vbi dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 7 Page 2
13 which cannot be, unless some deliberation precede; which cannot be, unless Some deliberation precede; r-crq vmbx vbi, cs d n1 vvi; (3) text (DIV1) 7 Page 2
14 it must be an unfeigned act, and that cannot be where there is no true purpose: Finally, it must be an obliging act, it must be an unfeigned act, and that cannot be where there is no true purpose: Finally, it must be an obliging act, pn31 vmb vbi dt j vvi, cc d vmbx vbi c-crq pc-acp vbz dx j n1: av-j, pn31 vmb vbi dt vvg vvi, (3) text (DIV1) 7 Page 2
15 and this cannot be without a promise. and this cannot be without a promise. cc d vmbx vbi p-acp dt vvb. (3) text (DIV1) 7 Page 2
16 If you please, we will reduce the three to two, namely, A deliberate Intention, and A resolute Obtestation ; If you please, we will reduce the three to two, namely, A deliberate Intention, and A resolute Obtestation; cs pn22 vvb, pns12 vmb vvi dt crd p-acp crd, av, dt j n1, cc dt j n1; (3) text (DIV1) 8 Page 2
17 whereof the former brings on the latter, and the latter fast binds the former. whereof the former brings on the latter, and the latter fast binds the former. c-crq dt j vvz p-acp dt d, cc dt d j vvz dt j. (3) text (DIV1) 8 Page 2
18 1. On the one hand, if a deliberate intention do not go before, either there will be no Vow made, or if made, it is not likely to be performed ; 1. On the one hand, if a deliberate intention do not go before, either there will be no Voelli made, or if made, it is not likely to be performed; crd p-acp dt crd n1, cs dt j n1 vdb xx vvi a-acp, av-d pc-acp vmb vbi dx vvb vvn, cc cs vvn, pn31 vbz xx j pc-acp vbi vvn; (3) text (DIV1) 9 Page 2
19 nay though performed, it is no other than a mocking of him to whom it is made: nay though performed, it is no other than a mocking of him to whom it is made: uh-x cs vvn, pn31 vbz dx n-jn cs dt vvg pp-f pno31 p-acp ro-crq pn31 vbz vvn: (3) text (DIV1) 9 Page 2
20 A Promise without a Purpose being no other than an illusion. A Promise without a Purpose being no other than an illusion. dt n1 p-acp dt n1 vbg dx n-jn cs dt n1. (3) text (DIV1) 9 Page 2
21 2. On the other hand, Though the intention be never so real, yet if not seconded with a Promise, it is no Vow. 2. On the other hand, Though the intention be never so real, yet if not seconded with a Promise, it is no Voelli. crd p-acp dt j-jn n1, cs dt n1 vbb av-x av j, av cs xx vvn p-acp dt vvb, pn31 vbz dx vvb. (3) text (DIV1) 10 Page 2
22 In a Vow (as a Casuist well noteth) there is voluntas seipsum obligandi, a man doth will to binde himself to the performance of that which he vows, In a Voelli (as a Casuist well notes) there is Voluntas seipsum obligandi, a man does will to bind himself to the performance of that which he vows, p-acp dt vvb (c-acp dt n1 av vvz) pc-acp vbz fw-fr fw-la fw-la, dt n1 vdz vvi p-acp vvb px31 p-acp dt n1 pp-f d r-crq pns31 vvz, (3) text (DIV1) 10 Page 2
23 and that is not done by a bare intention, but an obtestation. Hence it is, that whereas a purpose may be altered, a vow cannot be recalled: So that when its here said, Jacob vowed, the meaning is, that he did deliberately binde himself by promise, with an intention of performance. and that is not done by a bore intention, but an obtestation. Hence it is, that whereas a purpose may be altered, a Voelli cannot be Recalled: So that when its Here said, Jacob vowed, the meaning is, that he did deliberately bind himself by promise, with an intention of performance. cc d vbz xx vdn p-acp dt j n1, p-acp dt n1. av pn31 vbz, cst cs dt vvb vmb vbi vvn, dt vvb vmbx vbb vvn: av cst c-crq pn31|vbz av vvn, np1 vvd, dt n1 vbz, cst pns31 vdd av-j vvi px31 p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 10 Page 3
24 2. He vowed, saying. That in a vow use should be made of words, is not alwayes necessary, since He to whom the Vow is made understands the language of the heart: In which respect Peter Lombards definition of a Vow is somewhat redundant, where he saith, it is testificatio quaedam promissionis spontaneae, a certain testification of a voluntary promise, the testification being onely a circumstance, not essential to a vow. And accordingly, 2. He vowed, saying. That in a Voelli use should be made of words, is not always necessary, since He to whom the Voelli is made understands the language of the heart: In which respect Peter Lombards definition of a Voelli is somewhat redundant, where he Says, it is testification quaedam promissionis spontaneae, a certain testification of a voluntary promise, the testification being only a circumstance, not essential to a Voelli. And accordingly, crd pns31 vvd, vvg. cst p-acp dt vvb vvi vmd vbi vvn pp-f n2, vbz xx av j, c-acp pns31 p-acp ro-crq dt vvb vbz vvn vvz dt n1 pp-f dt n1: p-acp r-crq n1 np1 npg1 n1 pp-f dt vvb vbz av j, c-crq pns31 vvz, pn31 vbz fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j n1 pp-f dt j-jn n1, dt n1 vbg av-j dt n1, xx j p-acp dt vvb. cc av-vvg, (3) text (DIV1) 11 Page 3
25 whereas its here exprest, Jacob vowed a vow, saying, it may very well be construed of saying in his heart ; whereas its Here expressed, Jacob vowed a Voelli, saying, it may very well be construed of saying in his heart; cs pn31|vbz av vvn, np1 vvd dt n1, vvg, pn31 vmb av av vbi vvn pp-f vvg p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 11 Page 3
26 for so in holy Writ the heart is oft-times said to speak: Though yet withall we may interpret this saying in its most proper notion, for so in holy Writ the heart is ofttimes said to speak: Though yet withal we may interpret this saying in its most proper notion, c-acp av p-acp j vvn dt n1 vbz av vvn p-acp vvb: c-acp av av pns12 vmb vvi d vvg p-acp po31 av-ds j n1, (3) text (DIV1) 11 Page 3
27 as referring it to his tongue, with which he might utter this Vow. as referring it to his tongue, with which he might utter this Voelli. c-acp vvg pn31 p-acp po31 n1, p-acp r-crq pns31 vmd vvi d vvb. (3) text (DIV1) 11 Page 3
28 For (as Aquinas well observes) there is a double use of words in making Vows: For (as Aquinas well observes) there is a double use of words in making Vows: p-acp (c-acp np1 av vvz) pc-acp vbz dt j-jn vvi pp-f n2 p-acp vvg n2: (3) text (DIV1) 11 Page 3
29 1. The one is, when we are in company, that others may take notice and be witnesses of our Vows. 1. The one is, when we Are in company, that Others may take notice and be Witnesses of our Vows. crd dt crd vbz, c-crq pns12 vbr p-acp n1, cst n2-jn vmb vvi n1 cc vbb n2 pp-f po12 n2. (3) text (DIV1) 12 Page 3
30 Upon this account it is very fit for those who have been notorious sinners, being penitent on their sick-beds, to declare their Vows of amendment of life. Upon this account it is very fit for those who have been notorious Sinners, being penitent on their sick-beds, to declare their Vows of amendment of life. p-acp d n1 pn31 vbz av j p-acp d r-crq vhb vbn j n2, vbg j-jn p-acp po32 n2, p-acp vvb po32 n2 pp-f n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 12 Page 3
31 2. The other is, that even when we are alone, the elevation of the voice might make a deeper impression upon the heart, it being very evident in experience, that our wandring thoughts are kept in, 2. The other is, that even when we Are alone, the elevation of the voice might make a Deeper impression upon the heart, it being very evident in experience, that our wandering thoughts Are kept in, crd dt j-jn vbz, cst av c-crq pns12 vbr av-j, dt n1 pp-f dt n1 vmd vvi dt jc-jn n1 p-acp dt n1, pn31 vbg av j p-acp n1, cst po12 vvg n2 vbr vvn p-acp, (3) text (DIV1) 13 Page 3
32 and our dull affections quickned by vocal expressions. and our dull affections quickened by vocal expressions. cc po12 j n2 vvn p-acp j n2. (3) text (DIV1) 13 Page 3
33 In which regard its not improbable, that Jacob, though for ought as we reade, alone, might vow, not onely inwardly in his heart, but outwardly with his mouth. In which regard its not improbable, that Jacob, though for ought as we read, alone, might Voelli, not only inwardly in his heart, but outwardly with his Mouth. p-acp r-crq n1 pn31|vbz xx j, cst np1, cs p-acp pi p-acp pns12 vvb, av-j, vmd vvi, xx av-j av-j p-acp po31 n1, cc-acp av-j p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 13 Page 3
34 3. He vowed a vow, saying. 3. He vowed a Voelli, saying. crd pns31 vvd dt n1, vvg. (3) text (DIV1) 14 Page 3
35 It is not without some singular Emphasis that this kinde of phrase is made use of. It is not without Some singular Emphasis that this kind of phrase is made use of. pn31 vbz xx p-acp d j n1 cst d n1 pp-f vvb vbz vvn n1 pp-f. (3) text (DIV1) 14 Page 4
36 It is not said, He made a vow ; It is not said, He made a Voelli; pn31 vbz xx vvn, pns31 vvn dt n1; (3) text (DIV1) 14 Page 4
37 but He vowed a vow. Verbalia addita verbis augendi vim habent, is a known Rule among the Hebrews; verbal Nouns being added to the Verbs, do much increase the signification. When we reade of seeing visions, and dreaming dreams, the gemination intimates the clearnesse of their visions, but He vowed a Voelli. Verbalia addita verbis augendi vim habent, is a known Rule among the Hebrews; verbal Nouns being added to the Verbs, do much increase the signification. When we read of seeing visions, and dreaming dreams, the gemination intimates the clearness of their visions, cc-acp pns31 vvn dt n1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vbz dt j-vvn n1 p-acp dt np1; j n2 vbg vvn p-acp dt n2, vdb d vvi dt n1. c-crq pns12 vvb pp-f vvg n2, cc vvg n2, dt n1 vvz dt n1 pp-f po32 n2, (3) text (DIV1) 14 Page 4
38 and the solidity of their dreams. and the solidity of their dreams. cc dt n1 pp-f po32 n2. (3) text (DIV1) 14 Page 4
39 When David saith, He found in his heart to pray a prayer to God, it means doubtless far more than saying a prayer ▪ to wit, the sincerity and fervency of his devotion: When David Says, He found in his heart to pray a prayer to God, it means doubtless Far more than saying a prayer ▪ to wit, the sincerity and fervency of his devotion: c-crq np1 vvz, pns31 vvd p-acp po31 n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp np1, pn31 vvz av-j av-j dc cs vvg dt n1 ▪ p-acp n1, dt n1 cc n1 pp-f po31 n1: (3) text (DIV1) 14 Page 4
40 and therefore that Hebraizing Greek-phrase of St. James concerning Elias, NONLATINALPHABET, is looked upon as parallel to that, NONLATINALPHABET in the preceding verse, and Therefore that Hebraizing Greek-phrase of Saint James Concerning Elias,, is looked upon as parallel to that, in the preceding verse, cc av d vvg n1 pp-f n1 np1 vvg np1,, vbz vvn p-acp p-acp vvi p-acp d, p-acp dt j-vvg n1, (3) text (DIV1) 14 Page 4
41 and is fitly rendred by our Translators, He prayed earnestly. In like manner this phrase of vowing a vow, implieth the doing it with fulnesse of deliberation, freenesse of consent, earnestnesse of desire, solemnity of engagement, resolvednesse of execution. and is fitly rendered by our Translators, He prayed earnestly. In like manner this phrase of vowing a Voelli, Implies the doing it with fullness of deliberation, freeness of consent, earnestness of desire, solemnity of engagement, resolvedness of execution. cc vbz av-j vvn p-acp po12 n2, pns31 vvd av-j. p-acp j n1 d n1 pp-f vvg dt n1, vvz dt vdg pn31 p-acp n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 14 Page 4
42 Vows are not to be made rashly, but considerately ; forcedly, but freely ; slightly, but seriously ; feignedly, but cordially ; perfunctorily, but solemnly ; Vows Are not to be made rashly, but considerately; forcedly, but freely; slightly, but seriously; feignedly, but cordially; perfunctorily, but solemnly; n2 vbr xx pc-acp vbi vvn av-j, cc-acp av-j; av-vvn, cc-acp av-j; av-j, cc-acp av-j; av-vvn, cc-acp av-j; av-j, cc-acp av-j; (3) text (DIV1) 14 Page 4
43 waveringly, but stedfastly: In a word, not as it were in jest ▪ but earnest, with a firm purpose of binding our selves by promise to the performance. waveringly, but steadfastly: In a word, not as it were in jest ▪ but earnest, with a firm purpose of binding our selves by promise to the performance. av-vvg, cc-acp av-j: p-acp dt n1, xx c-acp pn31 vbdr p-acp vvb ▪ cc-acp j, p-acp dt j n1 pp-f vvg po12 n2 p-acp n1 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 14 Page 4
44 To give you then a short, yet full Paraphrase upon these words, Jacob vowed a vow, saying ; To give you then a short, yet full paraphrase upon these words, Jacob vowed a Voelli, saying; p-acp vvi pn22 av dt j, av j n1 p-acp d n2, np1 vvd dt n1, vvg; (3) text (DIV1) 14 Page 4
45 it amounts to this, that Jacob upon mature consideration, with a setled intention made a solemn promission, testifying it with verbal expressions. it amounts to this, that Jacob upon mature consideration, with a settled intention made a solemn promission, testifying it with verbal expressions. pn31 vvz p-acp d, cst np1 p-acp j n1, p-acp dt j-vvn n1 vvd dt j n1, vvg pn31 p-acp j n2. (3) text (DIV1) 14 Page 4
46 And so much shall suffice to have been spoken in answer to the first Question. And so much shall suffice to have been spoken in answer to the First Question. cc av d vmb vvi pc-acp vhi vbn vvn p-acp n1 p-acp dt ord n1. (3) text (DIV1) 14 Page 4
47 If in the next place you enquire, To whom this vow was made, though it be not expressed, yet it is plainly implied that it was to God ; If in the next place you inquire, To whom this Voelli was made, though it be not expressed, yet it is plainly implied that it was to God; cs p-acp dt ord n1 pn22 vvi, p-acp ro-crq d n1 vbds vvn, c-acp pn31 vbb xx vvn, av pn31 vbz av-j vvn cst pn31 vbds p-acp np1; (3) text (DIV1) 15 Page 4
48 for of him he presently speaketh in the third person, If God will be with me ; for of him he presently speaks in the third person, If God will be with me; c-acp pp-f pno31 pns31 av-j vvz p-acp dt ord n1, cs np1 vmb vbi p-acp pno11; (3) text (DIV1) 15 Page 5
49 nay, in the close of the Vow he addresseth himself directly to God in the second person, Of all that thou shalt give me I will surely give the tenth to thee: nay, in the close of the Voelli he Addresseth himself directly to God in the second person, Of all that thou shalt give me I will surely give the tenth to thee: uh-x, p-acp dt j pp-f dt vvb pns31 vvz px31 av-j p-acp np1 p-acp dt ord n1, pp-f d cst pns21 vm2 vvi pno11 pns11 vmb av-j vvi dt ord pc-acp pno21: (3) text (DIV1) 15 Page 5
50 it was not to any of the Angels whom Jacob saw ascending and descending upon the Ladder, but to the Lord who stood above it, to whom he vowed this Vow. it was not to any of the Angels whom Jacob saw ascending and descending upon the Ladder, but to the Lord who stood above it, to whom he vowed this Voelli. pn31 vbds xx p-acp d pp-f dt n2 r-crq np1 vvd vvg cc vvg p-acp dt n1, p-acp p-acp dt n1 r-crq vvd p-acp pn31, p-acp ro-crq pns31 vvd d vvb. (3) text (DIV1) 15 Page 5
51 Religious vows are onely to be made to God: Religious vows Are only to be made to God: j n2 vbr j pc-acp vbi vvn p-acp np1: (3) text (DIV1) 15 Page 5
52 For this reason David calls them Gods Vows, where he saith, Thy vows are upon me, O God. For this reason David calls them God's Vows, where he Says, Thy vows Are upon me, Oh God. p-acp d n1 np1 vvz pno32 n2 n2, c-crq pns31 vvz, po21 n2 vbr p-acp pno11, uh np1. (3) text (DIV1) 15 Page 5
53 Upon this account it is, that sacrifices and vows are joyned together, in that prediction of the Prophet Isaiah concerning the Egyptians, They shall do sacrifice and oblation, Upon this account it is, that Sacrifices and vows Are joined together, in that prediction of the Prophet Isaiah Concerning the egyptians, They shall do sacrifice and oblation, p-acp d n1 pn31 vbz, cst n2 cc n2 vbr vvn av, p-acp d n1 pp-f dt n1 np1 vvg dt njp2, pns32 vmb vdi n1 cc n1, (3) text (DIV1) 15 Page 5
54 yea they shall vow a vow unto the Lord ; vows being Gods peculiar, no less than Sacrifices. yea they shall Voelli a Voelli unto the Lord; vows being God's peculiar, no less than Sacrifices. uh pns32 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1; n2 vbg n2 j, av-dx dc cs n2. (3) text (DIV1) 15 Page 5
55 Suitable hereunto Peter Lombard saith, A Vow is the testification of a promise, quae Deo fieri debet, which ought to be made to God: Suitable hereunto Peter Lombard Says, A Voelli is the testification of a promise, Quae God fieri debet, which ought to be made to God: j av np1 np1 vvz, dt vvb vbz dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, r-crq vmd pc-acp vbi vvn p-acp np1: (3) text (DIV1) 15 Page 5
56 and Aquinas positively affirms, that it is Actus latriae, an act of worship, yea of that worship which even the Romanists acknowledge to belong to God alone ; and Aquinas positively affirms, that it is Actus Idolatry, an act of worship, yea of that worship which even the Romanists acknowledge to belong to God alone; cc np1 av-j vvz, cst pn31 vbz fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1, uh pp-f d vvb r-crq av dt np1 vvb pc-acp vvi p-acp np1 j; (3) text (DIV1) 15 Page 5
57 the more is it to be wondred at, that they practise vowing unto the Virgin Mary, and to other Saints: But leaving them to their follies, it may suffice us, that there is no example in Holy Writ of any Religious Vow made by any godly man, to any other than the great Iehovah. the more is it to be wondered At, that they practise vowing unto the Virgae Marry, and to other Saints: But leaving them to their follies, it may suffice us, that there is no Exampl in Holy Writ of any Religious Voelli made by any godly man, to any other than the great Jehovah. dt dc vbz pn31 pc-acp vbi vvn p-acp, cst pns32 vvb vvg p-acp dt n1 uh, cc p-acp j-jn n2: cc-acp vvg pno32 p-acp po32 n2, pn31 vmb vvi pno12, cst pc-acp vbz dx n1 p-acp j vvn pp-f d j vvb vvn p-acp d j n1, p-acp d n-jn cs dt j np1. (3) text (DIV1) 15 Page 5
58 If once more you shall ask, Upon what occasion Iacob vowed this vow, the Context will return the Answer ; If once more you shall ask, Upon what occasion Iacob vowed this Voelli, the Context will return the Answer; cs a-acp av-dc pn22 vmb vvi, p-acp r-crq n1 np1 vvd d n1, dt n1 vmb vvi dt vvb; (3) text (DIV1) 16 Page 5
59 If you cast your eyes upon the beginning of the Chapter, you shall find Isaac calling Iacob, and blessing him, If you cast your eyes upon the beginning of the Chapter, you shall find Isaac calling Iacob, and blessing him, cs pn22 vvb po22 n2 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pn22 vmb vvi np1 vvg np1, cc vvg pno31, (3) text (DIV1) 16 Page 5
60 and enjoyning him to go to Padan-Aram, that he might take a wife of the daughters of Laban: and enjoining him to go to Padan-aram, that he might take a wife of the daughters of Laban: cc vvg pno31 pc-acp vvi p-acp j, cst pns31 vmd vvi dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1: (3) text (DIV1) 16 Page 5
61 In obedience to his Fathers injunction Iacob taketh his journey, and being on his way, that he might the more effectually implore Divine Aide, maketh a sacred and solemne vow. In Obedience to his Father's injunction Iacob Takes his journey, and being on his Way, that he might the more effectually implore Divine Aid, makes a sacred and solemn Voelli. p-acp n1 p-acp po31 n2 n1 np1 vvz po31 n1, cc vbg p-acp po31 n1, cst pns31 vmd dt av-dc av-j vvb j-jn n1, vv2 dt j cc j vvb. (3) text (DIV1) 16 Page 6
62 All religious vows are of two sorts, either NONLATINALPHABET or NONLATINALPHABET, vows of Prayer or Praise. All religious vows Are of two sorts, either or, vows of Prayer or Praise. d j vvz vbr pp-f crd n2, d cc, n2 pp-f n1 cc vvb. (3) text (DIV1) 17 Page 6
63 1. We read of the Mariners in Jonah, that when the storm was ceased, and the Sea calm, they offered sacrifice to the Lord, and made vows: 1. We read of the Mariners in Jonah, that when the storm was ceased, and the Sea Cam, they offered sacrifice to the Lord, and made vows: crd pns12 vvb pp-f dt n2 p-acp np1, cst c-crq dt n1 vbds vvn, cc dt n1 j-jn, pns32 vvd n1 p-acp dt n1, cc vvd n2: (3) text (DIV1) 18 Page 6
64 and David, being delivered from death, and tears, and falling, resolveth, I will walk before the Lord in the land of the living. and David, being Delivered from death, and tears, and falling, resolves, I will walk before the Lord in the land of the living. cc np1, vbg vvn p-acp n1, cc n2, cc vvg, vvz, pns11 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n-vvg. (3) text (DIV1) 18 Page 6
65 Thus our holy Mother the Church teacheth us, when we receive those dreadful Mysteries, and offer that sacrifice of Thanksgiving, by way of vow to present our selves, our souls and bodies to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto God. Thus our holy Mother the Church Teaches us, when we receive those dreadful Mysteres, and offer that sacrifice of Thanksgiving, by Way of Voelli to present our selves, our Souls and bodies to be a reasonable, holy, and lively sacrifice unto God. av po12 j n1 dt n1 vvz pno12, c-crq pns12 vvb d j n2, cc n1 cst n1 pp-f n1, p-acp n1 pp-f vvb p-acp vvb po12 n2, po12 n2 cc n2 pc-acp vbi dt j, j, cc j n1 p-acp np1. (3) text (DIV1) 18 Page 6
66 Indeed, vows of obedience and duty to be performed, are excellent testifications of Thankfulnesse for mercy already received. Indeed, vows of Obedience and duty to be performed, Are excellent testifications of Thankfulness for mercy already received. av, vvz pp-f n1 cc n1 pc-acp vbi vvn, vbr j n2 pp-f n1 p-acp n1 av vvn. (3) text (DIV1) 18 Page 6
67 2. The same word in the Greek NONLATINALPHABET, signifieth both a prayer and a vow ; 2. The same word in the Greek, signifies both a prayer and a Voelli; crd dt d n1 p-acp dt jp, vvz d dt n1 cc dt vvb; (3) text (DIV1) 19 Page 6
68 and most usually vows are the attendants of our prayers: In which respect David saith, Thou, O God, hast heard my vows, meaning his prayers, which were accompanied with vows: and most usually vows Are the attendants of our Prayers: In which respect David Says, Thou, Oh God, hast herd my vows, meaning his Prayers, which were accompanied with vows: cc av-ds av-j n2 vbr dt n2-jn pp-f po12 n2: p-acp r-crq n1 np1 vvz, pns21, uh np1, vh2 vvn po11 n2, vvg po31 n2, r-crq vbdr vvn p-acp n2: (3) text (DIV1) 19 Page 6
69 More especially those prayers which are made either for obtaining of some eminent good, or for the removing of a present, or preventing an imminent evil, have still been fortified with Vows. More especially those Prayers which Are made either for obtaining of Some eminent good, or for the removing of a present, or preventing an imminent evil, have still been fortified with Vows. av-dc av-j d n2 r-crq vbr vvn av-d p-acp vvg pp-f d j j, cc p-acp dt vvg pp-f dt j, cc vvg dt j j-jn, vhb av vbn vvn p-acp n2. (3) text (DIV1) 19 Page 6
70 Jonah being delivered from the Whale, mentions the paying of his vows, which he made, no doubt, Jonah being Delivered from the Whale, mentions the paying of his vows, which he made, no doubt, np1 vbg vvn p-acp dt n1, n2 dt vvg pp-f po31 n2, r-crq pns31 vvd, dx n1, (3) text (DIV1) 19 Page 6
71 when he cried unto God out of the Whales belly. when he cried unto God out of the Whale's belly. c-crq pns31 vvn p-acp np1 av pp-f dt ng1 n1. (3) text (DIV1) 19 Page 6
72 David tells us of his vows which his lips uttered, and his mouth spake when he was in trouble. David tells us of his vows which his lips uttered, and his Mouth spoke when he was in trouble. np1 vvz pno12 pp-f po31 n2 r-crq po31 n2 vvn, cc po31 n1 vvd c-crq pns31 vbds p-acp n1. (3) text (DIV1) 19 Page 6
73 And here Jacob being on a perilous journy, maketh a prayer unto God in the form of a vow. It is a strong Argument when in the day of trouble we can plead with God not onely his promises of deliverance, but ours of obedience: And Here Jacob being on a perilous journey, makes a prayer unto God in the from of a Voelli. It is a strong Argument when in the day of trouble we can plead with God not only his promises of deliverance, but ours of Obedience: cc av np1 vbg p-acp dt j n1, vvz dt n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. pn31 vbz dt j n1 c-crq p-acp dt n1 pp-f n1 pns12 vmb vvi p-acp np1 xx av-j po31 vvz pp-f n1, cc-acp png12 pp-f n1: (3) text (DIV1) 19 Page 6
74 No doubt David thought it so, when he prayeth, Lord remember David and all his afflictions, No doubt David Thought it so, when he Prayeth, Lord Remember David and all his afflictions, dx n1 np1 vvd pn31 av, c-crq pns31 vvz, n1 vvb np1 cc d po31 n2, (3) text (DIV1) 19 Page 7
75 how he sware unto the Lord, and vowed a vow unto the mighty God of Jacob. Great dangers feared, miseries felt, wants to be supplied, are just occasions not onely of fervent prayers, but solemn vows ; how he sware unto the Lord, and vowed a Voelli unto the mighty God of Jacob. Great dangers feared, misery's felt, Wants to be supplied, Are just occasions not only of fervent Prayers, but solemn vows; c-crq pns31 vvd p-acp dt n1, cc vvd dt n1 p-acp dt j n1 pp-f np1 j n2 vvd, n2 vvd, vvz pc-acp vbi vvn, vbr j n2 xx av-j pp-f j n2, p-acp j vvz; (3) text (DIV1) 19 Page 7
76 and good reason, since vows are as it were the wings of prayer, by which she flies with swifter speed to heaven; and good reason, since vows Are as it were the wings of prayer, by which she flies with swifter speed to heaven; cc j n1, c-acp n2 vbr p-acp pn31 vbdr dt n2 pp-f n1, p-acp r-crq pns31 vvz p-acp jc n1 p-acp n1; (3) text (DIV1) 19 Page 7
77 and being there, they are as it were her Advocates to obtain a merciful audience with a gracious answer. and being there, they Are as it were her Advocates to obtain a merciful audience with a gracious answer. cc vbg a-acp, pns32 vbr p-acp pn31 vbdr po31 n2 pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt j n1. (3) text (DIV1) 19 Page 7
78 St. Austin observes of Annah, that Samuelem impetravit, quia cum poscerit, vovit, she prevailed for a Samuel, because when she prayed, she vowed; Saint Austin observes of Hannah, that Samuel impetravit, quia cum poscerit, vovit, she prevailed for a Samuel, Because when she prayed, she vowed; n1 np1 vvz pp-f np1, cst np1 n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la, pns31 vvd p-acp dt np1, p-acp c-crq pns31 vvd, pns31 vvd; (3) text (DIV1) 19 Page 7
79 and to the same purpose Damascen, per orationem ac promissionem Samuelem procreavit, she brought forth a Son by a prayer and a promise. and to the same purpose Damascene, per orationem ac promissionem Samuel procreavit, she brought forth a Son by a prayer and a promise. cc p-acp dt d n1 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, pns31 vvd av dt n1 p-acp dt n1 cc dt n1. (3) text (DIV1) 19 Page 7
80 Indeed, as our prayers manifest what we desire God should do for us, so our vows that we are willing to do for God: And no wonder if we then most prevalently incline God to mercy, when we most strongly engage our selves to duty. Indeed, as our Prayers manifest what we desire God should do for us, so our vows that we Are willing to do for God: And no wonder if we then most prevalently incline God to mercy, when we most strongly engage our selves to duty. np1, c-acp po12 n2 vvi r-crq pns12 vvb np1 vmd vdi p-acp pno12, av po12 n2 d pns12 vbr j pc-acp vdi p-acp np1: cc dx n1 cs pns12 av av-ds av-j vvi np1 p-acp n1, c-crq pns12 av-ds av-j vvi po12 n2 p-acp n1. (3) text (DIV1) 19 Page 7
81 Learn we after Jacobs example, upon special occasions to make solemn vows to God. Learn we After Jacobs Exampl, upon special occasions to make solemn vows to God. np1 pns12 p-acp np1 n1, p-acp j n2 pc-acp vvi j vvz p-acp np1. (3) text (DIV1) 20 Page 7
82 It is very amiable in Gods eyes, when we endeavour by vowing both to bring a voluntary necessity upon our selves of doing good, It is very amiable in God's eyes, when we endeavour by vowing both to bring a voluntary necessity upon our selves of doing good, pn31 vbz av j p-acp n2 n2, c-crq pns12 vvb p-acp vvg av-d pc-acp vvi dt j-jn n1 p-acp po12 n2 pp-f vdg j, (3) text (DIV1) 20 Page 7
83 and withall to contract a nearer familiarity, that we may the more effectually prevail with God in our devotions. and withal to contract a nearer familiarity, that we may the more effectually prevail with God in our devotions. cc av pc-acp vvi dt jc n1, cst pns12 vmb dt av-dc av-j vvi p-acp np1 p-acp po12 n2. (3) text (DIV1) 20 Page 7
84 Art thou then cast upon a sick bed, and desirest to be recovered ; Art thou then cast upon a sick Bed, and Desirest to be recovered; vb2r pns21 av vvn p-acp dt j n1, cc vv2 pc-acp vbi vvn; (3) text (DIV1) 20 Page 7
85 engaged in some desperate warfare or dangerous wayfare, whether by Sea or Land, and desirest to be preserved or delivered: Finally, art thou invironed with necessities, straits, difficulties, and wouldst be supplied, advised, directed? do not onely pray to God for health, counsel, safety, engaged in Some desperate warfare or dangerous wayfare, whither by Sea or Land, and Desirest to be preserved or Delivered: Finally, art thou environed with necessities, straits, difficulties, and Wouldst be supplied, advised, directed? do not only pray to God for health, counsel, safety, vvn p-acp d j n1 cc j n1, cs p-acp n1 cc n1, cc vv2 pc-acp vbi vvn cc vvn: av-j, vb2r pns21 vvn p-acp n2, n2, n2, cc vmd2 vbi vvn, vvn, vvn? vdb xx av-j vvb p-acp np1 p-acp n1, n1, n1, (3) text (DIV1) 20 Page 7
86 but vow to him the performance of some singular service upon the grant of thy request. but Voelli to him the performance of Some singular service upon the grant of thy request. cc-acp vvb p-acp pno31 dt n1 pp-f d j n1 p-acp dt n1 pp-f po21 n1. (3) text (DIV1) 20 Page 7
87 And whereas it was the fault of this good man, that what he now vowed he was afterwards backward in performing ; And whereas it was the fault of this good man, that what he now vowed he was afterwards backward in performing; cc cs pn31 vbds dt n1 pp-f d j n1, cst r-crq pns31 av vvd pns31 vbds av av-j p-acp vvg; (3) text (DIV1) 21 Page 8
88 nor did he pay it till it pleased God as it were aurem vellicare, & voti istic olim suscepti admonere, to twich him by the ear, and put him in mind of his promise: Let us not onely vow a vow by saying, but pay our vow by doing. nor did he pay it till it pleased God as it were Ear vellicare, & voti istic Once suscepti admonere, to twich him by the ear, and put him in mind of his promise: Let us not only Voelli a Voelli by saying, but pay our Voelli by doing. ccx vdd pns31 vvi pn31 c-acp pn31 vvd np1 p-acp pn31 vbdr fw-la fw-la, cc fw-la j fw-la fw-la fw-la, p-acp vvi pno31 p-acp dt n1, cc vvi pno31 p-acp n1 pp-f po31 vvi: vvb pno12 xx j vvb dt n1 p-acp vvg, p-acp vvb po12 n1 p-acp vdg. (3) text (DIV1) 21 Page 8
89 I am vovisti, jam te obstrinxisti, tenetur apud Deum sponsio tua, saith Saint Austin excellently, having vowed thou art bound, thy promise is upon record in heaven. I am vovisti, jam te obstrinxisti, tenetur apud God sponsio tua, Says Saint Austin excellently, having vowed thou art bound, thy promise is upon record in heaven. pns11 vbm fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1 av-j, vhg j-vvn pns21 vb2r vvn, po21 vvb vbz p-acp vvb p-acp n1. (3) text (DIV1) 21 Page 8
90 And as Saint Bernard elegantly, justè exigitur ad solvendum, qui non cogitur ad vovendum: And as Saint Bernard elegantly, justè exigitur ad solvendum, qui non cogitur ad vovendum: cc p-acp n1 np1 av-j, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 21 Page 8
91 He who was not compelled to vow, is justly required to pay. And therefore to allude to Saint Hieromes expression with a little alteration, Be not in vovendo stultus, foolish in vowing, He who was not compelled to Voelli, is justly required to pay. And Therefore to allude to Saint Jerome's expression with a little alteration, Be not in vovendo stultus, foolish in vowing, pns31 r-crq vbds xx vvn p-acp vvb, vbz av-j vvd p-acp vvi. cc av pc-acp vvi p-acp n1 npg1 n1 p-acp dt j n1, vbb xx p-acp fw-la fw-la, j p-acp vvg, (3) text (DIV1) 21 Page 8
92 nor yet much less in non reddendo impius, wicked in breaking. Vow not easily without very just cause, and do not dare to violate thy vow for any cause, but rather according to that pithy advice of Gregory Nazianzen, NONLATINALPHABET, having begun a promise by vowing, consummate it by acting: nor yet much less in non reddendo Impius, wicked in breaking. Voelli not Easily without very just cause, and do not Dare to violate thy Voelli for any cause, but rather according to that pithy Advice of Gregory Nazianzen,, having begun a promise by vowing, consummate it by acting: ccx av av-d av-dc p-acp fw-fr fw-la fw-la, j p-acp vvg. vvb xx av-j p-acp j j n1, cc vdb xx vvi pc-acp vvi po21 n1 p-acp d n1, p-acp av-c vvg p-acp d j n1 pp-f np1 np1,, vhg vvn dt n1 p-acp vvg, j pn31 p-acp vvg: (3) text (DIV1) 21 Page 8
93 ever remembring that excellent saying of the Wiseman, When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it: ever remembering that excellent saying of the Wiseman, When thou vowest a Voelli unto God, defer not to pay it: av vvg d j n-vvg pp-f dt n1, c-crq pns21 vv2 dt n1 p-acp np1, vvb xx pc-acp vvi pn31: (3) text (DIV1) 21 Page 8
94 Better is it that thou shouldst not vow, than that thou shouldst vow and not pay. Better is it that thou Shouldst not Voelli, than that thou Shouldst Voelli and not pay. jc vbz pn31 cst pns21 vmd2 xx vvi, cs cst pns21 vmd2 vvi cc xx vvi. (3) text (DIV1) 21 Page 8
95 As therefore thou dost adjoyn vows to thy prayers, so annex prayers to thy vows for grace to keep the vows thou hast made. As Therefore thou dost adjoin vows to thy Prayers, so annex Prayers to thy vows for grace to keep the vows thou hast made. c-acp av pns21 vd2 vvi n2 p-acp po21 n2, av vvi n2 p-acp po21 n2 p-acp n1 pc-acp vvi dt n2 pns21 vh2 vvn. (3) text (DIV1) 21 Page 8
96 It is S. Austins question upon those words, Lord remember David how he vowed a vow to the God of Jacob, Ad quam rem, To what end would David have God remember him? To which he returns this answer, Ad hoc memento, ut impleat quod promisit, Lord remember David for this end, that he may fulfil that which he hath promised. It is S. Austins question upon those words, Lord Remember David how he vowed a Voelli to the God of Jacob, Ad quam remembering, To what end would David have God Remember him? To which he returns this answer, Ad hoc memento, ut impleat quod Promised, Lord Remember David for this end, that he may fulfil that which he hath promised. pn31 vbz n1 npg1 vvb p-acp d n2, n1 vvb np1 c-crq pns31 vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la vvg, p-acp r-crq n1 vmd np1 vhb np1 vvb pno31? p-acp r-crq pns31 vvz d n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-la, n1 vvb np1 p-acp d n1, cst pns31 vmb vvi d r-crq pns31 vhz vvn. (3) text (DIV1) 21 Page 8
97 Let the like be our petition to God whensoever we vow a vow to him: Let the like be our petition to God whensoever we Voelli a Voelli to him: vvb dt j vbi po12 n1 p-acp np1 c-crq pns12 vvb dt n1 p-acp pno31: (3) text (DIV1) 21 Page 9
98 nor can we do it better, then (with a little addition) in that Collect of our Church, Lord from whom all good things doe come, grant us thy humble servants, that by thy holy inspiration, we may think (and vow) those things that be good; nor can we do it better, then (with a little addition) in that Collect of our Church, Lord from whom all good things do come, grant us thy humble Servants, that by thy holy inspiration, we may think (and Voelli) those things that be good; ccx vmb pns12 vdi pn31 av-jc, cs (p-acp dt j n1) p-acp d vvb pp-f po12 n1, n1 p-acp ro-crq d j n2 vdb vvi, vvb pno12 po21 j n2, cst p-acp po21 j n1, pns12 vmb vvi (cc n1) d n2 cst vbb j; (3) text (DIV1) 21 Page 9
99 and by thy mercifull guiding may perform the same, through our Lord Jesus Christ. and by thy merciful guiding may perform the same, through our Lord jesus christ. cc p-acp po21 j n-vvg vmb vvi dt d, p-acp po12 n1 np1 np1. (3) text (DIV1) 21 Page 9
100 Having led you up the stairs, and opened the doore, be pleased to enter in and take a view of the severall rooms in this well-compacted building. More plainly, in this vow of Jacob, observe these two generalls: Having led you up the stairs, and opened the door, be pleased to enter in and take a view of the several rooms in this well-compacted building. More plainly, in this Voelli of Jacob, observe these two generals: vhg vvn pn22 a-acp dt n2, cc vvd dt n1, vbb vvn p-acp vvb p-acp cc vvi dt n1 pp-f dt j n2 p-acp d j vvg. av-dc av-j, p-acp d vvb pp-f np1, vvb d crd n2: (3) text (DIV1) 22 Page 9
101 The Matter, and the Condition. In the former, we shall see promissionem, what he promised to God, namely, that the Lord should be his God. The Matter, and the Condition. In the former, we shall see promissionem, what he promised to God, namely, that the Lord should be his God. dt n1, cc dt n1. p-acp dt j, pns12 vmb vvi fw-la, r-crq pns31 vvn p-acp np1, av, cst dt n1 vmd vbi po31 n1. (3) text (DIV1) 22 Page 9
102 In the later, Petitionem, what he desired of God, namely, that he would be with him, and keep him in his way, In the later, Petitionem, what he desired of God, namely, that he would be with him, and keep him in his Way, p-acp dt jc, fw-la, r-crq pns31 vvn pp-f np1, av, cst pns31 vmd vbi p-acp pno31, cc vvi pno31 p-acp po31 n1, (3) text (DIV1) 22 Page 9
103 and give him bread to eat, and rayment to put on, so that he may come again to his fathers house in peace. and give him bred to eat, and raiment to put on, so that he may come again to his Father's house in peace. cc vvb pno31 n1 pc-acp vvi, cc n1 pc-acp vvi a-acp, av cst pns31 vmb vvi av p-acp po31 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 22 Page 9
104 That which we are first to insist on, is that which is last in the Text, That which we Are First to insist on, is that which is last in the Text, cst r-crq pns12 vbr ord pc-acp vvi a-acp, vbz d r-crq vbz vvb p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 23 Page 9
105 and is exprest in these words, The Lord shall be my God. For the right understanding whereof, be pleased to know, and is expressed in these words, The Lord shall be my God. For the right understanding whereof, be pleased to know, cc vbz vvn p-acp d n2, dt n1 vmb vbi po11 np1. p-acp dt j-jn n1 c-crq, vbb vvn pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 23 Page 9
106 1. This phrase, the Lord shall be my God, is capable of a double construction, either in a way of descending from God to man, or in a way of ascending from man to God. 1. This phrase, the Lord shall be my God, is capable of a double construction, either in a Way of descending from God to man, or in a Way of ascending from man to God. crd d n1, dt n1 vmb vbi po11 np1, vbz j pp-f dt j-jn n1, d p-acp dt n1 pp-f vvg p-acp np1 p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f vvg p-acp n1 p-acp np1. (3) text (DIV1) 24 Page 9
107 1. By way of descending from God to Man, the Lord is his God, to whom he vouchsafes a peculiar favour, and of whom he is pleased to take a speciall care. In this sense he is called the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, and it is the matter of the promise which God made to Abraham and his posterity, I will be a God to thee and thy seed after thee. 1. By Way of descending from God to Man, the Lord is his God, to whom he vouchsafes a peculiar favour, and of whom he is pleased to take a special care. In this sense he is called the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, and it is the matter of the promise which God made to Abraham and his posterity, I will be a God to thee and thy seed After thee. crd p-acp n1 pp-f vvg p-acp np1 p-acp n1, dt n1 vbz po31 n1, p-acp ro-crq pns31 vvz dt j n1, cc pp-f ro-crq pns31 vbz vvn pc-acp vvi dt j n1. p-acp d n1 pns31 vbz vvn dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1, cc pn31 vbz dt n1 pp-f dt vvb r-crq np1 vvn p-acp np1 cc po31 n1, pns11 vmb vbi dt n1 p-acp pno21 cc po21 n1 p-acp pno21. (3) text (DIV1) 25 Page 9
108 In this notion some Interpreters here take it, understanding these words as the last branch of the condition of Jacobs vow, and then the matter of it is onely that which followes in the next verse. But had these words been intended by Jacob as a part of the condition of his vow, he would probably have placed them in the beginning, since this near relation of having the Lord to be his God, is the foundation of all the rest; In this notion Some Interpreters Here take it, understanding these words as the last branch of the condition of Jacobs Voelli, and then the matter of it is only that which follows in the next verse. But had these words been intended by Jacob as a part of the condition of his Voelli, he would probably have placed them in the beginning, since this near Relation of having the Lord to be his God, is the Foundation of all the rest; p-acp d n1 d n2 av vvb pn31, vvg d n2 p-acp dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f np1 n1, cc av dt n1 pp-f pn31 vbz j cst r-crq vvz p-acp dt ord n1. p-acp vhd d n2 vbn vvn p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f po31 vvb, pns31 vmd av-j vhi vvn pno32 p-acp dt vvg, c-acp d j n1 pp-f vhg dt n1 pc-acp vbi po31 n1, vbz dt n1 pp-f d dt n1; (3) text (DIV1) 25 Page 10
109 and therefore according to this construction, the rational order of the words had been thus; and Therefore according to this construction, the rational order of the words had been thus; cc av vvg p-acp d n1, dt j vvi pp-f dt n2 vhd vbn av; (3) text (DIV1) 25 Page 10
110 If the Lord shall be my God, and be with me, and keep me in the way that I shall goe, &c. Nor is there any need, (as will hereafter appear) of fastning this interpretation upon the words to avoid any objection which may be made against the other, to which (with the generality of Expositors ) I shall rather adhere, and accordingly construe the words. If the Lord shall be my God, and be with me, and keep me in the Way that I shall go, etc. Nor is there any need, (as will hereafter appear) of fastening this Interpretation upon the words to avoid any objection which may be made against the other, to which (with the generality of Expositors) I shall rather adhere, and accordingly construe the words. cs dt n1 vmb vbi po11 np1, cc vbb p-acp pno11, cc vvb pno11 p-acp dt n1 cst pns11 vmb vvi, av ccx vbz pc-acp d vvb, (c-acp n1 av vvi) pp-f vvg d n1 p-acp dt n2 pc-acp vvi d n1 r-crq vmb vbi vvn p-acp dt j-jn, p-acp r-crq (p-acp dt n1 pp-f n2) pns11 vmb av-c vvi, cc av-vvg vvi dt n2. (3) text (DIV1) 25 Page 10
111 2. By way of ascending from Man to God, and so they begin, yea after a sort comprehend the matter of his vow. 2. By Way of ascending from Man to God, and so they begin, yea After a sort comprehend the matter of his Voelli. crd p-acp n1 pp-f vvg p-acp n1 p-acp np1, cc av pns32 vvi, uh p-acp dt n1 vvi dt n1 pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 26 Page 10
112 For the further clearing of which, know, 2. That even in this latter construction, the words are capable of a double notion: For the further clearing of which, know, 2. That even in this latter construction, the words Are capable of a double notion: p-acp dt jc n-vvg pp-f r-crq, vvb, crd cst av p-acp d d n1, dt n2 vbr j pp-f dt j-jn n1: (3) text (DIV1) 26 Page 10
113 The one generall and ordinary, the other speciall and extraordinary. The one general and ordinary, the other special and extraordinary. dt crd j cc j, dt j-jn j cc j. (3) text (DIV1) 27 Page 10
114 1. In the generall and common notion, The Lord is his God, who makes him the sole and whole object of his trust, love, fear, worship and obedience. Those Divine Attributes which are praedicated of the Deity, do justly call for all these. 1. In the general and Common notion, The Lord is his God, who makes him the sole and Whole Object of his trust, love, Fear, worship and Obedience. Those Divine Attributes which Are predicated of the Deity, do justly call for all these. crd p-acp dt j cc j n1, dt n1 vbz po31 n1, r-crq vvz pno31 dt j cc j-jn n1 pp-f po31 vvi, n1, vvb, vvb cc n1. d j-jn n2 r-crq vbr vvn pp-f dt n1, vdb av-j vvi p-acp d d. (3) text (DIV1) 28 Page 10
115 His omnipotency obligeth to trust, his goodnesse to love, his justice to fear, his Majesty to worship, and his Soveraignty to obedience. Were not these excellencies in Jehovah, he could not be a God ; His omnipotency obliges to trust, his Goodness to love, his Justice to Fear, his Majesty to worship, and his Sovereignty to Obedience. Were not these excellencies in Jehovah, he could not be a God; po31 n1 vvz p-acp vvb, po31 n1 p-acp vvb, po31 n1 p-acp vvb, po31 n1 p-acp vvb, cc po31 n1 p-acp n1. vbdr xx d n2 p-acp np1, pns31 vmd xx vbb dt np1; (3) text (DIV1) 28 Page 10
116 and unlesse we perform these duties to him, he cannot be our God. When David saith of God, Thou art my God, he proves it by this, I trust in thee, and in another place by this, I delight to do thy will. and unless we perform these duties to him, he cannot be our God. When David Says of God, Thou art my God, he Proves it by this, I trust in thee, and in Another place by this, I delight to do thy will. cc cs pns12 vvb d n2 p-acp pno31, pns31 vmbx vbi po12 n1. c-crq np1 vvz pp-f np1, pns21 vb2r po11 np1, pns31 vvz pn31 p-acp d, pns11 vvb p-acp pno21, cc p-acp j-jn n1 p-acp d, pns11 vvb pc-acp vdi po21 n1. (3) text (DIV1) 28 Page 10
117 When the Church saith, O Lord thou art my God, she presently addeth, I will exalt thee. When that Heathen King said to Daniel, Thy God, he addes as it were by way of explication, Whom thou servest continually. That first and great command, Thou shalt love the Lord, is with this addition, thy God. By all which it appeares, that the Lord is then our God, when we place our confidence in him, set our affections on him, and yield subjection to him. When the Church Says, Oh Lord thou art my God, she presently adds, I will exalt thee. When that Heathen King said to daniel, Thy God, he adds as it were by Way of explication, Whom thou servest continually. That First and great command, Thou shalt love the Lord, is with this addition, thy God. By all which it appears, that the Lord is then our God, when we place our confidence in him, Set our affections on him, and yield subjection to him. c-crq dt n1 vvz, uh n1 pns21 vb2r po11 np1, pns31 av-j vvz, pns11 vmb vvi pno21. c-crq d j-jn n1 vvd p-acp np1, po21 np1, pns31 vvz c-acp pn31 vbdr p-acp n1 pp-f n1, ro-crq pns21 vv2 av-j. cst ord cc j n1, pns21 vm2 vvi dt n1, vbz p-acp d n1, po21 np1. p-acp d r-crq pn31 vvz, cst dt n1 vbz av po12 n1, c-crq pns12 vvb po12 n1 p-acp pno31, vvb po12 n2 p-acp pno31, cc vvi n1 p-acp pno31. (3) text (DIV1) 28 Page 11
118 It is foretold concerning the Christian Church by the Prophet Hosea, I will say to them which were not my people, Thou art my people; It is foretold Concerning the Christian Church by the Prophet Hosea, I will say to them which were not my people, Thou art my people; pn31 vbz vvn vvg dt njp n1 p-acp dt n1 np1, pns11 vmb vvi p-acp pno32 r-crq vbdr xx po11 n1, pns21 vb2r po11 n1; (3) text (DIV1) 28 Page 11
119 and they shall say, Thou art my God. and they shall say, Thou art my God. cc pns32 vmb vvi, pns21 vb2r po11 np1. (3) text (DIV1) 28 Page 11
120 Now as for God to say of us, we are his people, is as much as to say, we are those whom he hath culled out as his peculiar, with whom he is entred into covenant, and to whom he will vouchsafe singular defence and succour: So for us to say of him, Thou art my God, is as much as to say, Thou art he whom alone we account worthy of our faith, hope, love, fear, and service. Indeed these two are reciprocall. What, Now as for God to say of us, we Are his people, is as much as to say, we Are those whom he hath culled out as his peculiar, with whom he is entered into Covenant, and to whom he will vouchsafe singular defence and succour: So for us to say of him, Thou art my God, is as much as to say, Thou art he whom alone we account worthy of our faith, hope, love, Fear, and service. Indeed these two Are reciprocal. What, av a-acp p-acp np1 pc-acp vvi pp-f pno12, pns12 vbr po31 n1, vbz p-acp d c-acp pc-acp vvi, pns12 vbr d r-crq pns31 vhz vvn av p-acp po31 j, p-acp ro-crq pns31 vbz vvn p-acp n1, cc p-acp ro-crq pns31 vmb vvi j n1 cc n1: av p-acp pno12 pc-acp vvi pp-f pno31, pns21 vb2r po11 np1, vbz p-acp d c-acp pc-acp vvi, pns21 vb2r pns31 r-crq av-j pns12 vvb j pp-f po12 n1, vvb, n1, vvb, cc n1. av d crd vbr j. q-crq, (3) text (DIV1) 28 Page 11
121 or whomsoever a man maketh his God, that he trusts in, is afraid of, bears love, and yields service to: or whomsoever a man makes his God, that he trusts in, is afraid of, bears love, and yields service to: cc ro-crq dt n1 vvz po31 n1, cst pns31 vvz p-acp, vbz j pp-f, vvz vvb, cc vvz n1 p-acp: (3) text (DIV1) 28 Page 11
122 and to what or whomsoever a Man gives all or any of these, that is a mans God. Not but that in a subordinate and relative way we may perform at least some of these acts to the creature, to wit, for and under God. Yet still whatsoever it is, that these acts are so directed to, and to what or whomsoever a Man gives all or any of these, that is a men God. Not but that in a subordinate and relative Way we may perform At least Some of these acts to the creature, to wit, for and under God. Yet still whatsoever it is, that these acts Are so directed to, cc p-acp r-crq cc ro-crq dt n1 vvz d cc d pp-f d, cst vbz dt ng1 np1. xx p-acp d p-acp dt j cc j n1 pns12 vmb vvi p-acp ds d pp-f d n2 p-acp dt n1, p-acp n1, p-acp cc p-acp np1. av av r-crq pn31 vbz, cst d n2 vbr av vvn p-acp, (3) text (DIV1) 28 Page 11
123 as that they are terminated in, is our God. By this time you see what is the generall import of this part of Jacobs vow. as that they Are terminated in, is our God. By this time you see what is the general import of this part of Jacobs Voelli. c-acp cst pns32 vbr vvn p-acp, vbz po12 np1. p-acp d n1 pn22 vvb r-crq vbz dt j n1 pp-f d n1 pp-f np1 n1. (3) text (DIV1) 28 Page 11
124 That which may rationally be objected, is, that this is the matter of a command, and therefore needlesse to be the matter of a vow. That first Commandment, Thou shalt have no other Gods before me, doth manifestly imply, Thou shalt have me for thy God: That which may rationally be objected, is, that this is the matter of a command, and Therefore needless to be the matter of a Voelli. That First Commandment, Thou shalt have no other God's before me, does manifestly imply, Thou shalt have me for thy God: cst r-crq vmb av-j vbb vvn, vbz, cst d vbz dt n1 pp-f dt vvb, cc av j pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n1. cst ord n1, pns21 vm2 vhi dx j-jn n2 p-acp pno11, vdz av-j vvi, pns21 vm2 vhi pno11 p-acp po21 n1: (3) text (DIV1) 29 Page 11
125 according to that known rule of expounding the Commandments, Where the Negative is exprest, the Affirmative is included. according to that known Rule of expounding the commandments, Where the Negative is expressed, the Affirmative is included. vvg p-acp d j-vvn n1 pp-f vvg dt n2, c-crq dt j-jn vbz vvn, dt j vbz vvd. (3) text (DIV1) 29 Page 11
126 This is a part of that Law which was ingraven from the very first upon our hearts, This is a part of that Law which was engraven from the very First upon our hearts, d vbz dt n1 pp-f d n1 r-crq vbds vvn p-acp dt j ord p-acp po12 n2, (3) text (DIV1) 29 Page 12
127 and therefore Jacob could not be ignorant of: and Therefore Jacob could not be ignorant of: cc av np1 vmd xx vbi j pp-f: (3) text (DIV1) 29 Page 12
128 so that it may seem absurd for him to bind himself by the private law of a vow to that, to which he could not but know himself already bound by the publique Law of God. so that it may seem absurd for him to bind himself by the private law of a Voelli to that, to which he could not but know himself already bound by the public Law of God. av cst pn31 vmb vvi j p-acp pno31 pc-acp vvi px31 p-acp dt j n1 pp-f dt n1 p-acp d, p-acp r-crq pns31 vmd xx cc-acp vvi px31 av vvn p-acp dt j n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 29 Page 12
129 In Answer to this Objection, it is well returned by Layman and other Casuists, that Nihil obstat rem eandem ex diversis obligationum capitibus debitam esse, In Answer to this Objection, it is well returned by Layman and other Casuists, that Nihil obstat remembering eandem ex diversis obligationum Capitibus debitam esse, p-acp vvb p-acp d n1, pn31 vbz av vvn p-acp n1 cc j-jn n2, cst fw-la fw-la vvg fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (3) text (DIV1) 30 Page 12
130 & debitorem pluribus ac diversis vinculis astringi: & debitorem Pluribus ac diversis vinculis astringi: cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 30 Page 12
131 It is no repugnancy for the same thing to be due upon divers considerations, no more then for a debt to be secured by severall Bonds. Indeed (as Aquinas excellently distinguisheth) those things which are absolutè necessaria, absolutely necessary, that is, (according to the definition in Logick) Quae non possunt aliter se habere, for which it is impossible to be otherwise then they are, cannot be the matter of a vow. It is no repugnancy for the same thing to be due upon diverse considerations, no more then for a debt to be secured by several Bonds. Indeed (as Aquinas excellently Distinguisheth) those things which Are absolutè necessaria, absolutely necessary, that is, (according to the definition in Logic) Quae non possunt aliter se habere, for which it is impossible to be otherwise then they Are, cannot be the matter of a Voelli. pn31 vbz dx n1 p-acp dt d n1 pc-acp vbi j-jn p-acp j n2, av-dx dc cs p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp j n2. av (c-acp np1 av-j vvz) d n2 r-crq vbr fw-la fw-la, av-j j, cst vbz, (vvg p-acp dt n1 p-acp n1) fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp r-crq pn31 vbz j pc-acp vbi av cs pns32 vbr, vmbx vbi dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 30 Page 12
132 How frivolous a thing were it for a man to vow that he will not fly, or that he will die, since the one cannot be performed, nor the other avoided. How frivolous a thing were it for a man to Voelli that he will not fly, or that he will die, since the one cannot be performed, nor the other avoided. c-crq j dt n1 vbdr pn31 p-acp dt n1 pc-acp vvi cst pns31 vmb xx vvi, cc d pns31 vmb vvi, p-acp dt crd vmbx vbi vvn, ccx dt j-jn vvn. (3) text (DIV1) 30 Page 12
133 But those things which are onely hypothetically necessary, to wit, ex suppositione finis, upon this supposition, that we will attain such an end, may very well be the matter of a vow, since that which I must doe necessarily in order to an end, I may yet do voluntarily, making choice of it as a means to that end, But those things which Are only hypothetically necessary, to wit, ex supposition finis, upon this supposition, that we will attain such an end, may very well be the matter of a Voelli, since that which I must do necessarily in order to an end, I may yet do voluntarily, making choice of it as a means to that end, p-acp d n2 r-crq vbr j av-j j, p-acp n1, fw-la n1 fw-la, p-acp d n1, cst pns12 vmb vvi d dt n1, vmb av av vbi dt n1 pp-f dt vvb, c-acp d r-crq pns11 vmb vdi av-j p-acp n1 p-acp dt n1, pns11 vmb av vdb av-jn, vvg n1 pp-f pn31 p-acp dt n2 p-acp d n1, (3) text (DIV1) 30 Page 12
134 and what I may do willingly, I may willingly vow to doe. and what I may do willingly, I may willingly Voelli to do. cc r-crq pns11 vmb vdb av-j, pns11 vmb av-j vvb pc-acp vdi. (3) text (DIV1) 30 Page 12
135 Of this sort are those things which God hath commanded, to wit, necessary upon this supposition, that we will give God the glory of his authority, Of this sort Are those things which God hath commanded, to wit, necessary upon this supposition, that we will give God the glory of his Authority, pp-f d vvb vbr d n2 r-crq np1 vhz vvn, p-acp n1, j p-acp d n1, cst pns12 vmb vvi np1 dt n1 pp-f po31 n1, (3) text (DIV1) 30 Page 12
136 and obtain for our selves eternall felicity: and therefore it is no way irrationall for a man to vow the performance of them. and obtain for our selves Eternal felicity: and Therefore it is no Way irrational for a man to Voelli the performance of them. cc vvi p-acp po12 n2 j n1: cc av pn31 vbz dx n1 j p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f pno32. (3) text (DIV1) 30 Page 12
137 Nay if you will believe Saint Austin, Vows of morall duties are more acceptable to God, Nay if you will believe Saint Austin, Vows of moral duties Are more acceptable to God, uh-x cs pn22 vmb vvi n1 np1, n2 pp-f j n2 vbr av-dc j p-acp np1, (3) text (DIV1) 30 Page 12
138 then those which are onely of things ceremoniall and indifferent. There are many (saith he) that vow not to drink wine for a certain time, then those which Are only of things ceremonial and indifferent. There Are many (Says he) that Voelli not to drink wine for a certain time, cs d r-crq vbr j pp-f n2 j cc j. pc-acp vbr d (vvz pns31) cst vvb xx pc-acp vvi n1 p-acp dt j n1, (3) text (DIV1) 30 Page 13
139 and to fast certain dayes, Sed non est votum optimum nec perfectum, adhuc melius volo: and to fast certain days, said non est Votum optimum nec perfectum, Adhoc Better volo: cc pc-acp vvi j n2, vvd fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 30 Page 13
140 But this is not the best and perfect vow, I would have you make a better, offer your selves to God by holy manners, chast thoughts, fruitfull words, by ceasing from evill, and turning to good. But this is not the best and perfect Voelli, I would have you make a better, offer your selves to God by holy manners, chaste thoughts, fruitful words, by ceasing from evil, and turning to good. cc-acp d vbz xx dt js cc j n1, pns11 vmd vhi pn22 vvb dt jc, vvb po22 n2 p-acp np1 p-acp j n2, j n2, j n2, p-acp vvg p-acp j-jn, cc vvg p-acp j. (3) text (DIV1) 30 Page 13
141 And yet nearer to this Vow in the Text, he saith in another place, Quid debemus vovere credere in illum, sperare ab illo vitam, bene vivere, what ought we to vow to God, And yet nearer to this Voelli in the Text, he Says in Another place, Quid debemus vovere Believe in Ilum, sperare ab illo vitam, bene vivere, what ought we to Voelli to God, cc av av-jc p-acp d vvb p-acp dt n1, pns31 vvz p-acp j-jn n1, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, r-crq vmd pns12 pc-acp vvi p-acp np1, (3) text (DIV1) 30 Page 13
142 but to believe on him, hope in him, and live to him? No wonder then, if we find severall instances of Vows and Covenants of this nature. but to believe on him, hope in him, and live to him? No wonder then, if we find several instances of Vows and Covenants of this nature. cc-acp pc-acp vvi p-acp pno31, vvb p-acp pno31, cc vvi p-acp pno31? av-dx n1 av, cs pns12 vvb j n2 pp-f n2 cc n2 pp-f d n1. (3) text (DIV1) 30 Page 13
143 Moses having delivered the Law to the people, causeth them to enter into a solemn Covenant of observing it, All that the Lord hath said, we will doe, and be obedient. Moses having Delivered the Law to the people, Causes them to enter into a solemn Covenant of observing it, All that the Lord hath said, we will do, and be obedient. np1 vhg vvn dt n1 p-acp dt n1, vvz pno32 pc-acp vvi p-acp dt j n1 pp-f vvg pn31, d d dt n1 vhz vvn, pns12 vmb vdi, cc vbi j. (3) text (DIV1) 31 Page 13
144 When Asa gathered all Judah and Benjamin together to enter into a covenant, what is the matter of it, but to seek the Lord God of their Fathers, with all their hearts, When Asa gathered all Judah and Benjamin together to enter into a Covenant, what is the matter of it, but to seek the Lord God of their Father's, with all their hearts, c-crq np1 vvd d np1 cc np1 av pc-acp vvi p-acp dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f pn31, p-acp pc-acp vvi dt n1 np1 pp-f po32 n2, p-acp d po32 n2, (3) text (DIV1) 31 Page 13
145 and with all their souls? The like was the matter of those covenants ▪ which were made in the time of that good King Iosiah, and of that excellent Governour Nehemiah, for so it is exprest, to walk after the Lord, to walk in Gods Law, which was given by Moses the servant of God, and with all their Souls? The like was the matter of those Covenants ▪ which were made in the time of that good King Josiah, and of that excellent Governor Nehemiah, for so it is expressed, to walk After the Lord, to walk in God's Law, which was given by Moses the servant of God, cc p-acp d po32 n2? dt j vbds dt n1 pp-f d n2 ▪ r-crq vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f cst j n1 np1, cc pp-f d j n1 np1, p-acp av pn31 vbz vvn, pc-acp vvi p-acp dt n1, pc-acp vvi p-acp ng1 n1, r-crq vbds vvn p-acp np1 dt n1 pp-f np1, (3) text (DIV1) 31 Page 13
146 and to observe and doe all the commandements of the Lord our God, and his judgements, and his statutes. and to observe and do all the Commandments of the Lord our God, and his Judgments, and his statutes. cc pc-acp vvi cc vdb d dt n2 pp-f dt n1 po12 n1, cc po31 n2, cc po31 n2. (3) text (DIV1) 31 Page 13
147 Thus David saith of himself, I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgements: Thus David Says of himself, I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous Judgments: av np1 vvz pp-f px31, pns11 vhb vvn, cc pns11 vmb vvi pn31, cst pns11 vmb vvi po21 j n2: (3) text (DIV1) 31 Page 13
148 And here Iacob vows, that the Lord shall be his God. These are those communia vota, common vows, as S. Bernard calls them. And Here Iacob vows, that the Lord shall be his God. These Are those communia vota, Common vows, as S. Bernard calls them. cc av np1 n2, cst dt n1 vmb vbi po31 n1. d vbr d fw-la fw-la, j n2, c-acp np1 np1 vvz pno32. (3) text (DIV1) 31 Page 13
149 Hoc totum omnes debemus vovere, saith S. Austin. Whereas other kind of vows are peculiar to some sorts of men, this is that which all of us ought to vow. Hoc totum omnes debemus vovere, Says S. Austin. Whereas other kind of vows Are peculiar to Some sorts of men, this is that which all of us ought to Voelli. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1. cs j-jn n1 pp-f vvz vbr j p-acp d n2 pp-f n2, d vbz d r-crq d pp-f pno12 vmd pc-acp vvi. (3) text (DIV1) 31 Page 13
150 If you shall yet more particularly enquire why the servants of God may and do bind themselves to bounden duties ? I answer, especially for two reasons: If you shall yet more particularly inquire why the Servants of God may and do bind themselves to bounden duties? I answer, especially for two Reasons: cs pn22 vmb av av-dc av-j vvi c-crq dt n2 pp-f np1 vmb cc vdb vvi px32 p-acp vvn n2? sy vvi, av-j p-acp crd n2: (3) text (DIV1) 32 Page 14
151 1. That hereby they may testifie the reality and fervency of their desire to fulfill Gods precepts, and in particular to take him for their God ; 1. That hereby they may testify the reality and fervency of their desire to fulfil God's Precepts, and in particular to take him for their God; crd cst av pns32 vmb vvi dt n1 cc n1 pp-f po32 n1 pc-acp vvi npg1 n2, cc p-acp j pc-acp vvi pno31 p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 33 Page 14
152 what we earnestly desire and cordially intend we are ready by all means and wayes to oblige our selves unto. what we earnestly desire and cordially intend we Are ready by all means and ways to oblige our selves unto. r-crq pns12 av-j vvb cc av-j vvb pns12 vbr j p-acp d n2 cc n2 p-acp vvi po12 n2 p-acp. (3) text (DIV1) 33 Page 14
153 He that truly meaneth to pay his debt, will not be backward to enter into bond. Indeed, He that truly means to pay his debt, will not be backward to enter into bound. Indeed, pns31 cst av-j vvz pc-acp vvi po31 n1, vmb xx vbi j pc-acp vvi p-acp n1. av, (3) text (DIV1) 33 Page 14
154 so great hath been the zeal of the people of God in this particular (as appeares in those forementioned instances) that they have not onely engaged themselves by protestation, but adjuration, nay execration, entring into a vow, nay oath, yea curse, to seek the God of their fathers, so great hath been the zeal of the people of God in this particular (as appears in those forementioned instances) that they have not only engaged themselves by protestation, but adjuration, nay execration, entering into a Voelli, nay oath, yea curse, to seek the God of their Father's, av j vhz vbn dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp d j (c-acp vvz p-acp d j n2) cst pns32 vhb xx av-j vvn px32 p-acp n1, p-acp n1, uh n1, vvg p-acp dt vvb, uh n1, uh vvb, pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2, (3) text (DIV1) 33 Page 14
155 and walk in the law of the Lord. and walk in the law of the Lord. cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 33 Page 14
156 2. That hereby they might provide against the infirmity and perversness of their corrupt nature, which is so backward to what is good, that many cords are scarce strong enough to bind us to the Altar. It is in this case with us as it is with wild beasts, which though put in inclosed grounds, yet wil not be kept in, 2. That hereby they might provide against the infirmity and perverseness of their corrupt nature, which is so backward to what is good, that many cords Are scarce strong enough to bind us to the Altar. It is in this case with us as it is with wild beasts, which though put in enclosed grounds, yet will not be kept in, crd cst av pns32 vmd vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 j n1, r-crq vbz av av-j p-acp r-crq vbz j, cst d n2 vbr av-j j av-d pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1. pn31 vbz p-acp d n1 p-acp pno12 p-acp pn31 vbz p-acp j n2, r-crq cs vvn p-acp vvn n2, av vmb xx vbi vvn p-acp, (3) text (DIV1) 34 Page 14
157 unless iron fetlocks be put upon them, Religionis vota compedes, saith one elegantly, vowes are as it were those fetters with which we had need to be kept within compasse, notwithstanding the inclosure of divine precepts. unless iron fetlocks be put upon them, Religion vota compedes, Says one elegantly, vows Are as it were those fetters with which we had need to be kept within compass, notwithstanding the enclosure of divine Precepts. cs n1 n2 vbb vvn p-acp pno32, fw-la fw-la vvz, vvz pi av-j, n2 vbr p-acp pn31 vbdr d n2 p-acp r-crq pns12 vhd n1 pc-acp vbi vvn p-acp n1, c-acp dt n1 pp-f j-jn n2. (3) text (DIV1) 34 Page 14
158 To come closer to this particular in my Text. To come closer to this particular in my Text. pc-acp vvi av-jc p-acp d j p-acp po11 np1 (3) text (DIV1) 35 Page 14
159 1. Were there neither law nor vow to bind us to have the Jehovah for our God, yet even this is reason enough that he is Jehovah ; 1. Were there neither law nor Voelli to bind us to have the Jehovah for our God, yet even this is reason enough that he is Jehovah; crd vbdr a-acp dx n1 ccx vvb pc-acp vvi pno12 pc-acp vhi dt np1 p-acp po12 n1, av av d vbz n1 av-d cst pns31 vbz np1; (3) text (DIV1) 36 Page 14
160 a word which signifies one who both hath an absolute and perfect being of himself, and is the author and originall of being to all things besides himself, and who then, a word which signifies one who both hath an absolute and perfect being of himself, and is the author and original of being to all things beside himself, and who then, dt n1 r-crq vvz pi r-crq av-d vhz dt j cc j vbg pp-f px31, cc vbz dt n1 cc n-jn pp-f vbg p-acp d n2 p-acp px31, cc r-crq av, (3) text (DIV1) 36 Page 14
161 if not this Iehovah, should be our God? if not this Jehovah, should be our God? cs xx d np1, vmd vbi po12 n1? (3) text (DIV1) 36 Page 14
162 2. The obligation of a divine precept to this as all other duties, is so great, as there cannot be a greater, and therefore there needs no other to be added to it to make it stronger than in it self it is; 2. The obligation of a divine precept to this as all other duties, is so great, as there cannot be a greater, and Therefore there needs no other to be added to it to make it Stronger than in it self it is; crd dt n1 pp-f dt j-jn n1 p-acp d c-acp d j-jn n2, vbz av j, c-acp a-acp vmbx vbi dt jc, cc av a-acp av dx j-jn pc-acp vbi vvn p-acp pn31 pc-acp vvi pn31 jc cs p-acp pn31 n1 pn31 vbz; (3) text (DIV1) 37 Page 15
163 nay, whatever other obligations are joyned with it, they are inferiour, in force and energy to it. nay, whatever other obligations Are joined with it, they Are inferior, in force and energy to it. uh-x, r-crq j-jn n2 vbr vvn p-acp pn31, pns32 vbr j-jn, p-acp n1 cc zz p-acp pn31. (3) text (DIV1) 37 Page 15
164 This one consideration, that God hath required us to take him for our God, ought in reason to engage us more strongly than either any promise which God hath made to us of rewarding those who have him to be their God, or any vow which we have made to him, that he shall be our God. Major est authoritas imperantis quam utilitas servientis, saith Tertullian truly, Divine authority should be of greater force than our own utility: and therefore Gods precepts, which have upon them the stamp of his authority, are more binding than his promises, which perswade by representing to us our own advantage. And how far short the obligation of our vows is to that of Gods commands, will appear from that of an Ancient, who said, no less justly than devoutly, Domine plus tibi quam mihi, meipsum debeo, Lord I owe my self more to thee than to my self: This one consideration, that God hath required us to take him for our God, ought in reason to engage us more strongly than either any promise which God hath made to us of rewarding those who have him to be their God, or any Voelli which we have made to him, that he shall be our God. Major est Authoritas imperantis quam utilitas servientis, Says Tertullian truly, Divine Authority should be of greater force than our own utility: and Therefore God's Precepts, which have upon them the stamp of his Authority, Are more binding than his promises, which persuade by representing to us our own advantage. And how Far short the obligation of our vows is to that of God's commands, will appear from that of an Ancient, who said, no less justly than devoutly, Domine plus tibi quam mihi, meipsum Debow, Lord I owe my self more to thee than to my self: d crd n1, cst np1 vhz vvn pno12 pc-acp vvi pno31 p-acp po12 n1, vmd p-acp n1 pc-acp vvi pno12 dc av-j cs d d vvb r-crq np1 vhz vvn p-acp pno12 pp-f vvg d r-crq vhb pno31 pc-acp vbi po32 n1, cc d vvb r-crq pns12 vhb vvn p-acp pno31, cst pns31 vmb vbi po12 n1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1 av-j, j-jn n1 vmd vbi pp-f jc vvb cs po12 d n1: cc av npg1 n2, r-crq vhb p-acp pno32 dt n1 pp-f po31 n1, vbr av-dc vvg cs po31 n2, r-crq vvb p-acp vvg p-acp pno12 po12 d n1. cc c-crq av-j j dt n1 pp-f po12 n2 vbz pc-acp d pp-f n2 vvz, vmb vvi p-acp d pp-f dt j, r-crq vvd, av-dx dc av-j cs av-j, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, n1 pns11 vvb po11 n1 av-dc p-acp pno21 cs p-acp po11 n1: (3) text (DIV1) 37 Page 15
165 and consequently it is most just that God should have a greater command over us than we over our selves ; and consequently it is most just that God should have a greater command over us than we over our selves; cc av-j pn31 vbz av-ds j cst np1 vmd vhi dt jc vvb p-acp pno12 cs pns12 p-acp po12 n2; (3) text (DIV1) 37 Page 15
166 and if so, his precepts must needs more bind us than our own vows. and if so, his Precepts must needs more bind us than our own vows. cc cs av, po31 n2 vmb av av-dc vvb pno12 av po12 d n2. (3) text (DIV1) 37 Page 15
167 3. Notwithstanding it is in it self so reasonable to have the Lord for our God, and the precept is so expresse of having none other ; 3. Notwithstanding it is in it self so reasonable to have the Lord for our God, and the precept is so express of having none other; crd a-acp pn31 vbz p-acp pn31 n1 av j pc-acp vhi dt n1 p-acp po12 n1, cc dt n1 vbz av j pp-f vhg pix j-jn; (3) text (DIV1) 38 Page 15
168 yet, we are all very prone to make something else our God ; yet, we Are all very prove to make something Else our God; av, pns12 vbr d av j pc-acp vvi pi av po12 np1; (3) text (DIV1) 38 Page 15
169 whilest the ambitious man saith to honour, the voluptuous to pleasure, and the covetous to wealth, what David said to Jehovah, thou art my God ; whilst the ambitious man Says to honour, the voluptuous to pleasure, and the covetous to wealth, what David said to Jehovah, thou art my God; cs dt j n1 vvz p-acp n1, dt j p-acp n1, cc dt j p-acp n1, r-crq np1 vvd p-acp np1, pns21 vb2r po11 np1; (3) text (DIV1) 38 Page 15
170 which of us, if we seriously examine our selves, may not accuse our selves of Idolatry, if not corporall yet spirituall, whilest we shall find something or other which we trust, or fear, or love, or serve more than God. which of us, if we seriously examine our selves, may not accuse our selves of Idolatry, if not corporal yet spiritual, whilst we shall find something or other which we trust, or Fear, or love, or serve more than God. r-crq pp-f pno12, cs pns12 av-j vvb po12 n2, vmb xx vvi po12 n2 pp-f n1, cs xx j av j, cs pns12 vmb vvi pi cc j-jn r-crq pns12 vvi, cc vvb, cc vvb, cc vvi av-dc cs np1. (3) text (DIV1) 38 Page 16
171 4. By vowing to have the Lord for our God, we adde, though not a stronger, yet another obligation to that of divine precept, which appeares in that the breach of it addeth a new guilt ; 4. By vowing to have the Lord for our God, we add, though not a Stronger, yet Another obligation to that of divine precept, which appears in that the breach of it adds a new guilt; crd p-acp vvg pc-acp vhi dt n1 p-acp po12 n1, pns12 vvb, cs xx dt jc, av j-jn n1 p-acp d pp-f j-jn n1, r-crq vvz p-acp d dt n1 pp-f pn31 vvz dt j n1; (3) text (DIV1) 39 Page 16
172 for whereas before the vow, if a man sinneth, he is onely a transgressor of the law, after it he is also a breaker of covenant: and so contracts upon himself a double guilt ; for whereas before the Voelli, if a man Sinneth, he is only a transgressor of the law, After it he is also a breaker of Covenant: and so contracts upon himself a double guilt; c-acp cs p-acp dt n1, cs dt n1 vvz, pns31 vbz av-j dt n1 pp-f dt n1, c-acp pn31 pns31 vbz av dt n1 pp-f n1: cc av vvz p-acp px31 dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 39 Page 16
173 in which regard, the laying a vow upon our selves to avoid that from which, in which regard, the laying a Voelli upon our selves to avoid that from which, p-acp r-crq n1, dt vvg dt vvb p-acp po12 n2 p-acp vvb cst p-acp r-crq, (3) text (DIV1) 39 Page 16
174 or doe that to which we are already bound, cannot but be to our corrupt nature both fraenum and stimulus, a bridle to restrain us from the one, or do that to which we Are already bound, cannot but be to our corrupt nature both fraenum and stimulus, a bridle to restrain us from the one, cc vdb cst p-acp r-crq pns12 vbr av vvn, vmbx p-acp vbi p-acp po12 j n1 d vvb cc fw-la, dt vvb pc-acp vvi pno12 p-acp dt crd, (3) text (DIV1) 39 Page 16
175 and a spur to excite us to the other. and a spur to excite us to the other. cc dt vvb pc-acp vvi pno12 p-acp dt n-jn. (3) text (DIV1) 39 Page 16
176 I end this, as for those things which are manifestly sinfull, to vow them (under what pretence soever) is height of impiety. Those covenants which ingage men, instead of keeping Gods law, injuriously to violate at once the law both of God and man, and perfidiously to break their own former oaths, are no better than leagues with Hell, and covenants with the Devil. Upon which account, I end this, as for those things which Are manifestly sinful, to Voelli them (under what pretence soever) is height of impiety. Those Covenants which engage men, instead of keeping God's law, injuriously to violate At once the law both of God and man, and perfidiously to break their own former Oaths, Are no better than leagues with Hell, and Covenants with the devil. Upon which account, pns11 n1 d, c-acp p-acp d n2 r-crq vbr av-j j, pc-acp vvi pno32 (p-acp r-crq n1 av) vbz n1 pp-f n1. d n2 r-crq vvb n2, av pp-f vvg ng1 n1, av-j p-acp vvb p-acp a-acp dt n1 av-d pp-f np1 cc n1, cc av-j p-acp vvb po32 d j n2, vbr dx jc cs n2 p-acp n1, cc n2 p-acp dt n1. p-acp r-crq n1, (3) text (DIV1) 40 Page 16
177 how great cause this land hath to mourn bitterly, and repent speedily, at once, both for making and breaking vows, I pray God we may all yet at last consider sadly. how great cause this land hath to mourn bitterly, and Repent speedily, At once, both for making and breaking vows, I pray God we may all yet At last Consider sadly. c-crq j n1 d n1 vhz p-acp vvb av-j, cc vvb av-j, p-acp a-acp, av-d p-acp vvg cc vvg n2, pns11 vvb np1 pns12 vmb av-d av p-acp ord vvb av-j. (3) text (DIV1) 40 Page 16
178 But as for those things which are plainly commanded us by God, we cannot bind our selves too fast to the performance of them; But as for those things which Are plainly commanded us by God, we cannot bind our selves too fast to the performance of them; cc-acp c-acp p-acp d n2 r-crq vbr av-j vvn pno12 p-acp np1, pns12 vmbx vvi po12 n2 av av-j p-acp dt n1 pp-f pno32; (3) text (DIV1) 40 Page 16
179 and therefore, though the very command should be enough to oblige us, yet it will be both our wisdome and piety, (considering the perversenesse and deceitfulnesse of our own hearts) by voluntary vows ▪ to impose upon our selves (even) necessary duties ; and Therefore, though the very command should be enough to oblige us, yet it will be both our Wisdom and piety, (considering the perverseness and deceitfulness of our own hearts) by voluntary vows ▪ to impose upon our selves (even) necessary duties; cc av, cs dt j vvb vmd vbi av-d pc-acp vvi pno12, av pn31 vmb vbi av-d po12 n1 cc n1, (vvg dt n1 cc n1 pp-f po12 d n2) p-acp j-jn n2 ▪ pc-acp vvi p-acp po12 n2 (av) j n2; (3) text (DIV1) 40 Page 16
180 and in particular to vow with Jacob here, that the Lord shall be our God. and in particular to Voelli with Jacob Here, that the Lord shall be our God. cc p-acp j pc-acp vvi p-acp np1 av, cst dt n1 vmb vbi po12 n1. (3) text (DIV1) 40 Page 16
181 2. Besides this general, there may be a more peculiar construction of those words, The Lord shall be my God, by expounding them not seorsim, but conjunctim, not by themselves, 2. Beside this general, there may be a more peculiar construction of those words, The Lord shall be my God, by expounding them not Seorsim, but Conjointly, not by themselves, crd p-acp d j, a-acp vmb vbi dt av-dc j n1 pp-f d n2, dt n1 vmb vbi po11 np1, p-acp vvg pno32 xx vvi, p-acp n1, xx p-acp px32, (3) text (DIV1) 41 Page 17
182 but in conjunction with the following verse, and so the meaning is, he would in an extraordinary way own the Lord as his God, by erecting a place for his worship, and consecrating a tenth part of his estate to his service ; but in conjunction with the following verse, and so the meaning is, he would in an extraordinary Way own the Lord as his God, by erecting a place for his worship, and consecrating a tenth part of his estate to his service; cc-acp p-acp n1 p-acp dt vvg n1, cc av dt n1 vbz, pns31 vmd p-acp dt j n1 d dt n1 p-acp po31 n1, p-acp vvg dt n1 p-acp po31 n1, cc vvg dt ord n1 pp-f po31 n1 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 41 Page 17
183 and in this sense the Lord shall be my God, is most properly the object of a religious vow. and in this sense the Lord shall be my God, is most properly the Object of a religious Voelli. cc p-acp d n1 dt n1 vmb vbi po11 np1, vbz av-ds av-j dt n1 pp-f dt j vvb. (3) text (DIV1) 41 Page 17
184 To illustrate this a little, know, that according to the determination of the Schools, the object of a vow strictly so called, must be, To illustrate this a little, know, that according to the determination of the Schools, the Object of a Voelli strictly so called, must be, pc-acp vvi d dt j, vvb, cst vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2, dt n1 pp-f dt vvb av-j av vvn, vmb vbi, (3) text (DIV1) 42 Page 17
185 2. Bonum melius, that which is good, not onely in the positive, but the comparative degree, 2. Bonum Better, that which is good, not only in the positive, but the comparative degree, crd fw-la fw-la, cst r-crq vbz j, xx av-j p-acp dt j, p-acp dt j n1, (3) text (DIV1) 43 Page 17
186 and consequently the more excellent any thing is (provided it be within our power to perform) the more fit to be the matter of a vow. and consequently the more excellent any thing is (provided it be within our power to perform) the more fit to be the matter of a Voelli. cc av-j dt av-dc j d n1 vbz (vvd pn31 vbi p-acp po12 n1 pc-acp vvi) dt av-dc j pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 43 Page 17
187 2. Bonum indebitum, such a good as we were not obliged to before our Vow. 2. Bonum indebitum, such a good as we were not obliged to before our Voelli. crd fw-la fw-la, d dt j c-acp pns12 vbdr xx vvn p-acp p-acp po12 vvb. (3) text (DIV1) 44 Page 17
188 Indeed this must be understood in a qualified sense, by distinguishing between the substantials and the circumstantials of that good we vow; Indeed this must be understood in a qualified sense, by distinguishing between the substantials and the circumstantials of that good we Voelli; np1 d vmb vbi vvn p-acp dt vvn n1, p-acp vvg p-acp dt n2-jn cc dt n2-jn pp-f d j pns12 vvb; (3) text (DIV1) 44 Page 17
189 as also between an expresse and a virtual command. as also between an express and a virtual command. c-acp av p-acp dt j cc dt j vvi. (3) text (DIV1) 44 Page 17
190 As we cannot do, so neither can we vow to do any thing which may justly deserve to be called a work of supererogation, that is, a thing which is over and above what the latitude of Gods law reacheth to: As we cannot do, so neither can we Voelli to do any thing which may justly deserve to be called a work of supererogation, that is, a thing which is over and above what the latitude of God's law reaches to: c-acp pns12 vmbx vdb, av dx vmb pns12 vvb pc-acp vdi d n1 r-crq vmb av-j vvi pc-acp vbi vvn dt n1 pp-f n1, cst vbz, dt n1 r-crq vbz a-acp cc p-acp r-crq dt n1 pp-f npg1 n1 vvz pc-acp: (3) text (DIV1) 44 Page 17
191 But there are some things we may vow which are not expresly commanded, and circumstantiated by the Divine law ; But there Are Some things we may Voelli which Are not expressly commanded, and circumstantiated by the Divine law; cc-acp pc-acp vbr d n2 pns12 vmb vvi r-crq vbr xx av-j vvn, cc vvn p-acp dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 44 Page 17
192 and to speak properly, things of this nature are the most fit matter of Vows. and to speak properly, things of this nature Are the most fit matter of Vows. cc pc-acp vvi av-j, n2 pp-f d n1 vbr dt av-ds j n1 pp-f n2. (3) text (DIV1) 44 Page 17
193 To bring this home to the present case, though that Iacob should have the Lord for his God, is for the substance of it an expresse command, To bring this home to the present case, though that Iacob should have the Lord for his God, is for the substance of it an express command, pc-acp vvi d n1-an p-acp dt j n1, cs d np1 vmd vhb dt n1 p-acp po31 n1, vbz p-acp dt n1 pp-f pn31 dt j vvi, (3) text (DIV1) 45 Page 17
194 yet to have him for his God in such an extraordinary way as here he mentions, was more than Gods law did expresly injoyn. yet to have him for his God in such an extraordinary Way as Here he mentions, was more than God's law did expressly enjoin. av pc-acp vhi pno31 p-acp po31 n1 p-acp d dt j n1 c-acp av pns31 n2, vbds av-dc cs npg1 n1 vdd av-j vvi. (3) text (DIV1) 45 Page 18
195 For Zacheus to give his goods to the poor is that which the law of God obliged him to; For Zacchaeus to give his goods to the poor is that which the law of God obliged him to; p-acp np1 p-acp vvb po31 n2-j p-acp dt j vbz d r-crq dt n1 pp-f np1 vvn pno31 pc-acp; (3) text (DIV1) 45 Page 18
196 but to give half his goods was a free-will offering, the law having no where precisely determined how much of our goods we should give. but to give half his goods was a freewill offering, the law having no where precisely determined how much of our goods we should give. cc-acp p-acp vvb av-jn po31 n2-j vbds dt n1 vvg, dt n1 vhg dx c-crq av-j vvn c-crq d pp-f po12 n2-j pns12 vmd vvi. (3) text (DIV1) 45 Page 18
197 That David should praise God was a duty directly prescribed, but that he should praise him seven times a day was no where exactly determined. That David should praise God was a duty directly prescribed, but that he should praise him seven times a day was no where exactly determined. cst np1 vmd vvi np1 vbds dt n1 av-j vvn, cc-acp cst pns31 vmd vvi pno31 crd n2 dt n1 vbds av-dx c-crq av-j vvn. (3) text (DIV1) 45 Page 18
198 In like manner, that Iacob should have the Lord for his God, so as to worship him in some place, & to honor him with his substance, was according to express precept, In like manner, that Iacob should have the Lord for his God, so as to worship him in Some place, & to honour him with his substance, was according to express precept, p-acp j n1, cst np1 vmd vhi dt n1 p-acp po31 n1, av c-acp p-acp vvb pno31 p-acp d n1, cc p-acp vvb pno31 p-acp po31 n1, vbds vvg p-acp j n1, (3) text (DIV1) 45 Page 18
199 but that he should so own him for his God, as to erect an Altar in that place for his Worship, and to give him the tenth of all that he should have, was no where punctually injoyned him, but that he should so own him for his God, as to erect an Altar in that place for his Worship, and to give him the tenth of all that he should have, was no where punctually enjoined him, cc-acp cst pns31 vmd av vvi pno31 p-acp po31 n1, a-acp p-acp vvb dt n1 p-acp cst vvb p-acp po31 n1, cc p-acp vvb pno31 dt ord pp-f d cst pns31 vmd vhi, vbds dx n1 av-j vvd pno31, (3) text (DIV1) 45 Page 18
200 and therefore he doth here engage himself by vow to do them. and Therefore he does Here engage himself by Voelli to do them. cc av pns31 vdz av vvi px31 p-acp n1 pc-acp vdi pno32. (3) text (DIV1) 45 Page 18
201 I shall close up this with a short meditation: When we expect extraordinary favours, it is but reasonable we should vow some eminent service. I shall close up this with a short meditation: When we expect extraordinary favours, it is but reasonable we should Voelli Some eminent service. pns11 vmb av-j a-acp d p-acp dt j n1: c-crq pns12 vvb j n2, pn31 vbz p-acp j pns12 vmd vvi d j n1. (3) text (DIV1) 46 Page 18
202 That Merchant did very well in making (had he done as well in keeping ) his vow, who being in apparent danger of losing his ship, goods, life, by a violent storm, vowed to Jupiter if he would bring him safe to shore, Hecatombs of sacrifices to be offered upon his Altar. Our Saviour saith, To whom much is given, of him much shall be required: That Merchant did very well in making (had he done as well in keeping) his Voelli, who being in apparent danger of losing his ship, goods, life, by a violent storm, vowed to Jupiter if he would bring him safe to shore, Hecatombs of Sacrifices to be offered upon his Altar. Our Saviour Says, To whom much is given, of him much shall be required: cst n1 vdd av av p-acp vvg (vhn pns31 vdn p-acp av p-acp vvg) po31 vvb, r-crq vbg p-acp j n1 pp-f vvg po31 n1, n2-j, n1, p-acp dt j n1, vvn p-acp np1 cs pns31 vmd vvi pno31 j p-acp n1, n2 pp-f n2 pc-acp vbi vvn p-acp po31 n1. po12 n1 vvz, p-acp ro-crq d vbz vvn, pp-f pno31 av-d vmb vbi vvn: (3) text (DIV1) 46 Page 18
203 it is no less true, God looketh for much from him who expects much from God. This no doubt was the inducement which put Jacob upon this engagement, that in such a special manner the Lord should be his God: it is no less true, God looks for much from him who expects much from God. This no doubt was the inducement which put Jacob upon this engagement, that in such a special manner the Lord should be his God: pn31 vbz av-dx av-dc j, np1 vvz p-acp d p-acp pno31 r-crq vvz av-d p-acp np1. d dx n1 vbds dt n1 r-crq vvd np1 p-acp d n1, cst p-acp d dt j n1 dt n1 vmd vbi po31 n1: (3) text (DIV1) 46 Page 18
204 And so I pass from the matter to And so I pass from the matter to cc av pns11 vvb p-acp dt n1 p-acp (3) text (DIV1) 46 Page 18
205 The condition of this Vow, as it is expressed in those words, If God will be with me & keep me in this way that I go, The condition of this Voelli, as it is expressed in those words, If God will be with me & keep me in this Way that I go, dt n1 pp-f d vvb, c-acp pn31 vbz vvn p-acp d n2, cs np1 vmb vbi p-acp pno11 cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb, (3) text (DIV1) 47 Page 18
206 and give me bread to eat and rayment to put on, so that I come again to my fathers house in peace. and give me bred to eat and raiment to put on, so that I come again to my Father's house in peace. cc vvb pno11 n1 pc-acp vvi cc n1 pc-acp vvi a-acp, av cst pns11 vvb av p-acp po11 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 47 Page 18
207 Wherein two things offer themselves to our consideration, namely, The manner of proposal, and the things propounded. Wherein two things offer themselves to our consideration, namely, The manner of proposal, and the things propounded. c-crq crd n2 vvb px32 p-acp po12 n1, av, dt n1 pp-f n1, cc dt n2 vvn. (3) text (DIV1) 47 Page 19
208 The manner of proposal is in the particle If, which being of various construction, and here liable to misconstruction, would be a little examined and rightly setled. To which end I shall discourse it both Negatively and Affirmatively. The manner of proposal is in the particle If, which being of various construction, and Here liable to misconstruction, would be a little examined and rightly settled. To which end I shall discourse it both Negatively and Affirmatively. dt n1 pp-f n1 vbz p-acp dt n1 cs, r-crq vbg pp-f j n1, cc av j p-acp n1, vmd vbi dt j vvn cc av-jn j-vvn. p-acp r-crq n1 pns11 vmb vvi pn31 av-d av-j cc av-j. (3) text (DIV1) 48 Page 19
209 On the one hand this particle If is not in this place, On the one hand this particle If is not in this place, p-acp dt crd n1 d n1 cs vbz xx p-acp d n1, (3) text (DIV1) 49 Page 19
210 1. Si dubitantis, an If of haesitation: indeed many times it is so used, things which men are sure of they expresse positively, but when they are doubtfull they speak with an If. So the Psalmist: 1. Si dubitantis, an If of hesitation: indeed many times it is so used, things which men Are sure of they express positively, but when they Are doubtful they speak with an If. So the Psalmist: crd fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1: av d n2 pn31 vbz av vvn, n2 r-crq n2 vbr j pp-f pns32 vvb av-j, p-acp c-crq pns32 vbr j pns32 vvb p-acp dt np1 av dt n1: (3) text (DIV1) 50 Page 19
211 If he hath shut up in anger his tender mercies, in a way of doubting ; If he hath shut up in anger his tender Mercies, in a Way of doubting; cs pns31 vhz vvn a-acp p-acp n1 po31 j n2, p-acp dt n1 pp-f vvg; (3) text (DIV1) 50 Page 19
212 and therefore our Translators fitly read it as a question, Hath he shut up? with which agrees that of Saint Paul to the Chief Captain, NONLATINALPHABET, may I speak unto thee? thus (as Mercer tells us) some here construe it, and Therefore our Translators fitly read it as a question, Hath he shut up? with which agrees that of Saint Paul to the Chief Captain,, may I speak unto thee? thus (as Mercer tells us) Some Here construe it, cc av po12 n2 av-j vvd pn31 p-acp dt n1, vhz pns31 vvn a-acp? p-acp r-crq vvz cst pp-f n1 np1 p-acp dt j-jn n1,, vmb pns11 vvi p-acp pno21? av (c-acp n1 vvz pno12) d av vvb pn31, (3) text (DIV1) 50 Page 19
213 and look upon it as this holy mans infirmity, that he doubted whether God would be with him or no. and look upon it as this holy men infirmity, that he doubted whither God would be with him or no. cc vvb p-acp pn31 p-acp d j ng1 n1, cst pns31 vvn cs np1 vmd vbi p-acp pno31 cc uh-dx. (3) text (DIV1) 50 Page 19
214 But since Jacob had but even now been assured by God in a vision, that the things here mentioned should be performed, it is not rationall to imagine he should so soon entertain doubting, when he had so lately received an assurance from the God of truth. But since Jacob had but even now been assured by God in a vision, that the things Here mentioned should be performed, it is not rational to imagine he should so soon entertain doubting, when he had so lately received an assurance from the God of truth. cc-acp p-acp np1 vhd p-acp av av vbn vvn p-acp np1 p-acp dt n1, cst dt n2 av vvn vmd vbi vvn, pn31 vbz xx j pc-acp vvi pns31 vmd av av vvi vvg, c-crq pns31 vhd av av-j vvn dt n1 p-acp dt np1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 50 Page 19
215 2. Nor yet is it Si stipulantis, an If of stipulation ; 2. Nor yet is it Si stipulantis, an If of stipulation; crd ccx av vbz pn31 fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1; (3) text (DIV1) 51 Page 19
216 when this parricle If is used in contracts and bargains, it carries in it a restriction, and includeth in it a negation If, then, in such cases implies else not. And thus we are still to understand it where it is prefixed before the promises which God makes to us : when this parricle If is used in contracts and bargains, it carries in it a restriction, and includeth in it a negation If, then, in such cases Implies Else not. And thus we Are still to understand it where it is prefixed before the promises which God makes to us: c-crq d n1 cs vbz vvn p-acp vvz cc n2, pn31 vvz p-acp pn31 dt n1, cc vvz p-acp pn31 dt n1 cs, av, p-acp d n2 vvz av xx. cc av pns12 vbr j pc-acp vvi pn31 c-crq pn31 vbz vvn p-acp dt n2 r-crq np1 vvz p-acp pno12: (3) text (DIV1) 51 Page 19
217 so in that speech of God to Cain, If thou dost well, shalt thou not be accepted? And again, in those words of God to Solomon, If my people which are called by my name, shall humble themselves and pray, &c. then I will hear from heaven, &c. But we must not thus construe it in this promise of Jacob to God, as if these words did import, that if God would not be with him, &c. he should not be his God: so in that speech of God to Cain, If thou dost well, shalt thou not be accepted? And again, in those words of God to Solomon, If my people which Are called by my name, shall humble themselves and prey, etc. then I will hear from heaven, etc. But we must not thus construe it in this promise of Jacob to God, as if these words did import, that if God would not be with him, etc. he should not be his God: av p-acp d n1 pp-f np1 p-acp np1, cs pns21 vd2 av, vm2 pns21 xx vbi vvn? cc av, p-acp d n2 pp-f np1 p-acp np1, cs po11 n1 r-crq vbr vvn p-acp po11 n1, vmb vvi px32 cc n1, av cs pns11 vmb vvi p-acp n1, av cc-acp pns12 vmb xx av vvi pn31 p-acp d vvb pp-f np1 p-acp np1, c-acp cs d n2 vdd vvi, cst cs np1 vmd xx vbi p-acp pno31, av pns31 vmd xx vbi po31 n1: (3) text (DIV1) 51 Page 20
218 for this were to make him a base hireling, who serves onely for his wages. for this were to make him a base hireling, who serves only for his wages. p-acp d vbdr pc-acp vvi pno31 dt j n1, r-crq vvz av-j p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 51 Page 20
219 Indeed this was that calumny which the Devil would have fastened upon Job, when he saith, Doth Job fear God for nought? And how false it was appears, Indeed this was that calumny which the devil would have fastened upon Job, when he Says, Does Job Fear God for nought? And how false it was appears, np1 d vbds d n1 r-crq dt n1 vmd vhi vvn p-acp np1, c-crq pns31 vvz, vdz np1 vvb np1 p-acp pix? cc c-crq j pn31 vbds n2, (3) text (DIV1) 51 Page 20
220 as by his patience under afflictions, so by his resolute expression, Though he slay me, yet will I trust in him : as by his patience under afflictions, so by his resolute expression, Though he slay me, yet will I trust in him: c-acp p-acp po31 n1 p-acp n2, av p-acp po31 j n1, cs pns31 vvb pno11, av vmb pns11 vvi p-acp pno31: (3) text (DIV1) 51 Page 20
221 far be it from Iob or Iacob to serve God for end, they that take him upon such terms, are not holy but crafty ; Far be it from Job or Iacob to serve God for end, they that take him upon such terms, Are not holy but crafty; av-j vbb pn31 p-acp np1 cc np1 pc-acp vvi np1 p-acp vvb, pns32 cst vvb pno31 p-acp d n2, vbr xx j p-acp j; (3) text (DIV1) 51 Page 20
222 nor is their service obedientia, but mercatura, a yeilding obed•ence to him, but rather a trading and merchandizing with him. nor is their service obedientia, but mercatura, a yielding obed•ence to him, but rather a trading and Merchandising with him. ccx vbz po32 n1 fw-la, p-acp fw-la, dt j-vvg av p-acp pno31, cc-acp av-c dt vvg cc vvg p-acp pno31. (3) text (DIV1) 51 Page 20
223 He loves God best, who loves him for himself, and resolves to cleave to him though he seems to leave him. He loves God best, who loves him for himself, and resolves to cleave to him though he seems to leave him. pns31 vvz np1 js, r-crq vvz pno31 p-acp px31, cc vvz p-acp vvb p-acp pno31 cs pns31 vvz p-acp vvb pno31. (3) text (DIV1) 51 Page 20
224 Such was the temper of the Church, as is exprest in those words, Though thou hast sore broken us in the place of Dragons, Such was the temper of the Church, as is expressed in those words, Though thou hast soar broken us in the place of Dragons, d vbds dt vvb pp-f dt n1, c-acp vbz vvn p-acp d n2, cs pns21 vh2 av-j vvn pno12 p-acp dt n1 pp-f n2, (3) text (DIV1) 51 Page 20
225 and covered us with the shadow of death; and covered us with the shadow of death; cc vvn pno12 p-acp dt n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 51 Page 20
226 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange God, shall not God search this out? The same spirit it was that lodged in those three Worthies, when they peremptorily told Nebuchadnezzar, Our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery Furnace, If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange God, shall not God search this out? The same Spirit it was that lodged in those three Worthies, when they peremptorily told Nebuchadnezzar, Our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery Furnace, cs pns12 vhb vvn dt n1 pp-f po12 n1, cc vvd av po12 n2 p-acp dt j np1, vmb xx np1 vvi d av? dt d n1 pn31 vbds cst vvd p-acp d crd n2-jn, c-crq pns32 av-j vvd np1, po12 np1 ro-crq pns12 vvb vbz j pc-acp vvi pno12 p-acp dt j-vvg j n1, (3) text (DIV1) 51 Page 20
227 and he will deliver us out of thine hand, O King; and he will deliver us out of thine hand, Oh King; cc pns31 vmb vvi pno12 av pp-f po21 n1, uh n1; (3) text (DIV1) 51 Page 20
228 but if not, be it known unto thee, O King, that we will not serve thy gods, but if not, be it known unto thee, Oh King, that we will not serve thy God's, cc-acp cs xx, vbb pn31 vvn p-acp pno21, uh n1, cst pns12 vmb xx vvi po21 n2, (3) text (DIV1) 51 Page 20
229 nor worship the golden Image which thou hast set up. nor worship the golden Image which thou hast Set up. ccx vvb dt j n1 r-crq pns21 vh2 vvn a-acp. (3) text (DIV1) 51 Page 20
230 Nor need we doubt to affirm the like of Jacob, that however God should deal with him in his journey, Nor need we doubt to affirm the like of Jacob, that however God should deal with him in his journey, ccx vvb pns12 vvb pc-acp vvi dt j pp-f np1, cst a-acp np1 vmd vvi p-acp pno31 p-acp po31 n1, (3) text (DIV1) 51 Page 20
231 yet he was resolved that he should be his God. yet he was resolved that he should be his God. av pns31 vbds vvn cst pns31 vmd vbi po31 n1. (3) text (DIV1) 51 Page 20
232 2. On the other hand, we may very justly look upon this If in a three-fold notion, namely, as 2. On the other hand, we may very justly look upon this If in a threefold notion, namely, as crd p-acp dt j-jn n1, pns12 vmb av av-j vvi p-acp d cs p-acp dt j n1, av, c-acp (3) text (DIV1) 52 Page 20
233 1. Si inferentis, an If of illation, and that two wayes: 1. Si inferentis, an If of illation, and that two ways: crd fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1, cc d crd n2: (3) text (DIV1) 53 Page 20
234 1. By way of consequence, If sometimes is as much as when or after. Thus by the Prophet Isaiah, where it is said, He that is left in Sion shall be called Holy, 1. By Way of consequence, If sometime is as much as when or After. Thus by the Prophet Isaiah, where it is said, He that is left in Sion shall be called Holy, crd p-acp n1 pp-f n1, cs av vbz p-acp d c-acp c-crq cc a-acp. av p-acp dt n1 np1, c-crq pn31 vbz vvn, pns31 cst vbz vvn p-acp np1 vmb vbi vvn j, (3) text (DIV1) 54 Page 21
235 If, that is, (as our Translators render it) when, or after the Lord shall have washt away the filth of the daughter of Sion. If, that is, (as our Translators render it) when, or After the Lord shall have washed away the filth of the daughter of Sion. cs, cst vbz, (p-acp po12 n2 vvb pn31) c-crq, cc p-acp dt n1 vmb vhi vvn av dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 54 Page 21
236 To which accords that of our Saviour, If (that is, after) I depart I will send him unto you. To which accords that of our Saviour, If (that is, After) I depart I will send him unto you. p-acp r-crq vvz d pp-f po12 n1, cs (cst vbz, c-acp) pns11 vvb pns11 vmb vvi pno31 p-acp pn22. (3) text (DIV1) 54 Page 21
237 And in this sense it is likewise used by the Latines, so in Terence, Herus si redierit, When my Master comes home. And in this sense it is likewise used by the Latins, so in Terence, Herus si redierit, When my Master comes home. cc p-acp d n1 pn31 vbz av vvn p-acp dt np1, av p-acp np1, np1 fw-mi n1, c-crq po11 n1 vvz av-an. (3) text (DIV1) 54 Page 21
238 According to this construction we may take it here, but with a caution: When, or after God shall be with me, he shall be my God, is not to be meant exclusively, According to this construction we may take it Here, but with a caution: When, or After God shall be with me, he shall be my God, is not to be meant exclusively, vvg p-acp d n1 pns12 vmb vvi pn31 av, cc-acp p-acp dt n1: c-crq, cc p-acp np1 vmb vbi p-acp pno11, pns31 vmb vbi po11 np1, vbz xx pc-acp vbi vvn av-j, (3) text (DIV1) 54 Page 21
239 as if he were not before. No doubt Jacob being piously educated, had already learned to take Iehovah for his God. But notwithstanding he might resolve that after his return he should still be his God, and that then he would make a publick and extraordinary testification of it, by building him an Altar in this place where he had so graciously appeared to him, as if he were not before. No doubt Jacob being piously educated, had already learned to take Jehovah for his God. But notwithstanding he might resolve that After his return he should still be his God, and that then he would make a public and extraordinary testification of it, by building him an Altar in this place where he had so graciously appeared to him, c-acp cs pns31 vbdr xx a-acp. dx n1 np1 vbg av-j vvn, vhd av vvn pc-acp vvi np1 p-acp po31 n1. p-acp a-acp pns31 vmd vvi cst p-acp po31 vvb pns31 vmd av vbb po31 n1, cc cst av pns31 vmd vvi dt j cc j n1 pp-f pn31, p-acp vvg pno31 dt n1 p-acp d vvb c-crq pns31 vhd av av-j vvd p-acp pno31, (3) text (DIV1) 54 Page 21
240 and giving him the tenth of his estate. and giving him the tenth of his estate. cc vvg pno31 dt ord pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 54 Page 21
241 2. Or, by way of causality, If may import as much as because, and is so used many times in the Hebrew, Greek, and Latine. My mouth shall praise thee (saith David) with joyful lips, 2. Or, by Way of causality, If may import as much as Because, and is so used many times in the Hebrew, Greek, and Latin. My Mouth shall praise thee (Says David) with joyful lips, crd cc, p-acp n1 pp-f n1, cs vmb vvi p-acp d c-acp c-acp, cc vbz av vvn d n2 p-acp dt njp, jp, cc jp. po11 n1 vmb vvi pno21 (vvz np1) p-acp j n2, (3) text (DIV1) 55 Page 21
242 if I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches. if I Remember thee upon my Bed, and meditate on thee in the night watches. cs pns11 vvb pno21 p-acp po11 n1, cc vvi p-acp pno21 p-acp dt n1 vvz. (3) text (DIV1) 55 Page 21
243 Where the particle NONLATINALPHABET is not onely ordinal but causal, importing not onely the time, but the reason of his praising God with his lips, namely, the meditation of him in his heart. Where the particle is not only ordinal but causal, importing not only the time, but the reason of his praising God with his lips, namely, the meditation of him in his heart. c-crq dt n1 vbz xx av-j n1 p-acp n1, vvg xx av-j dt n1, p-acp dt n1 pp-f po31 vvg np1 p-acp po31 n2, av, dt n1 pp-f pno31 p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 55 Page 21
244 Thus when the Apostle saith, If you be risen with Christ, seek those things which are above, that If hath the force of a Because, and so it is in all hypothetical syllogisms. Thus when the Apostle Says, If you be risen with christ, seek those things which Are above, that If hath the force of a Because, and so it is in all hypothetical syllogisms. av c-crq dt n1 vvz, cs pn22 vbb vvn p-acp np1, vvb d n2 r-crq vbr a-acp, d cs vhz dt vvb pp-f dt p-acp, cc av pn31 vbz p-acp d j n2. (3) text (DIV1) 55 Page 21
245 Accordingly that known saying of Cato, Si Deus est animus — may well be rendred, because God is a Spirit. Accordingly that known saying of Cato, Si Deus est animus — may well be rendered, Because God is a Spirit. av-vvg cst vvn vvg pp-f np1, fw-mi fw-mi fw-la n1 — vmb av vbi vvn, p-acp np1 vbz dt n1. (3) text (DIV1) 55 Page 21
246 And where it is said in Virgil, — vestro si munere tellus Chaoniam pingui glandem mutavit aristâ: And where it is said in Virgil, — Vestro si munere tellus Chaoniam pingui glandem mutavit aristâ: cc c-crq pn31 vbz vvn p-acp np1, — n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 55 Page 22
247 In this acception it will hold here very well, Because God will be with me, &c. And that which Jacob implyes, is, that the collation of mercy should be an obligation to piety. In this acception it will hold Here very well, Because God will be with me, etc. And that which Jacob Implies, is, that the collation of mercy should be an obligation to piety. p-acp d n1 pn31 vmb vvi av av av, p-acp np1 vmb vbi p-acp pno11, av cc cst r-crq np1 vvz, vbz, cst dt n1 pp-f n1 vmd vbi dt n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 55 Page 22
248 If Iacob find God merciful, God shall not find Iacob undutiful. This is that which he both might and ought to do. If Iacob find God merciful, God shall not find Iacob undutiful. This is that which he both might and ought to do. cs np1 vvb np1 j, np1 vmb xx vvi np1 j. d vbz d r-crq pns31 av-d vmd cc vmd pc-acp vdi. (3) text (DIV1) 55 Page 22
249 No wonder if he promise to do it. No wonder if he promise to do it. dx n1 cs pns31 vvb pc-acp vdi pn31. (3) text (DIV1) 55 Page 22
250 1. It was that which he might do. Though Divine favours should not be the final, yet they may be the impulsive cause of our service; 1. It was that which he might do. Though Divine favours should not be the final, yet they may be the impulsive cause of our service; crd pn31 vbds d r-crq pns31 vmd vdi. cs np1 n2 vmd xx vbi dt j, av pns32 vmb vbi dt j n1 pp-f po12 n1; (3) text (DIV1) 56 Page 22
251 though they must not be the high prize for which we run, yet they may be spurs to quicken us in our race. though they must not be the high prize for which we run, yet they may be spurs to quicken us in our raze. cs pns32 vmb xx vbi dt j vvb p-acp r-crq pns12 vvb, av pns32 vmb vbi n2 pc-acp vvi pno12 p-acp po12 n1. (3) text (DIV1) 56 Page 22
252 We must not look upon them as our ultimate end, but we may use them as perswading motives. God himself so propounds them in his Word ; We must not look upon them as our ultimate end, but we may use them as persuading motives. God himself so propounds them in his Word; pns12 vmb xx vvi p-acp pno32 p-acp po12 j n1, p-acp pns12 vmb vvi pno32 c-acp vvg n2. np1 px31 av vvz pno32 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 56 Page 22
253 surely then we may so propose them to our selves. surely then we may so propose them to our selves. av-j cs pns12 vmb av vvb pno32 p-acp po12 n2. (3) text (DIV1) 56 Page 22
254 2. Nay more, this was that he ought to do. It is but reason, that if he prevent us with his benefits, we should follow him with our service. 2. Nay more, this was that he ought to do. It is but reason, that if he prevent us with his benefits, we should follow him with our service. crd uh-x av-dc, d vbds cst pns31 pi pc-acp vdi. pn31 vbz p-acp n1, cst cs pns31 vvi pno12 p-acp po31 n2, pns12 vmd vvi pno31 p-acp po12 n1. (3) text (DIV1) 57 Page 22
255 If he draw us with the cords of love, we should run after him with the feet of obedience. God takes it very ill from Davids hands, that having heaped upon him so many mercies, he should despise his commands. When he had planted Israel like a vineyard on a fruitful hill, fenced it, gathered the stones out of it, in a word, done so much as more could not be done for it, he justly lookt that it should bring forth grapes, and takes it unkindly that it brought forth wild grapes. It is no more than what justice and thankfulnesse requires, that if God doth hire us with his benefits, we should do his work; let out his good things to us, we should pay him rent ; If he draw us with the cords of love, we should run After him with the feet of Obedience. God Takes it very ill from Davids hands, that having heaped upon him so many Mercies, he should despise his commands. When he had planted Israel like a vineyard on a fruitful hill, fenced it, gathered the stones out of it, in a word, done so much as more could not be done for it, he justly looked that it should bring forth grapes, and Takes it unkindly that it brought forth wild grapes. It is no more than what Justice and thankfulness requires, that if God does hire us with his benefits, we should do his work; let out his good things to us, we should pay him rend; cs pns31 vvb pno12 p-acp dt n2 pp-f n1, pns12 vmd vvi p-acp pno31 p-acp dt n2 pp-f n1. np1 vvz pn31 av av-jn p-acp npg1 n2, cst vhg vvn p-acp pno31 av d n2, pns31 vmd vvi po31 n2. c-crq pns31 vhd vvn np1 av-j dt n1 p-acp dt j n1, vvd pn31, vvd dt n2 av pp-f pn31, p-acp dt n1, vdi av av-d c-acp dc vmd xx vbi vdn p-acp pn31, pns31 av-j vvd cst pn31 vmd vvi av n2, cc vvz pn31 j cst pn31 vvn av j n2. pn31 vbz dx dc cs r-crq n1 cc n1 vvz, cst cs np1 vdz vvi pno12 p-acp po31 n2, pns12 vmd vdi po31 vvi; vvb av po31 j n2 p-acp pno12, pns12 vmd vvi pno31 vvn; (3) text (DIV1) 57 Page 22
256 and that his sweet voyce of love should be answer'd with an echo of praise. and that his sweet voice of love should be answered with an echo of praise. cc cst po31 j n1 pp-f n1 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 57 Page 22
257 The Poet being sensible of Caesars favours, resolves — Erit ille mihi semper Deus, He should alwayes be to him as a God: The Poet being sensible of Caesars favours, resolves — Erit Isle mihi semper Deus, He should always be to him as a God: dt n1 vbg j pp-f npg1 n2, vvz — fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vmd av vbi p-acp pno31 p-acp dt np1: (3) text (DIV1) 57 Page 23
258 Much more justly doth Jacob cum proposito gratitudinis, in a way of gratitude here vow, If God will be with me, &c. then God shall be my God. Much more justly does Jacob cum Purpose gratitudinis, in a Way of gratitude Here Voelli, If God will be with me, etc. then God shall be my God. av-d av-dc av-j vdz np1 fw-la fw-la fw-la, p-acp dt n1 pp-f n1 av n1, cs np1 vmb vbi p-acp pno11, av cs np1 vmb vbi po11 np1. (3) text (DIV1) 57 Page 23
259 Nor is this If onely a particle of illation, but 2. Si admirantis, an If of admiration ; Nor is this If only a particle of illation, but 2. Si admirantis, an If of admiration; ccx vbz d cs av-j dt n1 pp-f n1, p-acp crd fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1; (3) text (DIV1) 57 Page 23
260 for so Musculus glosseth upon the words. for so Musculus Glosseth upon the words. p-acp av np1 vvz p-acp dt n2. (3) text (DIV1) 58 Page 23
261 Iacob having received assurance from God of manifold mercies to be conferred upon him, knows not how enough to express his sense of Gods love towards him, Iacob having received assurance from God of manifold Mercies to be conferred upon him, knows not how enough to express his sense of God's love towards him, np1 vhg vvn n1 p-acp np1 pp-f j n2 pc-acp vbi vvn p-acp pno31, vvz xx c-crq d pc-acp vvi po31 n1 pp-f n2 vvb p-acp pno31, (3) text (DIV1) 58 Page 23
262 and therefore prorumpit in votum, breaks forth into a vow, and begins it with an If, which (as sometimes it hath) seems to have the force of an Interrogation, and that in a way not of doubting, but wondring. As if he should have said, What? is it thus? Will the Lord be so exceeding gracious to me, and Therefore prorumpit in Votum, breaks forth into a Voelli, and begins it with an If, which (as sometime it hath) seems to have the force of an Interrogation, and that in a Way not of doubting, but wondering. As if he should have said, What? is it thus? Will the Lord be so exceeding gracious to me, cc av n1 p-acp fw-la, vvz av p-acp dt n1, cc vvz pn31 p-acp dt cs, r-crq (c-acp av pn31 vhz) vvz pc-acp vhi dt vvb pp-f dt n1, cc cst p-acp dt n1 xx pp-f vvg, p-acp vvg. c-acp cs pns31 vmd vhi vvn, q-crq? vbz pn31 av? n1 dt n1 vbb av av-vvg j p-acp pno11, (3) text (DIV1) 58 Page 23
263 and shall not I be more than ordinarily grateful unto him? Nay surely, if God will so far vouchsafe as to be with me, and shall not I be more than ordinarily grateful unto him? Nay surely, if God will so Far vouchsafe as to be with me, cc vmb xx pns11 vbi av-dc cs av-jn j p-acp pno31? uh-x av-j, cs np1 vmb av av-j vvi a-acp pc-acp vbi p-acp pno11, (3) text (DIV1) 58 Page 23
264 and keep me in this way that I go, &c. he shall be my God. and keep me in this Way that I go, etc. he shall be my God. cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb, av pns31 vmb vbi po11 np1. (3) text (DIV1) 58 Page 23
265 3. Lastly, it is Si orantis, an If of supplication. When Moses uttered those words, And now if thou wilt (he intends as much, oh that thou wouldest) forgive the sin of this people ; 3. Lastly, it is Si orantis, an If of supplication. When Moses uttered those words, And now if thou wilt (he intends as much, o that thou Wouldst) forgive the since of this people; crd ord, pn31 vbz fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1. c-crq np1 vvd d n2, cc av cs pns21 vm2 (pns31 vvz a-acp av-d, uh cst pns21 vmd2) vvb dt n1 pp-f d n1; (3) text (DIV1) 59 Page 23
266 and that of David, If thou wilt slay the wicked O God, though it be rendred by our Translators, and that of David, If thou wilt slay the wicked Oh God, though it be rendered by our Translators, cc d pp-f np1, cs pns21 vm2 vvi dt j uh np1, c-acp pn31 vbb vvn p-acp po12 n2, (3) text (DIV1) 59 Page 23
267 as if it were Si asserentis, an If of confidence; as if it were Si asserentis, an If of confidence; c-acp cs pn31 vbdr fw-mi fw-la, dt cs pp-f n1; (3) text (DIV1) 59 Page 23
268 surely, it may no less fitly be translated, as Si optantis, an If of desire, Oh that thou wouldst slay the wicked. surely, it may no less fitly be translated, as Si optantis, an If of desire, O that thou Wouldst slay the wicked. av-j, pn31 vmb av-dx dc av-j vbb vvn, c-acp fw-mi fw-la, dt cs pp-f vvb, uh cst pns21 vmd2 vvi dt j. (3) text (DIV1) 59 Page 23
269 Suitable to this is that of our Saviour, Father if thou be willing, that is, (on that thou wouldst) remove this cup from me. Suitable to this is that of our Saviour, Father if thou be willing, that is, (on that thou Wouldst) remove this cup from me. j p-acp d vbz d pp-f po12 n1, n1 cs pns21 vbb j, cst vbz, (p-acp cst pns21 vmd2) vvb d n1 p-acp pno11. (3) text (DIV1) 59 Page 23
270 And thus in that of the Poet, Si is as much as Utinam, Si nunc se nobis ille aureus arbore ramus Ostendat — And thus in that of the Poet, Si is as much as Utinam, Si nunc se nobis Isle aureus arbore ramus Ostendat — cc av p-acp d pp-f dt n1, fw-mi vbz p-acp d c-acp fw-la, fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvd fw-la fw-la — (3) text (DIV1) 59 Page 23
271 To this notion the fore-named Expositor alludes, when he saith Iacob uttered these words, not as a condition, but a Petition. And to the same purpose Paraeus, non dubitat sed petit: To this notion the forenamed Expositor alludes, when he Says Iacob uttered these words, not as a condition, but a Petition. And to the same purpose Pareus, non dubitat sed petit: p-acp d n1 dt j n1 vvz, c-crq pns31 vvz np1 vvd d n2, xx p-acp dt n1, p-acp dt vvb. cc p-acp dt d n1 np1, fw-fr fw-la fw-la fw-fr: (3) text (DIV1) 60 Page 24
272 Jacob doth not doubt, but ask: So that we may well read the words, Oh that God would be with me, Jacob does not doubt, but ask: So that we may well read the words, O that God would be with me, np1 vdz xx vvi, p-acp vvb: av cst pns12 vmb av vvi dt n2, uh cst np1 vmd vbi p-acp pno11, (3) text (DIV1) 60 Page 24
273 and keep me in this way that I goe, &c. According to which construction his design is to expresse what were those things which he desired God should doe for him. And so I am faln on the and keep me in this Way that I go, etc. According to which construction his Design is to express what were those things which he desired God should do for him. And so I am fallen on the cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb, av vvg p-acp r-crq n1 po31 n1 vbz pc-acp vvi r-crq vbdr d n2 r-crq pns31 vvn np1 vmd vdb p-acp pno31. cc av pns11 vbm vvn p-acp dt (3) text (DIV1) 60 Page 24
274 Matter proposed, in these words, God will be with me, and keep me in this way that I goe, and will give me bread to eat, Matter proposed, in these words, God will be with me, and keep me in this Way that I go, and will give me bred to eat, n1 vvn, p-acp d n2, np1 vmb vbi p-acp pno11, cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb, cc vmb vvi pno11 n1 pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 61 Page 24
275 and rayment to put on, so that I come again to my fathers house in peace. and raiment to put on, so that I come again to my Father's house in peace. cc n1 pc-acp vvi a-acp, av cst pns11 vvb av p-acp po11 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 61 Page 24
276 For the full handling whereof, I will first take the clauses asunder, and then put them together. For the full handling whereof, I will First take the clauses asunder, and then put them together. p-acp dt j n-vvg c-crq, pns11 vmb ord vvi dt n2 av, cc av vvd pno32 av. (3) text (DIV1) 61 Page 24
277 1. If you look upon them severally you shall find there are four things that Jacob doth here desire of God: 1. His mercifull presence, will be with me: 1. If you look upon them severally you shall find there Are four things that Jacob does Here desire of God: 1. His merciful presence, will be with me: crd cs pn22 vvb p-acp pno32 av-j pn22 vmb vvi pc-acp vbr crd n2 cst np1 vdz av vvi pp-f np1: crd po31 j n1, vmb vbi p-acp pno11: (3) text (DIV1) 62 Page 24
278 2. Powerfull protection, And keep me in this way that I goe: 3. Convenient provision, And give me bread to eat, and rayment to put on: 2. Powerful protection, And keep me in this Way that I go: 3. Convenient provision, And give me bred to eat, and raiment to put on: crd j n1, cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb: crd j n1, cc vvb pno11 n1 pc-acp vvi, cc n1 pc-acp vvi a-acp: (3) text (DIV1) 62 Page 24
279 4. Prospereus rediction, So that I come again to my Fathers house in peace. 4. Prospereus rediction, So that I come again to my Father's house in peace. crd np1 n1, av cst pns11 vvb av p-acp po11 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 62 Page 24
280 1. The first thing that he craves of God is his mercifull presence, that he would be with him, and this is indeed the genus that comprehends, the cause that produceth all the rest. 1. The First thing that he craves of God is his merciful presence, that he would be with him, and this is indeed the genus that comprehends, the cause that Produceth all the rest. crd dt ord n1 cst pns31 vvz pp-f np1 vbz po31 j n1, cst pns31 vmd vbi p-acp pno31, cc d vbz av dt fw-la cst vvz, dt n1 cst vvz d dt n1. (3) text (DIV1) 63 Page 24
281 In which ▪ respect Saint Chrysostome saith upon those word, God was with the lad NONLATINALPHABET, This (meaning Divine presence) is both our strongest weapon and richest treasure. In which ▪ respect Saint Chrysostom Says upon those word, God was with the lad, This (meaning Divine presence) is both our Strongest weapon and Richest treasure. p-acp r-crq ▪ n1 n1 np1 vvz p-acp d n1, np1 vbds p-acp dt n1, d (n1 vvb n1) vbz d po12 js n1 cc js n1. (3) text (DIV1) 63 Page 24
282 Indeed in a large sense there was no need for Jacob to desire God to be with him, since nothing is withou him. Suppose we in our thoughts a sphere of infinite greatnesse, whose centre is every where, and circumference no where ; Indeed in a large sense there was no need for Jacob to desire God to be with him, since nothing is without him. Suppose we in our thoughts a sphere of infinite greatness, whose centre is every where, and circumference no where; av p-acp dt j n1 a-acp vbds dx vvb p-acp np1 pc-acp vvi np1 pc-acp vbi p-acp pno31, p-acp pix vbz p-acp pno31. vvb pns12 p-acp po12 n2 dt n1 pp-f j n1, rg-crq n1 vbz d c-crq, cc n1 av-dx c-crq; (3) text (DIV1) 64 Page 24
283 it must necessarily follow, that all things besides are incompassed by, and contained in it. it must necessarily follow, that all things beside Are encompassed by, and contained in it. pn31 vmb av-j vvi, cst d n2 a-acp vbr vvn p-acp, cc vvn p-acp pn31. (3) text (DIV1) 64 Page 24
284 Such a sphere is God, no wonder if Seneca could say, Quocunque te flexeris, ibi illum vide bis occurrentem tibi, nihil ab illo vacat, opus suum implet; Such a sphere is God, no wonder if Senecca could say, Quocunque te flexeris, There Ilum vide bis occurrentem tibi, nihil ab illo vacat, opus suum Implet; d dt n1 vbz np1, dx n1 cs np1 vmd vvi, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la j; (3) text (DIV1) 64 Page 25
285 which way soever we turn our selves we may behold him meeting us, who fills all he hath made, which Way soever we turn our selves we may behold him meeting us, who fills all he hath made, r-crq n1 av pns12 vvb po12 n2 pns12 vmb vvi pno31 n1 pno12, r-crq vvz d pns31 vhz vvn, (3) text (DIV1) 64 Page 25
286 and is absent from none of his creatures. and is absent from none of his creatures. cc vbz j p-acp pix pp-f po31 n2. (3) text (DIV1) 64 Page 25
287 Well were it, if we would ever thus behold him present with us, whereever we are, and whatever we do. This is that presence of God, which though there is no need to desire, yet there is great reason to observe, that we may not dare to do any thing unbeseeming so glorious a Majesty. Well were it, if we would ever thus behold him present with us, wherever we Are, and whatever we do. This is that presence of God, which though there is no need to desire, yet there is great reason to observe, that we may not Dare to do any thing unbeseeming so glorious a Majesty. uh-av vbdr pn31, cs pns12 vmd av av vvb pno31 n1 p-acp pno12, c-crq po12 vbr, cc r-crq pns12 vdb. d vbz cst n1 pp-f np1, r-crq cs pc-acp vbz dx vvb p-acp vvb, av pc-acp vbz j vvb p-acp vvb, cst pns12 vmb xx vvb pc-acp vdi d n1 j av j dt n1. (3) text (DIV1) 64 Page 25
288 But doubtlesse that which Jacob intends when he would have God to be with him, is, that he would vouchsafe his peculiar, intimate and effectuall presence, whereby he is so with his own servants, as he is with none beside. It is not unworthy our observation, that gradation of phrases, by which this presence of God is set forth in Scripture. The Lord is nigh to all that call upon him in truth, saith the Psalmist ; But doubtless that which Jacob intends when he would have God to be with him, is, that he would vouchsafe his peculiar, intimate and effectual presence, whereby he is so with his own Servants, as he is with none beside. It is not unworthy our observation, that gradation of phrases, by which this presence of God is Set forth in Scripture. The Lord is High to all that call upon him in truth, Says the Psalmist; cc-acp av-j cst r-crq np1 vvz c-crq pns31 vmd vhi np1 pc-acp vbi p-acp pno31, vbz, cst pns31 vmd vvi po31 j, j cc j n1, c-crq pns31 vbz av p-acp po31 d n2, c-acp pns31 vbz p-acp pix p-acp. pn31 vbz xx j po12 n1, cst n1 pp-f n2, p-acp r-crq d n1 pp-f np1 vbz vvn av p-acp n1. dt n1 vbz av-j p-acp d cst vvb p-acp pno31 p-acp n1, vvz dt n1; (3) text (DIV1) 65 Page 25
289 whereas Solomon tells us, he is far from the wicked. Nor is he onely prope, but cum, nigh, but with his servants; whereas Solomon tells us, he is Far from the wicked. Nor is he only Prope, but cum, High, but with his Servants; cs np1 vvz pno12, pns31 vbz av-j p-acp dt j. ccx vbz pns31 j vvb, p-acp fw-la, av-j, p-acp p-acp po31 n2; (3) text (DIV1) 65 Page 25
290 so he saith to Israel, Thou art my servant, I am with thee. so he Says to Israel, Thou art my servant, I am with thee. av pns31 vvz p-acp np1, pns21 vb2r po11 n1, pns11 vbm p-acp pno21. (3) text (DIV1) 65 Page 25
291 Nor is he onely cum, but circa, with, but about his people, as the mountains are round about Jerusalem, Nor is he only cum, but circa, with, but about his people, as the Mountains Are round about Jerusalem, ccx vbz pns31 av-j fw-la, p-acp fw-la, p-acp, p-acp p-acp po31 n1, p-acp dt n2 vbr av-j p-acp np1, (3) text (DIV1) 65 Page 25
292 so the Lord round about them that fear him, saith David. Nor is he onely circa, but in, about, but in his people. so the Lord round about them that Fear him, Says David. Nor is he only circa, but in, about, but in his people. av dt n1 av-j p-acp pno32 cst vvb pno31, vvz np1. ccx vbz pns31 av-j fw-la, p-acp p-acp, a-acp, p-acp p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 65 Page 25
293 So the Psalmist, God is in the generation of the righteous. So the Psalmist, God is in the generation of the righteous. np1 dt n1, np1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt j. (3) text (DIV1) 65 Page 25
294 Nor is he only in, but in medio, in, but in the midst of them, I come and will dwell in the midst of thee, saith the Lord. Nor is he only in, but in medio, in, but in the midst of them, I come and will dwell in the midst of thee, Says the Lord. ccx vbz pns31 av-j p-acp, p-acp p-acp fw-la, p-acp, cc-acp p-acp dt n1 pp-f pno32, pns11 vvb cc vmb vvi p-acp dt n1 pp-f pno21, vvz dt n1. (3) text (DIV1) 65 Page 25
295 To be with is more then to be nigh, since nearnesse may consist with some distance. To be round about is more than to be with, since he that is onely on a mans right or left hand may be said to be with him. To be with is more then to be High, since nearness may consist with Some distance. To be round about is more than to be with, since he that is only on a men right or left hand may be said to be with him. pc-acp vbi p-acp vbz dc cs pc-acp vbb av-j, c-acp n1 vmb vvi p-acp d n1. pc-acp vbi av-j p-acp vbz dc cs pc-acp vbb p-acp, c-acp pns31 cst vbz j p-acp dt ng1 j-jn cc vvd n1 vmb vbi vvn pc-acp vbi p-acp pno31. (3) text (DIV1) 65 Page 25
296 To be in is more then to be round about, since that doth onely note an adjacency, this an inherency. Finally, to be in the midst is more than onely to be in, the middle being the very centre. And why all these expressions, but to intimate Gods near, speciall, and gracious presence with his people? To be in is more then to be round about, since that does only note an adjacency, this an inherency. Finally, to be in the midst is more than only to be in, the middle being the very centre. And why all these expressions, but to intimate God's near, special, and gracious presence with his people? pc-acp vbi p-acp vbz dc cs pc-acp vbb av-j a-acp, c-acp cst vdz av-j vvi dt n1, d dt n1. av-j, pc-acp vbi p-acp dt n1 vbz dc cs j pc-acp vbi p-acp, dt j-jn vbg dt j n1. cc c-crq d d n2, p-acp pc-acp vvi n2 av-j, j, cc j n1 p-acp po31 n1? (3) text (DIV1) 65 Page 26
297 This was that which Jacob desired: and good reason ; For, 1. Jacob had left his Fathers house, where were his best friends on earth ; This was that which Jacob desired: and good reason; For, 1. Jacob had left his Father's house, where were his best Friends on earth; d vbds d r-crq np1 vvd: cc j vvb; c-acp, crd np1 vhd vvn po31 n2 n1, c-crq vbdr po31 av-js n2 p-acp n1; (3) text (DIV1) 66 Page 26
298 and what could now render his life comfortable but the presence of God in heaven? It rejoyced David to consider, that when his father and his mother forsook him, and what could now render his life comfortable but the presence of God in heaven? It rejoiced David to Consider, that when his father and his mother forsook him, cc q-crq vmd av vvi po31 n1 j p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1? pn31 vvd np1 pc-acp vvi, d c-crq po31 n1 cc po31 n1 vvd pno31, (3) text (DIV1) 67 Page 26
299 yet the Lord would take him up. yet the Lord would take him up. av dt n1 vmd vvi pno31 a-acp. (3) text (DIV1) 67 Page 26
300 And surely now Jacob was gone from his father and mother, it would much revive him to have God with him. Am not I better to thee then ten sons, said Elkanah to Hannah? God is better than parents, or kindred and friends, and his presence with us will sufficiently recompence their absence from us. And surely now Jacob was gone from his father and mother, it would much revive him to have God with him. Am not I better to thee then ten Sons, said Elkanah to Hannah? God is better than Parents, or kindred and Friends, and his presence with us will sufficiently recompense their absence from us. cc av-j av np1 vbds vvn p-acp po31 n1 cc n1, pn31 vmd av-d vvb pno31 pc-acp vhi np1 p-acp pno31. vbm xx pns11 vvi p-acp pno21 av crd n2, vvd np1 p-acp np1? np1 vbz jc cs n2, cc n1 cc n2, cc po31 n1 p-acp pno12 vmb av-j vvi po32 n1 p-acp pno12. (3) text (DIV1) 67 Page 26
301 2. Jacob was now in a journey, and, at such a time especially, good company doth well. Comes facundus in via pro vehiculo, saith Publius truly, a cheerfull associate speedeth a mans way ; 2. Jacob was now in a journey, and, At such a time especially, good company does well. Comes facundus in via Pro vehiculo, Says Publius truly, a cheerful associate speedeth a men Way; crd np1 vbds av p-acp dt n1, cc, p-acp d dt n1 av-j, j n1 vdz av. np1 fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, vvz np1 av-j, dt j vvi vvz dt ng1 n1; (3) text (DIV1) 68 Page 26
302 and reddit iter leve & breve, makes a mans journey seem both easier and shorter. But no company like to Gods; Solus non est cui praesul adest Deus, saith S. Ambrose sweetly: and Render iter leave & breve, makes a men journey seem both Easier and shorter. But no company like to God's; Solus non est cui Præsul adest Deus, Says S. Ambrose sweetly: cc n1 fw-la n1 cc vvi, vvz dt ng1 n1 vvi d jc cc jc. p-acp dx n1 av-j p-acp n2; fw-la fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, vvz n1 np1 av-j: (3) text (DIV1) 68 Page 26
303 Jacob, though alone, is not alone, if God be with him. It is an excellent note of S. Bernard upon those words of Christ to the Spouse, Arise and come; Jacob, though alone, is not alone, if God be with him. It is an excellent note of S. Bernard upon those words of christ to the Spouse, Arise and come; np1, cs av-j, vbz xx av-j, cs n1 vbb p-acp pno31. pn31 vbz dt j n1 pp-f n1 np1 p-acp d n2 pp-f np1 p-acp dt n1, vvb cc vvi; (3) text (DIV1) 68 Page 26
304 Non parū confortat quod audit veni & non vade, &c. It was no smal comfort to the Spouse to hear that sweet word Come, and not Go; Non parū confortat quod audit veni & non vade, etc. It was no small Comfort to the Spouse to hear that sweet word Come, and not Go; fw-fr fw-la fw-la fw-la n1 fw-la cc fw-la fw-la, av pn31 vbds dx j n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi d j n1 vvi, cc xx vvb; (3) text (DIV1) 68 Page 26
305 by which she understood that she was not sent, but led, and that her bridegroom would go with her. by which she understood that she was not sent, but led, and that her bridegroom would go with her. p-acp r-crq pns31 vvd cst pns31 vbds xx vvn, cc-acp vvd, cc cst po31 n1 vmd vvi p-acp pno31. (3) text (DIV1) 68 Page 26
306 Quid enim difficile sibi illo comite reputet? For what way can be rugged to her, Quid enim difficile sibi illo comite reputet? For what Way can be rugged to her, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la? p-acp r-crq n1 vmb vbi j p-acp pno31, (3) text (DIV1) 68 Page 26
307 whilest he vouchsafes to be her companion? If God be with us in a prison, it is no longer a confinement: Neque enim poterit carcer videri in quo Socrates erat, said he, That cannot be a prison where Socrates is: but I may much more truly say, That cannot be a prison where God is. whilst he vouchsafes to be her Companion? If God be with us in a prison, it is no longer a confinement: Neque enim poterit carcer videri in quo Socrates erat, said he, That cannot be a prison where Socrates is: but I may much more truly say, That cannot be a prison where God is. cs pns31 vvz pc-acp vbi po31 n1? cs np1 vbb p-acp pno12 p-acp dt n1, pn31 vbz dx av-jc dt n1: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la np1 fw-la, vvd pns31, cst vmbx vbi dt n1 c-crq np1 vbz: p-acp pns11 vmb av-d av-dc av-j vvi, cst vmbx vbi dt n1 c-crq np1 vbz. (3) text (DIV1) 68 Page 27
308 If God be with us in a desart, it is no longer solitary ; he cannot be lonely, though alone, who hath a God to cheer him. If God be with us in a desert, it is no longer solitary; he cannot be lonely, though alone, who hath a God to cheer him. cs np1 vbb p-acp pno12 p-acp dt n1, pn31 vbz dx jc j; pns31 vmbx vbi j, c-acp av-j, r-crq vhz dt np1 p-acp vvb pno31. (3) text (DIV1) 68 Page 27
309 Excellently S. Chrysostom, if God please, though we be in a wildernesse, we need none else to accompany us. Excellently S. Chrysostom, if God please, though we be in a Wilderness, we need none Else to accompany us. av-j n1 np1, cs np1 vvb, cs pns12 vbb p-acp dt n1, pns12 vvb pix av p-acp vvi pno12. (3) text (DIV1) 68 Page 27
310 3. Homo gaudet de propinquitate amici, every man is glad to have his friend near him. 3. Homo Gadet de propinquitate Friends, every man is glad to have his friend near him. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, d n1 vbz j pc-acp vhi po31 n1 av-j pno31. (3) text (DIV1) 69 Page 27
311 If a man be on a journey, the company of a stranger is acceptable, but of a friend is most desirable. If a man be on a journey, the company of a stranger is acceptable, but of a friend is most desirable. cs dt n1 vbb p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt n1 vbz j, cc-acp pp-f dt n1 vbz av-ds j. (3) text (DIV1) 69 Page 27
312 Jacob knew the Lord, his Grandfather Abraham, his Father Isaac and himself had found him to be a sure, a fast friend; Jacob knew the Lord, his Grandfather Abraham, his Father Isaac and himself had found him to be a sure, a fast friend; np1 vvd dt n1, po31 n1 np1, po31 n1 np1 cc px31 vhd vvn pno31 pc-acp vbi dt j, dt av-j n1; (3) text (DIV1) 69 Page 27
313 can you blame him to desire his society? No friends to a man in any difficulty like a good God and a good conscience. can you blame him to desire his society? No Friends to a man in any difficulty like a good God and a good conscience. vmb pn22 vvb pno31 pc-acp vvi po31 n1? av-dx n2 p-acp dt n1 p-acp d n1 av-j dt j np1 cc dt j n1. (3) text (DIV1) 69 Page 27
314 4. Iacob made an account of troubles which might befall him in his way; no wonder if he would have God go with him ; 4. Iacob made an account of Troubles which might befall him in his Way; no wonder if he would have God go with him; crd np1 vvd dt n1 pp-f vvz r-crq vmd vvi pno31 p-acp po31 n1; dx n1 cs pns31 vmd vhi np1 vvb p-acp pno31; (3) text (DIV1) 70 Page 27
315 NONLATINALPHABET, saith the Greek Father sweetly, When we have God propitious, we are more secure in the open field than others are in walled cities. , Says the Greek Father sweetly, When we have God propitious, we Are more secure in the open field than Others Are in walled cities. , vvz dt jp n1 av-j, c-crq pns12 vhb n1 j, pns12 vbr av-dc j p-acp dt j n1 cs n2-jn vbr p-acp j-vvn n2. (3) text (DIV1) 70 Page 27
316 The truth is, I do not on the one hand much wonder at the fear of the Disciples in the ship, when besides the darknesse of the night, and vehemency of the storm, I read that Iesus was not come to them: The truth is, I do not on the one hand much wonder At the Fear of the Disciples in the ship, when beside the darkness of the night, and vehemency of the storm, I read that Iesus was not come to them: dt n1 vbz, pns11 vdb xx p-acp dt crd n1 d n1 p-acp dt vvb pp-f dt n2 p-acp dt n1, c-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1, pns11 vvb cst np1 vbds xx vvn p-acp pno32: (3) text (DIV1) 70 Page 27
317 on the other hand, I lesse marvell at the confident resolution of David, Though I walk through the valley of the shadow of death, on the other hand, I less marvel At the confident resolution of David, Though I walk through the valley of the shadow of death, p-acp dt j-jn n1, pns11 av-dc vvb p-acp dt j n1 pp-f np1, cs pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 70 Page 27
318 yet will I fear no evil, when I presently read, for thou art with us. yet will I Fear no evil, when I presently read, for thou art with us. av vmb pns11 vvb dx n-jn, c-crq pns11 av-j vvb, c-acp pns21 vb2r p-acp pno12. (3) text (DIV1) 70 Page 27
319 If Gods presence go with us, as we need not care who else is with us ; If God's presence go with us, as we need not care who Else is with us; cs npg1 n1 vvb p-acp pno12, c-acp pns12 vvb xx vvi r-crq av vbz p-acp pno12; (3) text (DIV1) 70 Page 27
320 so neither need we fear who or what is against us. It is moved as a Question, Why, so neither need we Fear who or what is against us. It is moved as a Question, Why, av dx n1 pns12 vvb q-crq cc q-crq vbz p-acp pno12. pn31 vbz vvn p-acp dt n1, uh-crq, (3) text (DIV1) 70 Page 27
321 whereas the Prophet foretold concerning the Messiah, thou shalt call his name Immanuel, the Angels precept is, Thou shalt call his name Iesus. whereas the Prophet foretold Concerning the Messiah, thou shalt call his name Immanuel, the Angels precept is, Thou shalt call his name Iesus. cs dt n1 vvd vvg dt np1, pns21 vm2 vvi po31 n1 np1, dt n2 n1 vbz, pns21 vm2 vvi po31 n1 np1. (3) text (DIV1) 70 Page 28
322 To which this ingenuous answer is returned, that the names Immanuel and Iesus, though they differ in sound, are much one in sense. Immanuel signifieth God with us, and Iesus a Saviour ; To which this ingenuous answer is returned, that the names Immanuel and Iesus, though they differ in found, Are much one in sense. Immanuel signifies God with us, and Iesus a Saviour; p-acp r-crq d j vvb vbz vvn, cst dt n2 np1 cc np1, c-acp pns32 vvb p-acp j, vbr d crd p-acp n1. np1 vvz np1 p-acp pno12, cc np1 dt n1; (3) text (DIV1) 70 Page 28
323 and if God be with us, salvation cannot be far from us. In one word, and if God be with us, salvation cannot be Far from us. In one word, cc cs np1 vbb p-acp pno12, n1 vmbx vbi av-j p-acp pno12. p-acp crd n1, (3) text (DIV1) 70 Page 28
324 as the presence of the Sun dispels all clouds, so doth Divine presence prevent all troubles, at least the evil of them. as the presence of the Sun dispels all Clouds, so does Divine presence prevent all Troubles, At least the evil of them. c-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz d n2, av vdz vvi n1 vvi d n2, p-acp ds dt j-jn pp-f pno32. (3) text (DIV1) 70 Page 28
325 5. Iacob supposeth he might need supplies in his journey, and he knew Gods presence would furnish him. 5. Iacob Supposeth he might need supplies in his journey, and he knew God's presence would furnish him. crd np1 vvz pns31 vmd vvi vvz p-acp po31 n1, cc pns31 vvd npg1 n1 vmd vvi pno31. (3) text (DIV1) 71 Page 28
326 The Lord is my shepherd (saith David) therefore I shall not want ; The Lord is my shepherd (Says David) Therefore I shall not want; dt n1 vbz po11 n1 (vvz np1) av pns11 vmb xx vvi; (3) text (DIV1) 71 Page 28
327 whilest the shepherd is with his flock he will not let them want either pasture or waters. Nihil ei deest cui adest omnium plenitudo, saith S. Ambrose, No good things can be absent where the fulness of all things is present. whilst the shepherd is with his flock he will not let them want either pasture or waters. Nihil ei deest cui adest omnium plenitudo, Says S. Ambrose, No good things can be absent where the fullness of all things is present. cs dt n1 vbz p-acp po31 vvb pns31 vmb xx vvi pno32 vvi d vvi cc n2. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1, dx j n2 vmb vbi j c-crq dt n1 pp-f d n2 vbz j. (3) text (DIV1) 71 Page 28
328 6. Lastly, Iacob considered that the chief errand about which his Father sent him, namely the taking of a wife, was a matter of serious concernment: 6. Lastly, Iacob considered that the chief errand about which his Father sent him, namely the taking of a wife, was a matter of serious concernment: crd ord, np1 vvn cst dt j-jn n1 p-acp r-crq po31 n1 vvd pno31, av dt vvg pp-f dt n1, vbds dt n1 pp-f j n1: (3) text (DIV1) 72 Page 28
329 besides, it so fell out, that he was intrusted by Laban with the managing of his estate, and in all weighty undertakings; beside, it so fell out, that he was Entrusted by Laban with the managing of his estate, and in all weighty undertakings; a-acp, pn31 av vvd av, cst pns31 vbds vvn p-acp np1 p-acp dt vvg pp-f po31 n1, cc p-acp d j n2-vvg; (3) text (DIV1) 72 Page 28
330 who fitter than God to consult with? To this accords Tostatus his glosse, If God will be with me, dirigendo negotium & statum meum, to direct and order my affairs. who fitter than God to consult with? To this accords Tostado his gloss, If God will be with me, dirigendo Negotium & Statum meum, to Direct and order my affairs. r-crq jc cs np1 p-acp vvb p-acp? p-acp d n2 np1 po31 n1, cs np1 vmb vbi p-acp pno11, fw-la n1 cc fw-la fw-la, pc-acp vvi cc vvi po11 n2. (3) text (DIV1) 72 Page 28
331 It is no small content to a man, when he hath a friend no lesse prudent than faithfull at hand to advise with; It is no small content to a man, when he hath a friend no less prudent than faithful At hand to Advice with; pn31 vbz dx j j p-acp dt n1, c-crq pns31 vhz dt n1 av-dx dc j cs j p-acp n1 p-acp vvb p-acp; (3) text (DIV1) 72 Page 28
332 the onely wise God is both the safest guide and the best Counsellour. By all this it appeares how needfull the speciall presence of a propitious God is. the only wise God is both the Safest guide and the best Counselor. By all this it appears how needful the special presence of a propitious God is. dt av-j j np1 vbz d dt js n1 cc dt av-js n1. p-acp d d pn31 vvz c-crq j dt j n1 pp-f dt j np1 vbz. (3) text (DIV1) 72 Page 28
333 Indeed Moses made so great an account of it, that being to conduct the Israelites to the land of promise, he saith unto God, If thy presence go not with me carry us not hence. Indeed Moses made so great an account of it, that being to conduct the Israelites to the land of promise, he Says unto God, If thy presence go not with me carry us not hence. np1 np1 vvd av j dt vvb pp-f pn31, cst vbg p-acp vvb dt np1 p-acp dt n1 pp-f vvb, pns31 vvz p-acp np1, cs po21 n1 vvb xx p-acp pno11 vvb pno12 xx av. (3) text (DIV1) 73 Page 28
334 Oh let it be our wisdome, as alwayes, so especially when we are engaged upon perillous journeys and weighty businesses, by earnest prayer to implore, and so secure the Divine presence, as here Jacob doth, O let it be our Wisdom, as always, so especially when we Are engaged upon perilous journeys and weighty businesses, by earnest prayer to implore, and so secure the Divine presence, as Here Jacob does, uh vvb pn31 vbi po12 n1, c-acp av, av av-j c-crq pns12 vbr vvn p-acp j n2 cc j n2, p-acp j n1 p-acp vvb, cc av j dt j-jn n1, c-acp av np1 vdz, (3) text (DIV1) 73 Page 29
335 when he saith, If God will be with me. when he Says, If God will be with me. c-crq pns31 vvz, cs np1 vmb vbi p-acp pno11. (3) text (DIV1) 73 Page 29
336 2. The next branch of his request is, His powerful protection in those words, And keep me in this way that I go ; 2. The next branch of his request is, His powerful protection in those words, And keep me in this Way that I go; crd dt ord n1 pp-f po31 vvb vbz, po31 j n1 p-acp d n2, cc vvb pno11 p-acp d n1 cst pns11 vvb; (3) text (DIV1) 74 Page 29
337 wherein there is something implied and exprest. wherein there is something implied and expressed. c-crq pc-acp vbz pi vvn cc vvn. (3) text (DIV1) 74 Page 29
338 1. The thing implied is, That in this way which Jacob was to go he should stand in need of keeping. 1. The thing implied is, That in this Way which Jacob was to go he should stand in need of keeping. crd dt n1 vvn vbz, cst p-acp d n1 r-crq np1 vbds pc-acp vvi pns31 vmd vvi p-acp n1 pp-f vvg. (3) text (DIV1) 75 Page 29
339 Indeed, which way can a man go wherein he may not be endangered, and therefore needs to be preserved? There are but two wayes wherein any man can go, either the earth or the water, the land or the sea, and both are perillous. As for the earth, that indeed is steady, but our footing on it is not steady ; Indeed, which Way can a man go wherein he may not be endangered, and Therefore needs to be preserved? There Are but two ways wherein any man can go, either the earth or the water, the land or the sea, and both Are perilous. As for the earth, that indeed is steady, but our footing on it is not steady; av, r-crq n1 vmb dt n1 vvb c-crq pns31 vmb xx vbi vvd, cc av av pc-acp vbi vvn? pc-acp vbr p-acp crd n2 c-crq d n1 vmb vvi, d dt n1 cc dt n1, dt n1 cc dt n1, cc d vbr j. c-acp p-acp dt n1, cst av vbz j, p-acp po12 vvg p-acp pn31 vbz xx j; (3) text (DIV1) 75 Page 29
340 many have stumbled upon plain ground: many have stumbled upon plain ground: d vhb vvn p-acp j n1: (3) text (DIV1) 75 Page 29
341 and as for the perils of the water, they are both manifold and manifest. By land we meet with hills and desarts, bogs and theeves: by sea we are tost with tempests, assaulted by pirats, run upon the sands, and dash against the rocks. I speak not this to discourage any from going that way to which God calls them, and as for the perils of the water, they Are both manifold and manifest. By land we meet with hills and deserts, bogs and thieves: by sea we Are tossed with tempests, assaulted by pirates, run upon the sands, and dash against the Rocks. I speak not this to discourage any from going that Way to which God calls them, cc c-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns32 vbr d j cc j. p-acp n1 pns12 vvb p-acp n2 cc n2, n2 cc n2: p-acp n1 pns12 vbr vvn p-acp n2, vvn p-acp n2, vvb p-acp dt n2, cc vvb p-acp dt n2. pns11 vvb xx d p-acp vvi d p-acp vvg d n1 p-acp r-crq np1 vvz pno32, (3) text (DIV1) 75 Page 29
342 though it be never so long a voyage by sea, which yet seems to be more dangerous than the land. It is a pretty story of him, who saying That his Father, Grandfather, though it be never so long a voyage by sea, which yet seems to be more dangerous than the land. It is a pretty story of him, who saying That his Father, Grandfather, cs pn31 vbb av-x av av-j dt n1 p-acp n1, r-crq av vvz pc-acp vbi dc j cs dt n1. pn31 vbz dt j n1 pp-f pno31, r-crq vvg cst po31 n1, n1, (3) text (DIV1) 75 Page 29
343 and great Grandfather died at sea ; and great Grandfather died At sea; cc j n1 vvd p-acp n1; (3) text (DIV1) 75 Page 29
344 and being asked, Why then do you go to sea? Replied, Where did your Father, Grandfather, and being asked, Why then do you go to sea? Replied, Where did your Father, Grandfather, cc vbg vvn, uh-crq av vdb pn22 vvi p-acp n1? vvd, q-crq vdd po22 n1, n1, (3) text (DIV1) 75 Page 29
345 and great Grandfather die ? and being answered, In their beds ; and great Grandfather die? and being answered, In their Beds; cc j n1 vvi? cc vbg vvn, p-acp po32 n2; (3) text (DIV1) 75 Page 29
346 wittily retorted, Why then do you go to bed ? The truth is, there is no just reason to be more timorous, at least not more anxious, when we go by sea, than when we go by land ; wittily retorted, Why then do you go to Bed? The truth is, there is no just reason to be more timorous, At least not more anxious, when we go by sea, than when we go by land; av-j vvn, uh-crq av vdb pn22 vvb pc-acp vvi? dt n1 vbz, pc-acp vbz dx j vvb pc-acp vbi dc j, p-acp ds xx av-dc j, c-crq pns12 vvb p-acp n1, cs c-crq pns12 vvb p-acp n1; (3) text (DIV1) 75 Page 29
347 but withall, so great is the peril of both, that we stand in need of being kept. And this Jacob well knew, else what need of this prayer? but withal, so great is the peril of both, that we stand in need of being kept. And this Jacob well knew, Else what need of this prayer? cc-acp av, av j vbz dt n1 pp-f d, cst pns12 vvb p-acp vvb pp-f vbg vvn. cc d np1 av vvd, av q-crq n1 pp-f d n1? (3) text (DIV1) 75 Page 29
348 2. The thing expressed is, that Iacob desired God to be his keeper: The great Jehovah is the Lord Keeper and Protector of his servants. 2. The thing expressed is, that Iacob desired God to be his keeper: The great Jehovah is the Lord Keeper and Protector of his Servants. crd dt n1 vvn vbz, cst np1 vvd np1 pc-acp vbi po31 n1: dt j np1 vbz dt n1 n1 cc n1 pp-f po31 n2. (3) text (DIV1) 76 Page 30
349 The Lord keepeth the feet of his Saints ; So runs the Song of Hannah : The Lord Keepeth the feet of his Saints; So runs the Song of Hannah: dt n1 vvz dt n2 pp-f po31 n2; av vvz dt n1 pp-f np1: (3) text (DIV1) 76 Page 30
350 where if the question be asked why the feet are mentioned? the answer is aptly returned, that the feet bear the whole weight of the body ; where if the question be asked why the feet Are mentioned? the answer is aptly returned, that the feet bear the Whole weight of the body; c-crq cs dt vvb vbb vvn c-crq dt n2 vbr vvn? dt vvb vbz av-j vvn, cst dt n2 vvb dt j-jn n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 76 Page 30
351 and besides, they are most subject to danger, so that by keeping of the feet the whole body is preserved. The steps of a good man are ordered by the Lord, and he delighteth in his way; and beside, they Are most Subject to danger, so that by keeping of the feet the Whole body is preserved. The steps of a good man Are ordered by the Lord, and he delights in his Way; cc a-acp, pns32 vbr av-ds j-jn p-acp n1, av cst p-acp vvg pp-f dt n2 dt j-jn n1 vbz vvn. dt n2 pp-f dt j n1 vbr vvn p-acp dt n1, cc pns31 vvz p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 76 Page 30
352 though he fall he shall not be utterly cast down, for the Lord upholdeth him with his hand: though he fallen he shall not be utterly cast down, for the Lord upholds him with his hand: cs pns31 vvb pns31 vmb xx vbi av-j vvn a-acp, p-acp dt n1 vvz pno31 p-acp po31 n1: (3) text (DIV1) 76 Page 30
353 where Almighty God is compared as it were to a loving nurse, or a tender Mother, which holds the weak child (when it goes) by the hand, that it may not fall. where Almighty God is compared as it were to a loving nurse, or a tender Mother, which holds the weak child (when it Goes) by the hand, that it may not fallen. c-crq j-jn np1 vbz vvn c-acp pn31 vbdr p-acp dt j-vvg n1, cc dt j n1, r-crq vvz dt j n1 (c-crq pn31 vvz) p-acp dt n1, cst pn31 vmb xx vvi. (3) text (DIV1) 76 Page 30
354 What the Devil said of Job, Hast thou not made an hedge about him? is true of every good man; What the devil said of Job, Hast thou not made an hedge about him? is true of every good man; q-crq dt n1 vvd pp-f np1, vh2 pns21 xx vvn dt n1 p-acp pno31? vbz j pp-f d j n1; (3) text (DIV1) 76 Page 30
355 the way which he goeth is hedged about with the fence of divine protection. the Way which he Goes is hedged about with the fence of divine protection. dt n1 r-crq pns31 vvz vbz vvn p-acp p-acp dt vvb pp-f j-jn n1. (3) text (DIV1) 76 Page 30
356 If it shall be enquired, How God keepeth his servants in the way they go? The Answer is returned by the Psalmist, The Angel of the Lord encampeth round about them that fear him: If it shall be inquired, How God Keepeth his Servants in the Way they go? The Answer is returned by the Psalmist, The Angel of the Lord encampeth round about them that Fear him: cs pn31 vmb vbi vvn, c-crq np1 vvz po31 n2 p-acp dt n1 pns32 vvb? dt vvb vbz vvn p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt n1 vvz av-j p-acp pno32 cst vvb pno31: (3) text (DIV1) 77 Page 30
357 And again, He shall give his Angels charge over thee to keep thee in all thy wayes, they shall bear thee up in their hands, And again, He shall give his Angels charge over thee to keep thee in all thy ways, they shall bear thee up in their hands, cc av, pns31 vmb vvi po31 n2 vvb p-acp pno21 pc-acp vvi pno21 p-acp d po21 n2, pns32 vmb vvi pno21 a-acp p-acp po32 n2, (3) text (DIV1) 77 Page 30
358 lest thou dash thy feet against a stone. Where by the former Scripture it seems that one Angel guards many ; lest thou dash thy feet against a stone. Where by the former Scripture it seems that one Angel guards many; cs pns21 vvb po21 n2 p-acp dt n1. c-crq p-acp dt j n1 pn31 vvz cst crd n1 vvz d; (3) text (DIV1) 77 Page 30
359 and by the latter, that many Angels keep one. That a particular Angel is assigned by God to every particular person is by some probably asserted, that all the Angels have a charge given them to guard the Saints is certainly assured; and by the latter, that many Angels keep one. That a particular Angel is assigned by God to every particular person is by Some probably asserted, that all the Angels have a charge given them to guard the Saints is Certainly assured; cc p-acp dt d, cst d n2 vvb crd. cst dt j n1 vbz vvn p-acp np1 p-acp d j n1 vbz p-acp d av-j vvn, cst d dt n2 vhb dt vvb vvn pno32 p-acp vvb dt n2 vbz av-j vvn; (3) text (DIV1) 77 Page 30
360 and by the way we may at once take notice of the dignity of the Saints, whom God so highly honours, as to make as it were his houshold-servants to attend on them; and by the Way we may At once take notice of the dignity of the Saints, whom God so highly honours, as to make as it were his Household servants to attend on them; cc p-acp dt n1 pns12 vmb p-acp a-acp vvi n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2, r-crq np1 av av-j n2, a-acp pc-acp vvi c-acp pn31 vbdr po31 n2 p-acp vvb p-acp pno32; (3) text (DIV1) 77 Page 30
361 and of the Angels humility, who willingly condescend not onely to be comites, but bajuli, as companions to go with us, and of the Angels humility, who willingly condescend not only to be comites, but bajuli, as Sodales to go with us, cc pp-f dt n2 n1, r-crq av-j vvb xx av-j pc-acp vbi fw-la, p-acp fw-la, p-acp n2 pc-acp vvi p-acp pno12, (3) text (DIV1) 77 Page 31
362 but porters to carry us, putting as it were their hands under our feet to do us service. but porters to carry us, putting as it were their hands under our feet to do us service. cc-acp n2 pc-acp vvi pno12, vvg p-acp pn31 vbdr po32 n2 p-acp po12 n2 pc-acp vdi pno12 n1. (3) text (DIV1) 77 Page 31
363 Nor is Divine protection less efficacious, because by the ministry of Angels ; Nor is Divine protection less efficacious, Because by the Ministry of Angels; ccx vbz np1 n1 dc j, c-acp p-acp dt n1 pp-f n2; (3) text (DIV1) 78 Page 31
364 since that Maxim, Agens per medium est minùs efficax in agendo, A mediate agent is less effectual in operation, onely holds true when means are used propter necessitatem, not of choice, since that Maxim, Agens per medium est minùs Effective in Agendo, A mediate agent is less effectual in operation, only holds true when means Are used propter necessitatem, not of choice, c-acp cst n1, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la n1 p-acp fw-la, dt vvi n1 vbz av-dc j p-acp n1, av-j vvz j c-crq vvz vbr vvn fw-la fw-la, xx pp-f n1, (3) text (DIV1) 78 Page 31
365 but of necessity. Whereas this cannot be imagined of God, who can preserve all things by the same immediate hand which made them. but of necessity. Whereas this cannot be imagined of God, who can preserve all things by the same immediate hand which made them. cc-acp pp-f n1. cs d vmbx vbi vvn pp-f np1, r-crq vmb vvi d n2 p-acp dt d j n1 r-crq vvd pno32. (3) text (DIV1) 78 Page 31
366 It is then no other but his good pleasure which moves him to make choice and use of Angels in this service. It is then no other but his good pleasure which moves him to make choice and use of Angels in this service. pn31 vbz av dx n-jn p-acp po31 j n1 r-crq vvz pno31 pc-acp vvi j cc vvb pp-f n2 p-acp d n1. (3) text (DIV1) 78 Page 31
367 Nor yet are we to conceive that God doth so depute the Angels to this employment, Nor yet Are we to conceive that God does so depute the Angels to this employment, ccx av vbr pns12 pc-acp vvi d np1 vdz av vvi dt n2 p-acp d n1, (3) text (DIV1) 78 Page 31
368 as that he takes no care of us himself ; as that he Takes no care of us himself; c-acp cst pns31 vvz dx n1 pp-f pno12 px31; (3) text (DIV1) 78 Page 31
369 for though the Angels keep us ratione executionis, by ministerial service, yet God keeps us ratione gubernationis, by his over-ruling authority & providential influence. for though the Angels keep us ratione executionis, by ministerial service, yet God keeps us ratione gubernationis, by his overruling Authority & providential influence. c-acp cs dt n2 vvb pno12 fw-la fw-la, p-acp j n1, av np1 vvz pno12 fw-la fw-la, p-acp po31 j n1 cc j n1. (3) text (DIV1) 78 Page 31
370 If you do but cast your eyes a little before upon Jacobs vision, you shall find this truth excellently illustrated, where the ladder represents Jacobs journey, upon which the Angels ascending and descending intimates their care of Jacob going and returning, upon the top of which the Lord stood, to wit, not onely as a spectator, but a moderator. If you do but cast your eyes a little before upon Jacobs vision, you shall find this truth excellently illustrated, where the ladder represents Jacobs journey, upon which the Angels ascending and descending intimates their care of Jacob going and returning, upon the top of which the Lord stood, to wit, not only as a spectator, but a moderator. cs pn22 vdb p-acp vvi po22 n2 dt j c-acp p-acp np1 n1, pn22 vmb vvi d n1 av-j vvn, c-crq dt n1 vvz np1 n1, p-acp r-crq dt n2 vvg cc vvg vvz po32 n1 pp-f np1 vvg cc vvg, p-acp dt n1 pp-f r-crq dt n1 vvd, p-acp n1, xx av-j c-acp dt n1, p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 78 Page 31
371 How happy are the servants of the true Jehovah! How happy Are the Servants of the true Jehovah! c-crq j vbr dt n2 pp-f dt j np1! (3) text (DIV1) 79 Page 31
372 Heathen worshippers are fain to keep their gods, the great God keeps his worshippers. Fulgosus tells a pretty story of one Musonianus, who perceived the Roman Army to stop in their march by reason of a bird sitting on a tree, in expectation of whose motion a Soothsayer stayed them, that he might divine by it; Heathen worshippers Are fain to keep their God's, the great God keeps his worshippers. Fulgosus tells a pretty story of one Musonianus, who perceived the Roman Army to stop in their march by reason of a bird sitting on a tree, in expectation of whose motion a Soothsayer stayed them, that he might divine by it; j-jn n2 vbr av-j p-acp vvb po32 n2, dt j np1 vvz po31 n2. np1 vvz dt j n1 pp-f crd np1, r-crq vvd dt njp n1 pc-acp vvi p-acp po32 n1 p-acp n1 pp-f dt n1 vvg p-acp dt n1, p-acp n1 pp-f rg-crq n1 dt n1 vvd pno32, cst pns31 vmd vvi p-acp pn31; (3) text (DIV1) 79 Page 31
373 whereupon he shot his arrow and killed the bird, saying in derision, What help can be expected from these creatures, which are not able to prevent a danger hanging over their own heads? All those Dii Tutelares, Tutelar Gods, (as the Heathen falsly called them) could not save themselves, much less their worshippers. But our God whom we serve, is both able and willing to keep us. whereupon he shot his arrow and killed the bird, saying in derision, What help can be expected from these creatures, which Are not able to prevent a danger hanging over their own Heads? All those Gods Tutelares, Tutelar God's, (as the Heathen falsely called them) could not save themselves, much less their worshippers. But our God whom we serve, is both able and willing to keep us. c-crq pns31 n1 po31 n1 cc vvn dt n1, vvg p-acp n1, q-crq n1 vmb vbi vvn p-acp d n2, r-crq vbr xx j pc-acp vvi dt n1 vvg p-acp po32 d n2? d d fw-la fw-la, j n2, (c-acp dt j-jn av-j vvd pno32) vmd xx vvi px32, d av-dc po32 n2. p-acp po12 n1 r-crq pns12 vvb, vbz d j cc j p-acp vvb pno12. (3) text (DIV1) 79 Page 32
374 To him therefore let us have recourse, on him let us depend for protection in all our journeys and voyages, To him Therefore let us have recourse, on him let us depend for protection in all our journeys and voyages, p-acp pno31 av vvb pno12 vhi n1, p-acp pno31 vvb pno12 vvi p-acp n1 p-acp d po12 n2 cc n2, (3) text (DIV1) 80 Page 32
375 and let us set him between us and harms. They are well kept whom God keeps. and let us Set him between us and harms. They Are well kept whom God keeps. cc vvb pno12 vvi pno31 p-acp pno12 cc n2. pns32 vbr av vvn ro-crq np1 vvz. (3) text (DIV1) 80 Page 32
376 His eye is ever watchful, his hand is alwayes powerful, He will not suffer thy foot to be moved, he that keepeth thee will not slumber nor sleep. His eye is ever watchful, his hand is always powerful, He will not suffer thy foot to be moved, he that Keepeth thee will not slumber nor sleep. po31 vvb vbz av j, po31 n1 vbz av j, pns31 vmb xx vvi po21 n1 pc-acp vbi vvn, pns31 cst vvz pno21 n1 xx vvi ccx vvi. (3) text (DIV1) 80 Page 32
377 Tutò dormivi, nam Antipater vigilavit, I slept securely while Antipater waked, said Alexander ; Tutò dormivi, nam Antipater vigilavit, I slept securely while Antipater waked, said Alexander; fw-la fw-la, fw-la np1 n1, pns11 vvd av-j cs np1 vvd, vvd np1; (3) text (DIV1) 80 Page 32
378 we may both awake and sleep, ride and sail, walk and run secure whilest God preserveth us. we may both awake and sleep, ride and sail, walk and run secure whilst God Preserveth us. pns12 vmb d j cc vvb, vvb cc vvi, vvb cc vvb vvi cs np1 vvz pno12. (3) text (DIV1) 80 Page 32
379 We are neither safe without him, nor in danger with him. Except the Lord keep the City, the watchman watcheth but in vain. We Are neither safe without him, nor in danger with him. Except the Lord keep the city, the watchman watches but in vain. pns12 vbr dx j p-acp pno31, ccx p-acp n1 p-acp pno31. j dt n1 vvb dt n1, dt n1 vvz p-acp p-acp j. (3) text (DIV1) 80 Page 32
380 If he withdraw his protection, it is neither the strength of horses and multitude of forces in war, nor the skill of the pilot and tallness of the vessel at sea can preserve us ; If he withdraw his protection, it is neither the strength of Horses and multitude of forces in war, nor the skill of the pilot and tallness of the vessel At sea can preserve us; cs pns31 vvb po31 n1, pn31 vbz av-dx dt n1 pp-f n2 cc n1 pp-f n2 p-acp n1, ccx dt n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp n1 vmb vvi pno12; (3) text (DIV1) 80 Page 32
381 and if God undertake our defence, it is not the greatest dangers can injure us. and if God undertake our defence, it is not the greatest dangers can injure us. cc cs np1 vvi po12 n1, pn31 vbz xx dt js n2 vmb vvi pno12. (3) text (DIV1) 80 Page 32
382 How perillous was the Israelites journey out of Egypt, when in all probability the red sea might have been made redder by their bloud, and the hills on both sides made larger by the heaps of their dead bodies, but the mighty God was their keeper, and brought them safe, not onely out of Egypt, but through the sea and wilderness unto the land of Promise. Indeed, How perilous was the Israelites journey out of Egypt, when in all probability the read sea might have been made redder by their blood, and the hills on both sides made larger by the heaps of their dead bodies, but the mighty God was their keeper, and brought them safe, not only out of Egypt, but through the sea and Wilderness unto the land of Promise. Indeed, c-crq j vbds dt np1 n1 av pp-f np1, c-crq p-acp d n1 dt j-jn n1 vmd vhi vbn vvn jc-jn p-acp po32 n1, cc dt n2 p-acp d n2 vvd jc p-acp dt n2 pp-f po32 j n2, p-acp dt j np1 vbds po32 n1, cc vvd pno32 j, xx av-j av pp-f np1, p-acp p-acp dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1. av, (3) text (DIV1) 80 Page 32
383 as S. Ambrose excellently, ibi plus auxilii ubi plus periculi, when danger is greatest then divine help is nearest ; as S. Ambrose excellently, There plus Auxilii ubi plus periculi, when danger is greatest then divine help is nearest; c-acp np1 np1 av-j, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-fr fw-la, c-crq n1 vbz js av j-jn vvb vbz av-js; (3) text (DIV1) 80 Page 32
384 and the more perillous the way is, the more doth God glorifie his mercy in his servants safety. He that keeps the sea from over-running the earth, can keep us from miscarrying ; and the more perilous the Way is, the more does God Glorify his mercy in his Servants safety. He that keeps the sea from overrunning the earth, can keep us from miscarrying; cc dt dc j dt n1 vbz, dt av-dc vdz np1 vvi po31 n1 p-acp po31 n2 n1. pns31 cst vvz dt n1 p-acp j dt n1, vmb vvi pno12 p-acp vvg; (3) text (DIV1) 80 Page 32
385 though it be by sea, neither waves nor winds can hurt him whom God will preserve ; though it be by sea, neither waves nor winds can hurt him whom God will preserve; cs pn31 vbb p-acp n1, dx n2 cc n2 vmb vvi pno31 ro-crq np1 vmb vvi; (3) text (DIV1) 80 Page 33
386 and therefore in our greatest straits let us not cast away our confidence, but exercise our devotion, praying to God with Jacob here, that he would keep us in the way we go. and Therefore in our greatest straits let us not cast away our confidence, but exercise our devotion, praying to God with Jacob Here, that he would keep us in the Way we go. cc av p-acp po12 js n2 vvb pno12 xx vvi av po12 n1, p-acp vvi po12 n1, vvg p-acp np1 p-acp np1 av, cst pns31 vmd vvi pno12 p-acp dt n1 pns12 vvb. (3) text (DIV1) 80 Page 33
387 3. The next branch of his desire is convenient provision in those words, And give me I read to eat, and rayment to put on. 3. The next branch of his desire is convenient provision in those words, And give me I read to eat, and raiment to put on. crd dt ord vvi pp-f po31 vvb vbz j n1 p-acp d n2, cc vvb pno11 pns11 vvb pc-acp vvi, cc n1 pc-acp vvi a-acp. (3) text (DIV1) 81 Page 33
388 It may be here enquired, Whether Jacob had not provision of bread and rayment already with him? And if so, Why is this inserted in his petition? When Abraham sent forth Eleazar his servant to find out a wife for Isaac, he sent him forth with ample furniture ; It may be Here inquired, Whither Jacob had not provision of bred and raiment already with him? And if so, Why is this inserted in his petition? When Abraham sent forth Eleazar his servant to find out a wife for Isaac, he sent him forth with ample furniture; pn31 vmb vbi av vvn, cs np1 vhd xx n1 pp-f n1 cc n1 av p-acp pno31? cc cs av, q-crq vbz d vvn p-acp po31 n1? c-crq np1 vvd av np1 po31 n1 pc-acp vvi av dt n1 p-acp np1, pns31 vvd pno31 av p-acp j n1; (3) text (DIV1) 82 Page 33
389 and is it to be imagined that Isaac would deal worse by his Son than his Father Abraham did by his servant ? But to answer this, know, and is it to be imagined that Isaac would deal Worse by his Son than his Father Abraham did by his servant? But to answer this, know, cc vbz pn31 pc-acp vbi vvn cst np1 vmd vvi av-jc p-acp po31 n1 cs po31 n1 np1 vdd p-acp po31 n1? p-acp p-acp vvb d, vvb, (3) text (DIV1) 82 Page 33
390 1. That how well soever Jacob were provided, this prayer was not needlesse ; 1. That how well soever Jacob were provided, this prayer was not needless; crd cst c-crq av av np1 vbdr vvn, d n1 vbds xx j; (3) text (DIV1) 83 Page 33
391 even rich men must be Gods beggars, and (as will appear by and by) have reason to pray for bread and rayment though they have it. even rich men must be God's beggars, and (as will appear by and by) have reason to pray for bred and raiment though they have it. av j n2 vmb vbi n2 n2, cc (c-acp n1 vvi p-acp cc a-acp) vhb n1 p-acp vvb p-acp n1 cc n1 cs pns32 vhb pn31. (3) text (DIV1) 83 Page 33
392 2. It is not improbably conceived, that Iacob was sent forth from Isaac but in a mean condition, without any plentifull sustenance or attendance. 2. It is not improbably conceived, that Iacob was sent forth from Isaac but in a mean condition, without any plentiful sustenance or attendance. crd pn31 vbz xx av-j vvn, cst np1 vbds vvn av p-acp np1 cc-acp p-acp dt j n1, p-acp d j n1 cc n1. (3) text (DIV1) 84 Page 33
393 For this reason, saith Mercer from the Rabbins, Quò citiùs rediret & anhelaret ad domum patris, that he might think the sooner of returning, For this reason, Says Mercer from the Rabbis, Quò citiùs rediret & anhelaret ad domum patris, that he might think the sooner of returning, p-acp d n1, vvz n1 p-acp dt n2, fw-la fw-la fw-la cc n1 fw-la fw-la fw-la, cst pns31 vmd vvi dt av-c pp-f vvg, (3) text (DIV1) 84 Page 33
394 and make the more haste home ; and make the more haste home; cc vvi dt dc vvb av-an; (3) text (DIV1) 84 Page 33
395 and perhaps withall, that he might be the lesse envied and maligned by his ▪ brother Esau, who was enraged against him. and perhaps withal, that he might be the less envied and maligned by his ▪ brother Esau, who was enraged against him. cc av av, cst pns31 vmd vbi dt av-dc vvn cc vvn p-acp po31 ▪ n1 np1, r-crq vbds vvn p-acp pno31. (3) text (DIV1) 84 Page 33
396 3. Besides, the extent of Iacobs desire for bread and rayment was till he came back to his Fathers house, and possibly his stay might be longer then he intended, 3. Beside, the extent of Iacobs desire for bred and raiment was till he Come back to his Father's house, and possibly his stay might be longer then he intended, crd p-acp, dt n1 pp-f npg1 vvb p-acp n1 cc n1 vbds c-acp pns31 vvd av p-acp po31 n2 n1, cc av-j po31 vvb vmd vbi jc cs pns31 vvd, (3) text (DIV1) 85 Page 33
397 and so his provision fall shorter then he expected. and so his provision fallen shorter then he expected. cc av po31 n1 vvb jc cs pns31 vvd. (3) text (DIV1) 85 Page 33
398 To let this go, you may take notice in this request of these three things, The matter of his desire, bread to eat, and rayment to put on ; To let this go, you may take notice in this request of these three things, The matter of his desire, bred to eat, and raiment to put on; pc-acp vvi d vvi, pn22 vmb vvi n1 p-acp d vvb pp-f d crd n2, dt n1 pp-f po31 n1, n1 pc-acp vvi, cc n1 pc-acp vvi p-acp; (3) text (DIV1) 86 Page 34
399 The Donor from whom he desired them, namely, God ; and upon what account, in that word Give. The Donor from whom he desired them, namely, God; and upon what account, in that word Give. dt n1 p-acp ro-crq pns31 vvd pno32, av, np1; cc p-acp r-crq vvb, p-acp d n1 vvi. (3) text (DIV1) 86 Page 34
400 1. The things he here desires of God are bread and rayment. Bread being the most generall and needfull food, is by a Synecdoche in Scripture put for all kind of Aliment which is necessary to the sustentation of nature, and rayment includes all things needfull for the clothing of the body. Indeed some of the Rabbins conceive, that Jacob having now got the birth right and blessing, had an eye to the sacerdotall garment, which the first-born did minister with in holy things. 1. The things he Here Desires of God Are bred and raiment. Bred being the most general and needful food, is by a Synecdoche in Scripture put for all kind of Aliment which is necessary to the sustentation of nature, and raiment includes all things needful for the clothing of the body. Indeed Some of the Rabbis conceive, that Jacob having now god the birth right and blessing, had an eye to the sacerdotal garment, which the firstborn did minister with in holy things. crd dt n2 pns31 av vvz pp-f np1 vbr n1 cc n1. n1 vbg dt av-ds j cc j n1, vbz p-acp dt n1 p-acp n1 vvn p-acp d n1 pp-f np1 r-crq vbz j p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1 vvz d n2 j p-acp dt vvg pp-f dt n1. av d pp-f dt n2 vvb, cst np1 vhg av vvn dt n1 j-jn cc n1, vhd dt n1 p-acp dt j n1, r-crq dt j vdd vvi p-acp p-acp j n2. (3) text (DIV1) 87 Page 34
401 But this is a far-fetcht conceipt: But this is a farfetched conceit: p-acp d vbz dt j n1: (3) text (DIV1) 87 Page 34
402 the most genuine sense is, that all things necessary for his feeding and clothing are here meant by bread and rayment. the most genuine sense is, that all things necessary for his feeding and clothing Are Here meant by bred and raiment. dt ds j n1 vbz, cst d n2 j p-acp po31 vvg cc vvg vbr av vvn p-acp n1 cc n1. (3) text (DIV1) 87 Page 34
403 That which would be taken notice of is the modesty of this good man, who onely desires things necessary. That which would be taken notice of is the modesty of this good man, who only Desires things necessary. cst r-crq vmd vbi vvn n1 pp-f vbz dt n1 pp-f d j n1, r-crq av-j vvz n2 j. (3) text (DIV1) 88 Page 34
404 He doth not ask of God Quails, or Manna, but onely Bread ; He does not ask of God Quails, or Manna, but only Bred; pns31 vdz xx vvi pp-f np1 n2, cc n1, p-acp j n1; (3) text (DIV1) 88 Page 34
405 he doth not beg purple and fine linen, jewels and ornaments, but onely rayment. It is as easie for God to give his servants delicacies as bread, silks as cloth, superfluities as necessaries ; he does not beg purple and fine linen, Jewels and Ornament, but only raiment. It is as easy for God to give his Servants delicacies as bred, silks as cloth, superfluities as necessaries; pns31 vdz xx vvi j-jn cc j n1, n2 cc n2, p-acp j n1. pn31 vbz a-acp j c-acp np1 pc-acp vvi po31 n2 n2 c-acp n1, n2 c-acp n1, n2 c-acp n2-j; (3) text (DIV1) 88 Page 34
406 and if he be pleased to blesse our lawfull endeavours, and throw in abundance upon us, we must receive it thankfully, and use it rightly. Such, no doubt, was Jacobs resolve, as appears by that part of his vow, to give God the tenth of that state he should bless him with. and if he be pleased to bless our lawful endeavours, and throw in abundance upon us, we must receive it thankfully, and use it rightly. Such, no doubt, was Jacobs resolve, as appears by that part of his Voelli, to give God the tenth of that state he should bless him with. cc cs pns31 vbb vvn p-acp vvb po12 j n2, cc vvb p-acp n1 p-acp pno12, pns12 vmb vvi pn31 av-j, cc vvb pn31 av-jn. d, dx n1, vbds np1 vvi, c-acp vvz p-acp d n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi np1 dt ord pp-f d n1 pns31 vmd vvi pno31 p-acp. (3) text (DIV1) 88 Page 34
407 But still with Jacob we must not enlarge too much in our prayers for temporals. This is that our Saviour hath taught us Christians in that excellent form of prayer, Give us this day our daily bread: But still with Jacob we must not enlarge too much in our Prayers for temporals. This is that our Saviour hath taught us Christians in that excellent from of prayer, Give us this day our daily bred: p-acp av p-acp np1 pns12 vmb xx vvi av av-d p-acp po12 n2 p-acp n2. d vbz d po12 n1 vhz vvn pno12 np1 p-acp cst j n1 pp-f n1, vvb pno12 d n1 po12 j n1: (3) text (DIV1) 88 Page 34
408 upon which Ggregory Nyssen thus elegantly glosseth, NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET, &c. Give us bread, not dainties, nor riches, not golden ornaments, upon which Ggregory Nyssen thus elegantly Glosseth,, etc. Give us bred, not dainties, nor riches, not golden Ornament, p-acp r-crq np1 np1 av av-j vvz,, av vvb pno12 n1, xx n2-j, ccx n2, xx j n2, (3) text (DIV1) 88 Page 35
409 nor silver vessels, or precious stones; not herds of oxen, flocks of sheep, or troops of horses; nor silver vessels, or precious stones; not herds of oxen, flocks of sheep, or troops of Horses; ccx n1 n2, cc j n2; xx n2 pp-f n2, n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n2; (3) text (DIV1) 88 Page 35
410 not large revenues, stately palaces, or numerous attendants (by all which the mind is too much withdrawn from better things) no, onely give us bread, that which may support nature and preserve life. not large revenues, stately palaces, or numerous attendants (by all which the mind is too much withdrawn from better things) no, only give us bred, that which may support nature and preserve life. xx j n2, j n2, cc j n2 (p-acp d r-crq dt n1 vbz av av-d vvn p-acp jc n2) dx, av-j vvb pno12 n1, cst r-crq vmb vvi n1 cc vvi n1. (3) text (DIV1) 88 Page 35
411 Oh how doth this check our grasping, soaring thoughts and desires! O how does this check our grasping, soaring thoughts and Desires! uh q-crq vdz d vvb po12 j-vvg, j-vvg n2 cc n2! (3) text (DIV1) 89 Page 35
412 know we not that riches and honours are things too great for our bodies, and too little for our minds ? they are more than we can use, and lesse than we would have ; know we not that riches and honours Are things too great for our bodies, and too little for our minds? they Are more than we can use, and less than we would have; vvb pns12 xx d n2 cc n2 vbr n2 av j p-acp po12 n2, cc av j p-acp po12 n2? pns32 vbr av-dc cs pns12 vmb vvi, cc dc cs pns12 vmd vhb; (3) text (DIV1) 89 Page 35
413 we may be well enough without them, and cannot be satisfied with them. we may be well enough without them, and cannot be satisfied with them. pns12 vmb vbi av d p-acp pno32, cc vmbx vbi vvn p-acp pno32. (3) text (DIV1) 89 Page 35
414 Let me then bespeak you in those words of God to Baruch, Seekest thou great things for thy self? Seek them not: Let me then bespeak you in those words of God to baruch, Seekest thou great things for thy self? Seek them not: vvb pno11 av vvb pn22 p-acp d n2 pp-f np1 p-acp np1, vv2 pns21 j n2 p-acp po21 n1? vvb pno32 xx: (3) text (DIV1) 89 Page 35
415 Or in that excellent counsel of the Apostle, Having food and rayment, let us therewith be content. Or in that excellent counsel of the Apostle, Having food and raiment, let us therewith be content. cc p-acp d j vvb pp-f dt n1, vhg n1 cc n1, vvb pno12 av vbi j. (3) text (DIV1) 89 Page 35
416 It is a known saying, Cui satis non est satis, nihil est satis: our Proverb Englisheth it, Enough is as good as a feast. It is a known saying, Cui satis non est satis, nihil est satis: our Proverb Englisheth it, Enough is as good as a feast. pn31 vbz dt j-vvn n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: po12 n1 vvz pn31, d vbz a-acp j c-acp dt n1. (3) text (DIV1) 89 Page 35
417 And if you would know what is enough ▪ let Juvenal answer: In quantum sitis atque fames & frigora poscunt. And if you would know what is enough ▪ let Juvenal answer: In quantum sitis atque Fames & frigora poscunt. cc cs pn22 vmd vvi r-crq vbz av-d ▪ vvb np1 n1: p-acp fw-la fw-la fw-la n2 cc n1 fw-la. (3) text (DIV1) 89 Page 35
418 That which is enough to keep off hunger, thirst & cold. It was Agurs prayer to God. That which is enough to keep off hunger, thirst & cold. It was Agurs prayer to God. cst r-crq vbz av-d pc-acp vvi a-acp n1, n1 cc j-jn. pn31 vbds np1 n1 p-acp np1. (3) text (DIV1) 89 Page 35
419 Give me neither poverty nor riches, (both being like Scylla and Charibdis, destructive) but feed me with food convenient for me: Give me neither poverty nor riches, (both being like Scylla and Charybdis, destructive) but feed me with food convenient for me: vvb pno11 dx n1 ccx n2, (av-d vbg av-j np1 cc np1, j) p-acp vvi pno11 p-acp n1 j p-acp pno11: (3) text (DIV1) 89 Page 35
420 And if you would know what is convenient, I answer in few words, that which is necessary for our own preservation, which is suitable to the present station wherein God hath set us, and is justly requisie for the charge committed to us. Within these bonds let us limit our desires, And if you would know what is convenient, I answer in few words, that which is necessary for our own preservation, which is suitable to the present station wherein God hath Set us, and is justly requisie for the charge committed to us. Within these bonds let us limit our Desires, cc cs pn22 vmd vvi r-crq vbz j, pns11 vvb p-acp d n2, cst r-crq vbz j p-acp po12 d n1, r-crq vbz j p-acp dt j n1 c-crq np1 vhz vvn pno12, cc vbz av-j j p-acp dt vvb vvn p-acp pno12. p-acp d n2 vvb pno12 vvi po12 n2, (3) text (DIV1) 89 Page 35
421 so shall we be followers of this godly Patriarch, who onely craveth bread and rayment. so shall we be followers of this godly Patriarch, who only craves bred and raiment. av vmb pns12 vbi n2 pp-f d j n1, r-crq av-j vvz n1 cc n1. (3) text (DIV1) 89 Page 35
422 2. The Donor of whom he desireth this provision is God, the Lord in heaven is the disposer of all things on earth, we neither have them of our selves, nor can have them from any other but him, or at least by his appointment. It were easie to instance in all the various comforts of this present life; 2. The Donor of whom he Desires this provision is God, the Lord in heaven is the disposer of all things on earth, we neither have them of our selves, nor can have them from any other but him, or At least by his appointment. It were easy to instance in all the various comforts of this present life; crd dt n1 pp-f ro-crq pns31 vvz d n1 vbz np1, dt n1 p-acp n1 vbz dt n1 pp-f d n2 p-acp n1, pns12 dx vhb pno32 pp-f po12 n2, ccx vmb vhi pno32 p-acp d j-jn p-acp pno31, cc p-acp ds p-acp po31 n1. pn31 vbdr j p-acp n1 p-acp d dt j vvz pp-f d j n1; (3) text (DIV1) 90 Page 36
423 how it is he that builds the house wherein we dwell, that makes the bed (especially in our sicknesse) whereon we lie, that gives his Beloved sleep and rest upon her bed; how it is he that builds the house wherein we dwell, that makes the Bed (especially in our sickness) whereon we lie, that gives his beloved sleep and rest upon her Bed; c-crq pn31 vbz pns31 d vvz dt n1 c-crq pns12 vvb, cst vvz dt n1 (av-j p-acp po12 n1) c-crq pns12 vvb, cst vvz po31 j-vvn n1 cc n1 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 90 Page 36
424 that causeth the sun to shine and the rain to fall, that prepares a table for us, and causeth our cup to run over. But I shall confine my self to the present instances, the bread we eat is out of his cupboard, and the rayment we put on out of his wardrobe. that Causes the sun to shine and the rain to fallen, that prepares a table for us, and Causes our cup to run over. But I shall confine my self to the present instances, the bred we eat is out of his cupboard, and the raiment we put on out of his wardrobe. cst vvz dt n1 pc-acp vvi cc dt vvb pc-acp vvi, cst vvz dt n1 p-acp pno12, cc vvz po12 n1 pc-acp vvi a-acp. cc-acp pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp dt j n2, dt n1 pns12 vvb vbz av pp-f po31 n1, cc dt n1 pns12 vvd p-acp av pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 90 Page 36
425 He gives us bread, inasmuch as he blesseth the seed, and giveth the earth strength to bring forth corn ; He gives us bred, inasmuch as he Blesses the seed, and gives the earth strength to bring forth corn; pns31 vvz pno12 n1, av c-acp pns31 vvz dt n1, cc vvz dt n1 n1 pc-acp vvi av n1; (3) text (DIV1) 91 Page 36
426 whereas the corn giveth bread to us, he giveth as it were bread to the corn by the dews of heaven, whereas the corn gives bred to us, he gives as it were bred to the corn by the dews of heaven, cs dt n1 vvz n1 p-acp pno12, pns31 vvz c-acp pn31 vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f n1, (3) text (DIV1) 91 Page 36
427 & sendeth seasonable weather to ripen it and gather it in: & sends seasonable weather to ripen it and gather it in: cc vvz j n1 p-acp vvb pn31 cc vvb pn31 p-acp: (3) text (DIV1) 91 Page 36
428 He giveth us rayment in that he giveth us sheep, and covereth them with wooll to clothe us: He gives us raiment in that he gives us sheep, and Covereth them with wool to cloth us: pns31 vvz pno12 n1 p-acp cst pns31 vvz pno12 n1, cc vvz pno32 p-acp n1 p-acp vvb pno12: (3) text (DIV1) 91 Page 36
429 He giveth us both bread and rayment, in that he gives health and strength to earn them, peace and quietnesse to enjoy them, art and skill to make them. He gives us both bred and raiment, in that he gives health and strength to earn them, peace and quietness to enjoy them, art and skill to make them. pns31 vvz pno12 d n1 cc n1, p-acp cst pns31 vvz n1 cc n1 pc-acp vvi pno32, n1 cc n1 pc-acp vvi pno32, n1 cc n1 pc-acp vvi pno32. (3) text (DIV1) 91 Page 36
430 Finally, he gives us bread and rayment, inasmuch as he gives strength to our bread to nourish us, heat to our rayment to warm us, a blessing with both, making them beneficiall to us. Finally, he gives us bred and raiment, inasmuch as he gives strength to our bred to nourish us, heat to our raiment to warm us, a blessing with both, making them beneficial to us. av-j, pns31 vvz pno12 n1 cc n1, av c-acp pns31 vvz n1 p-acp po12 n1 pc-acp vvi pno12, vvb p-acp po12 n1 pc-acp vvi pno12, dt vvg p-acp d, vvg pno32 j p-acp pno12. (3) text (DIV1) 91 Page 36
431 Bread and all externall things are but as so many lumps of the first Chaos, having in them neither life nor light, neither strength nor comfort, unlesse a word proceed out of the mouth of God. Bred and all external things Are but as so many lumps of the First Chaos, having in them neither life nor Light, neither strength nor Comfort, unless a word proceed out of the Mouth of God. n1 cc d j n2 vbr p-acp c-acp av d n2 pp-f dt ord n1, vhg p-acp pno32 dx n1 ccx j, dx n1 ccx n1, cs dt n1 vvb av pp-f dt n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 91 Page 36
432 The truth is, if God give us not our bread and rayment, we shall either not have them, The truth is, if God give us not our bred and raiment, we shall either not have them, dt n1 vbz, cs np1 vvb pno12 xx po12 n1 cc n1, pns12 vmb d xx vhi pno32, (3) text (DIV1) 91 Page 36
433 or having, not be able to use them, or using, shall not be refreshed by, or satisfied with them. or having, not be able to use them, or using, shall not be refreshed by, or satisfied with them. cc vhg, xx vbb j p-acp vvb pno32, cc vvg, vmb xx vbi vvn p-acp, cc vvn p-acp pno32. (3) text (DIV1) 91 Page 36
434 Whether therefore we want, or have bread and rayment, let us desire God to give them us. Whither Therefore we want, or have bred and raiment, let us desire God to give them us. cs av pns12 vvb, cc vhb n1 cc n1, vvb pno12 vvi np1 p-acp vvb pno32 pno12. (3) text (DIV1) 92 Page 37
435 If we want them, let us, with the hungry Ravens, cry and call upon him; If we want them, let us, with the hungry Ravens, cry and call upon him; cs pns12 vvb pno32, vvb pno12, p-acp dt j n2, vvb cc vvb p-acp pno31; (3) text (DIV1) 92 Page 37
436 nay, if we have them, let us still cry to him for his blessing on them, humbly acknowledging all to depend upon his gracious influence. nay, if we have them, let us still cry to him for his blessing on them, humbly acknowledging all to depend upon his gracious influence. uh-x, cs pns12 vhb pno32, vvb pno12 j vvb p-acp pno31 p-acp po31 vvg p-acp pno32, av-j vvg d p-acp vvb p-acp po31 j n1. (3) text (DIV1) 92 Page 37
437 3. The account upon which Jacob desires bread and rayment of God, is Gift ; 3. The account upon which Jacob Desires bred and raiment of God, is Gift; crd dt vvb p-acp r-crq np1 vvz n1 cc n1 pp-f np1, vbz n1; (3) text (DIV1) 93 Page 37
438 whatever we have of God comes of free-gift. We neither can deserve any thing of him, whatever we have of God comes of Free gift. We neither can deserve any thing of him, r-crq pns12 vhb pp-f np1 vvz pp-f n1. pns12 d vmb vvi d n1 pp-f pno31, (3) text (DIV1) 93 Page 37
439 nor repay any thing to him; nor repay any thing to him; ccx vvb d n1 p-acp pno31; (3) text (DIV1) 93 Page 37
440 not onely the glories of that other life, but the comforts of this life are undeservedly conferred upon us; not only the Glories of that other life, but the comforts of this life Are undeservedly conferred upon us; xx av-j dt n2 pp-f d j-jn n1, cc-acp dt n2 pp-f d n1 vbr av-j vvn p-acp pno12; (3) text (DIV1) 93 Page 37
441 the smallest crumbs are greater than our merits, and the worst rags better than our deserts. the Smallest crumbs Are greater than our merits, and the worst rags better than our deserts. dt js n2 vbr jc cs po12 n2, cc dt js n2 j cs po12 n2. (3) text (DIV1) 93 Page 37
442 Oh my soul, make much of this word Give, and account it the chiefest ground of thy hope for whatever thou wantest, O my soul, make much of this word Give, and account it the chiefest ground of thy hope for whatever thou Wantest, uh po11 n1, vvb d pp-f d n1 vvi, cc vvb pn31 dt js-jn n1 pp-f po21 n1 p-acp r-crq pns21 vv2, (3) text (DIV1) 93 Page 37
443 and the greatest strength of thy title to whatever thou hast. and the greatest strength of thy title to whatever thou hast. cc dt js n1 pp-f po21 n1 p-acp r-crq pns21 vh2. (3) text (DIV1) 93 Page 37
444 If God will give me bread to eat and rayment to put on, is Jacobs form of prayer at his going forth: If God will give me bred to eat and raiment to put on, is Jacobs from of prayer At his going forth: cs np1 vmb vvi pno11 n1 pc-acp vvi cc n1 pc-acp vvi a-acp, vbz np1 n1 pp-f n1 p-acp po31 vvg av: (3) text (DIV1) 93 Page 37
445 I am not worthy, or (according to the Hebrew) am lesse then the least of all the mercy and of all the truth which thou hast shewed unto thy servant, in his form of thanksgiving when he returned home. I am not worthy, or (according to the Hebrew) am less then the least of all the mercy and of all the truth which thou hast showed unto thy servant, in his from of thanksgiving when he returned home. pns11 vbm xx j, cc (vvg p-acp dt njp) pno32 av-dc cs dt ds pp-f d dt n1 cc pp-f d dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn p-acp po21 n1, p-acp po31 n1 pp-f n1 c-crq pns31 vvd av-an. (3) text (DIV1) 93 Page 37
446 And surely the consideration of our unworthinesse should so much the more oblige us to thankfulnesse. The more freely any thing is conferred, it is both so much the more acceptable to him that receives it, And surely the consideration of our unworthiness should so much the more oblige us to thankfulness. The more freely any thing is conferred, it is both so much the more acceptable to him that receives it, cc av-j dt n1 pp-f po12 n1 vmd av av-d dt av-dc vvi pno12 p-acp n1. dt av-dc av-j d n1 vbz vvn, pn31 vbz av-d av av-d dt dc j p-acp pno31 cst vvz pn31, (3) text (DIV1) 93 Page 37
447 and the more worthy of praise to him that gives it. and the more worthy of praise to him that gives it. cc dt dc j pp-f vvb p-acp pno31 cst vvz pn31. (3) text (DIV1) 93 Page 37
448 Oh let us learne with all humble thankfulnesse to acknowledge the very bread we eat, and the rayment we put on, to be not debita, but dona, due debts, but free gifts. O let us Learn with all humble thankfulness to acknowledge the very bred we eat, and the raiment we put on, to be not Debita, but dona, due debts, but free Gifts. uh vvb pno12 vvi p-acp d j n1 pc-acp vvi dt j n1 pns12 vvb, cc dt n1 pns12 vvd a-acp, pc-acp vbi xx fw-la, p-acp n1, j-jn n2, p-acp j n2. (3) text (DIV1) 93 Page 37
449 4. The last branch of Iacobs request is a prosperous reduction, in these words, So that I come again to my fathers house in peace. 4. The last branch of Iacobs request is a prosperous reduction, in these words, So that I come again to my Father's house in peace. crd dt ord n1 pp-f npg1 n1 vbz dt j n1, p-acp d n2, av cst pns11 vvb av p-acp po11 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 94 Page 37
450 It is usuall with the Hebrews synecdochically by peace to understand a state of Prosperity. Mercers paraphrase is, salvus & incolumis, a safe and prosperous return to his Fathers house in due time, is that then which here Jacob desireth of God. It is usual with the Hebrews synecdochically by peace to understand a state of Prosperity. Mercers Paraphrase is, Salvus & incolumis, a safe and prosperous return to his Father's house in due time, is that then which Here Jacob Desires of God. pn31 vbz j p-acp dt np1 av-j p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. ng1 n1 vbz, j cc fw-la, dt j cc j vvb p-acp po31 n2 n1 p-acp j-jn n1, vbz d av r-crq av np1 vvz pp-f np1. (3) text (DIV1) 94 Page 38
451 There is implanted in every man by nature a love of his Fathers-house, his native soyl, where (as Lipsius elegantly phraseth it) we drew our first breath, and our feet did first tread ; There is implanted in every man by nature a love of his Fathers-house, his native soil, where (as Lipsius elegantly Phraseth it) we drew our First breath, and our feet did First tread; pc-acp vbz vvn p-acp d n1 p-acp n1 dt vvb pp-f po31 n1, po31 j-jn n1, c-crq (c-acp np1 av-j vvz pn31) pns12 vvd po12 ord n1, cc po12 n2 vdd ord vvb; (3) text (DIV1) 95 Page 38
452 where our infancy flourished, childhood played, and youth was educated; where the Heavens, the Rivers, by often view have become familiar to us; where our infancy flourished, childhood played, and youth was educated; where the Heavens, the rivers, by often view have become familiar to us; c-crq po12 n1 vvd, n1 vvn, cc n1 vbds vvn; c-crq dt n2, dt n2, p-acp av n1 vhb vvn j-jn p-acp pno12; (3) text (DIV1) 95 Page 38
453 where of a long time our kindred, friends & companions have lived: where of a long time our kindred, Friends & Sodales have lived: q-crq pp-f dt j n1 po12 n1, n2 cc n2 vhb vvn: (3) text (DIV1) 95 Page 38
454 In a word, where there are those objects of content, which in vain we seek for any where else. In a word, where there Are those objects of content, which in vain we seek for any where Else. p-acp dt n1, c-crq pc-acp vbr d n2 pp-f j, r-crq p-acp j pns12 vvb p-acp d c-crq av. (3) text (DIV1) 95 Page 38
455 True it is to a wise and resolved man (as Teucer once said) Patria est ubicun { que } benè est, Where ever a man is well, that is his country: True it is to a wise and resolved man (as Teucer once said) Patria est ubicun { que } benè est, Where ever a man is well, that is his country: j pn31 vbz p-acp dt j cc j-vvn n1 (c-acp np1 a-acp vvd) fw-la fw-la fw-fr { fw-fr } fw-la fw-la, c-crq av dt n1 vbz av, cst vbz po31 n1: (3) text (DIV1) 95 Page 38
456 Omne solum forti patria, to a magnanimous mind every place is alike. He that thinks he can live no where but where he was born, and would confine himself to his fathers house, wants either wit, or courage, or both. A prudent and valiant man reckons himself with Socrates and Diogenes to be NONLATINALPHABET, a Citizen of the world, and therefore refuseth no honourable imployment, though it be to the utmost parts of the earth. But yet still, Omne solum forti patria, to a magnanimous mind every place is alike. He that thinks he can live no where but where he was born, and would confine himself to his Father's house, Wants either wit, or courage, or both. A prudent and valiant man reckons himself with Socrates and Diogenes to be, a Citizen of the world, and Therefore Refuseth no honourable employment, though it be to the utmost parts of the earth. But yet still, fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp dt j vvi d n1 vbz av. pns31 cst vvz pns31 vmb vvi av-dx q-crq p-acp c-crq pns31 vbds vvn, cc vmd vvi px31 p-acp po31 n2 n1, vvz d n1, cc n1, cc d. dt j cc j n1 vvz px31 p-acp npg1 cc np1 pc-acp vbi, dt n1 pp-f dt n1, cc av vvz dx j n1, c-acp pn31 vbb p-acp dt j n2 pp-f dt n1. p-acp av av, (3) text (DIV1) 95 Page 38
457 as the Orator said truly, Nullus locus est domesticâ sede jucundior, No place is more desireable than a mans native seat. as the Orator said truly, Nullus locus est domesticâ sede jucundior, No place is more desirable than a men native seat. c-acp dt n1 vvd av-j, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dx n1 vbz av-dc j cs dt ng1 j-jn n1. (3) text (DIV1) 95 Page 38
458 To which agrees that of the Greek Poet, NONLATINALPHABET; To which agrees that of the Greek Poet,; p-acp r-crq vvz d pp-f dt jp n1,; (3) text (DIV1) 95 Page 38
459 What is more delectable to a man than his fathers house? Hence it is, that What is more delectable to a man than his Father's house? Hence it is, that r-crq vbz av-dc j p-acp dt n1 cs po31 ng1 n1? av pn31 vbz, cst (3) text (DIV1) 95 Page 38
460 1. Though other places be more wealthy, fruitful, pleasant than a mans own country, yet (as he said) quia sua, because it is a mans own, he prefers it before them. 1. Though other places be more wealthy, fruitful, pleasant than a men own country, yet (as he said) quia sua, Because it is a men own, he prefers it before them. crd cs j-jn n2 vbb av-dc j, j, j cs dt ng1 d n1, av (c-acp pns31 vvd) fw-la fw-la, c-acp pn31 vbz dt ng1 d, pns31 vvz pn31 p-acp pno32. (3) text (DIV1) 96 Page 38
461 Rome was far better than Scythia, and yet the Barbarians would leave Rome to return to Scythia. A stately palace in another Land (to allude to Homers expression) is not so pleasing as a mans Fathers house, though it be a cottage. Sertorius, a citizen of Rome, having obtained many conquests abroad, at last sent to Pompeius and Metallus that he might return home, saying, Malle se Romae ignobilissimum civem, quàm exulem omnium aliarum civitatum Imperatorem nominari: Room was Far better than Scythia, and yet the Barbarians would leave Room to return to Scythia. A stately palace in Another Land (to allude to Homers expression) is not so pleasing as a men Father's house, though it be a cottage. Sertorius, a citizen of Room, having obtained many conquests abroad, At last sent to Pompeius and Metallus that he might return home, saying, Malle se Rome ignobilissimum civem, quàm exulem omnium aliarum Civitatum Imperatorem nominari: vvb vbds av-j jc cs np1, cc av dt n2-jn vmd vvi vvi pc-acp vvi p-acp np1. dt j n1 p-acp j-jn n1 (pc-acp vvi p-acp npg1 n1) vbz xx av vvg p-acp dt ng1 ng1 n1, cs pn31 vbb dt n1. np1, dt n1 pp-f vvi, vhg vvn d n2 av, p-acp ord vvn p-acp np1 cc np1 cst pns31 vmd vvi av-an, vvg, fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la j-jn fw-la fw-la: (3) text (DIV1) 96 Page 39
462 He had rather be one of the meanest inhabitants of Rome, than a Governour of all other Cities. He had rather be one of the Meanest inhabitants of Room, than a Governor of all other Cities. pns31 vhd av-c vbi pi pp-f dt js n2 pp-f vvi, cs dt n1 pp-f d j-jn n2. (3) text (DIV1) 96 Page 39
463 2. Banishment from a mans Fathers house and Country hath been ever accounted a grievous punishment: — NONLATINALPHABET — No greater trouble than for a man to be deprived of his native soyl. 2. Banishment from a men Father's house and Country hath been ever accounted a grievous punishment: — — No greater trouble than for a man to be deprived of his native soil. crd n1 p-acp dt ng1 ng1 n1 cc n1 vhz vbn av vvn dt j n1: — — uh-dx jc n1 cs p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn pp-f po31 j-jn n1. (3) text (DIV1) 97 Page 39
464 A Prison at home is more welcom than perpetuall exile. Those captive Israelites sit down, A Prison At home is more welcome than perpetual exile. Those captive Israelites fit down, dt n1 p-acp n1-an vbz av-dc j-jn cs j n1. d j-jn np1 vvb a-acp, (3) text (DIV1) 97 Page 39
465 and striving as it were to out-vie the Rivers with their tears, weep by the waters of Babylon, saying, How shall we sing the songs of Sion in a strange land? Jephtah took it very heinously that the Elders of Gilead cast him out of his Fathers house ; and striving as it were to outvie the rivers with their tears, weep by the waters of Babylon, saying, How shall we sing the songs of Sion in a strange land? Jephthah took it very heinously that the Elders of Gilead cast him out of his Father's house; cc vvg c-acp pn31 vbdr p-acp vvb dt n2 p-acp po32 n2, vvb p-acp dt n2 pp-f np1, vvg, q-crq vmb pns12 vvi dt n2 pp-f np1 p-acp dt j n1? np1 vvd pn31 av av-j cst dt n2-jn pp-f np1 vvd pno31 av pp-f po31 n2 n1; (3) text (DIV1) 97 Page 39
466 and as if they could not well have done him a worse injury, he construes it as a clear argument of their spiteful malice: Did you not hate me, and as if they could not well have done him a Worse injury, he construes it as a clear argument of their spiteful malice: Did you not hate me, cc c-acp cs pns32 vmd xx av vhi vdn pno31 dt jc n1, pns31 vvz pn31 p-acp dt j n1 pp-f po32 j n1: vdd pn22 xx vvi pno11, (3) text (DIV1) 97 Page 39
467 and expell me out of my Fathers house? and expel me out of my Father's house? cc vvi pno11 av pp-f po11 ng1 n1? (3) text (DIV1) 97 Page 39
468 3. When men are in forrain parts, (whether it be by forcible compulsion, or voluntary consent) they cannot choose but often think of their fathers house: De loco peregrinationis proprii domicilii crescit affectus, Our love to our home increaseth by our absence from it: 3. When men Are in foreign parts, (whither it be by forcible compulsion, or voluntary consent) they cannot choose but often think of their Father's house: De loco peregrinationis proprii domicilii crescit affectus, Our love to our home increases by our absence from it: crd c-crq n2 vbr p-acp j n2, (cs pn31 vbb p-acp j n1, cc j-jn vvb) pns32 vmbx vvi cc-acp av vvb pp-f po32 ng1 n1: fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, po12 n1 p-acp po12 n1-an vvz p-acp po12 n1 p-acp pn31: (3) text (DIV1) 98 Page 39
469 And therefore it is when we are abroad in our persons, we are at home in our thoughts. So Ovid found it in his banishment, Nescio qua natale solum dulcedine cunctos Ducit, And Therefore it is when we Are abroad in our Persons, we Are At home in our thoughts. So Ovid found it in his banishment, Nescio qua Natale solum dulcedine cunctos Ducit, cc av pn31 vbz c-crq pns12 vbr av p-acp po12 n2, pns12 vbr p-acp av-an p-acp po12 n2. av np1 vvd pn31 p-acp po31 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la np1, (3) text (DIV1) 98 Page 39
470 & immemores non sinit esse sui. & immemores non sinit esse sui. cc n2 fw-fr fw-la fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 98 Page 39
471 There is such a sweetness (saith he) in ones native soyl, that though a man be absent from, it will not suffer him to be unmindful of it. There is such a sweetness (Says he) in ones native soil, that though a man be absent from, it will not suffer him to be unmindful of it. pc-acp vbz d dt n1 (vvz pns31) p-acp pig j-jn n1, cst cs dt n1 vbi j p-acp, pn31 vmb xx vvi pno31 pc-acp vbi j pp-f pn31. (3) text (DIV1) 99 Page 40
472 4 Though upon some occasions men may be willing to leave their fathers house, yet they are desirous of return. We see it in other creatures ; 4 Though upon Some occasions men may be willing to leave their Father's house, yet they Are desirous of return. We see it in other creatures; crd cs p-acp d n2 n2 vmb vbi j p-acp vvb po32 ng1 n1, av pns32 vbr j pp-f vvb. pns12 vvb pn31 p-acp j-jn n2; (3) text (DIV1) 100 Page 40
473 the wild beasts, which goe abroad to seek their prey, return to their dens ; the Conies, that goe forth to feed, haste back to their holes ; the wild beasts, which go abroad to seek their prey, return to their dens; the Conies, that go forth to feed, haste back to their holes; dt j n2, r-crq vvb av pc-acp vvi po32 n1, vvb p-acp po32 n2; dt n2, cst vvb av pc-acp vvi, vvb av p-acp po32 n2; (3) text (DIV1) 100 Page 40
474 the Hare, that is put up by the Hunter ▪ and pursued by the hounds, and almost tired, makes back to her fourme, though it be but to dye there. the Hare, that is put up by the Hunter ▪ and pursued by the hounds, and almost tired, makes back to her Form, though it be but to die there. dt n1, cst vbz vvn a-acp p-acp dt n1 ▪ cc vvn p-acp dt n2, cc av vvn, vvz av p-acp po31 n1, c-acp pn31 vbi cc-acp p-acp vvb a-acp. (3) text (DIV1) 100 Page 40
475 It is no lesse true in men; As they that are at Sea do often look towards the shore, and long for the Land: It is no less true in men; As they that Are At Sea do often look towards the shore, and long for the Land: pn31 vbz av-dx av-dc j p-acp n2; c-acp pns32 cst vbr p-acp n1 vdb av vvi p-acp dt n1, cc av-j p-acp dt n1: (3) text (DIV1) 100 Page 40
476 Sic ii qui in peregrinis locis ad patriam suam aspirant, saith Lipsius, so do Pilgrims and Travellers seek after their own Country. Sic ii qui in peregrinis locis ad Patriam suam aspirant, Says Lipsius, so do Pilgrim's and Travellers seek After their own Country. fw-la crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j, vvz np1, av vdb ng2 cc n2 vvb p-acp po32 d n1. (3) text (DIV1) 100 Page 40
477 Homer and Ovid doe both tell us of Ulysses, how desirous he was to come so near his Country, Homer and Ovid do both tell us of Ulysses, how desirous he was to come so near his Country, np1 cc np1 vdb d vvi pno12 pp-f np1, c-crq j pns31 vbds pc-acp vvi av av-j po31 n1, (3) text (DIV1) 100 Page 40
478 as but — NONLATINALPHABET ▪ Fumum de patriis posse videre focis; to see the smoke coming out of the chimneys. as but — ▪ Fumum de patriis posse To see focis; to see the smoke coming out of the Chimneys. c-acp p-acp — ▪ np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la; pc-acp vvi dt n1 vvg av pp-f dt n2. (3) text (DIV1) 100 Page 40
479 Thus Jacob here, though at his Fathers command he left his house, yet he expresseth his desire of coming thither again in peace. Thus Jacob Here, though At his Father's command he left his house, yet he Expresses his desire of coming thither again in peace. av np1 av, cs p-acp po31 n2 vvb pns31 vvd po31 n1, av pns31 vvz po31 n1 pp-f vvg av av p-acp n1. (3) text (DIV1) 100 Page 40
480 This it is he begs of God, as well knowing, that as the success of his egress, so the welfare of his regress did depend upon Divine Providence. This it is he begs of God, as well knowing, that as the success of his egress, so the welfare of his regress did depend upon Divine Providence. d pn31 vbz pns31 vvz pp-f np1, c-acp av vvg, cst p-acp dt n1 pp-f po31 n1, av dt n1 pp-f po31 n1 vdd vvi p-acp j-jn n1. (3) text (DIV1) 101 Page 40
481 Alexander ab Alexandro tells us that one of Juno 's names was Iterduca, and S. Austin, that she was called not onely Iterduca, but Domiduca, the Heathens looking upon that Goddess as a guide of their journy both in going out and coming home. This is undoubtedly true of the great God, by whose renewed goodness it is, that after long travels and many troubles men return home in safety. If he please to appoint a mans return, though there be never so many mountaines of difficulty in the way, he shall over-leap them all. Alexander ab Alexander tells us that one of Juno is names was Iterduca, and S. Austin, that she was called not only Iterduca, but Domiduca, the heathens looking upon that Goddess as a guide of their journey both in going out and coming home. This is undoubtedly true of the great God, by whose renewed Goodness it is, that After long travels and many Troubles men return home in safety. If he please to appoint a men return, though there be never so many Mountains of difficulty in the Way, he shall overleap them all. np1 zz np1 vvz pno12 d crd pp-f np1 vbz n2 vbds np1, cc np1 np1, cst pns31 vbds vvn xx av-j np1, p-acp np1, dt n2-jn vvg p-acp d n1 p-acp dt vvb pp-f po32 n1 av-d p-acp vvg av cc vvg av-an. d vbz av-j j pp-f dt j np1, p-acp rg-crq j-vvn n1 pn31 vbz, cst p-acp j n2 cc d vvz n2 vvb av-an p-acp n1. cs pns31 vvb p-acp vvb dt ng1 vvi, cs pc-acp vbb av-x av d n2 pp-f n1 p-acp dt n1, pns31 vmb j pno32 d. (3) text (DIV1) 101 Page 41
482 Good King David, by the rebellion of Absolom, was forced to flie from Jerusalem, with a sad heart (God knoweth) and (as appeareth by his doubtfull prayer) with little hopes of returning. Good King David, by the rebellion of Absalom, was forced to fly from Jerusalem, with a sad heart (God Knoweth) and (as appears by his doubtful prayer) with little hope's of returning. j n1 np1, p-acp dt n1 pp-f np1, vbds vvn p-acp vvb p-acp np1, p-acp dt j n1 (np1 vvz) cc (c-acp vvz p-acp po31 j n1) p-acp j n2 pp-f vvg. (3) text (DIV1) 101 Page 41
483 But not long after the Rebellious Traitour with all his confederates is discomfited, and the King cometh again to Ierusalem in peace, to the great joy of all his loyall subjects, But not long After the Rebellious Traitor with all his confederates is discomfited, and the King comes again to Ierusalem in peace, to the great joy of all his loyal subject's, cc-acp xx av-j p-acp dt j n1 p-acp d po31 n2 vbz vvn, cc dt n1 vvz av p-acp np1 p-acp n1, p-acp dt j n1 pp-f d po31 j n2-jn, (3) text (DIV1) 101 Page 41
484 and confusion of his enemies. The experience I doubt not of many can attest how wonderfull providence hath not onely carried them forth, but brought them back. And surely this is no small mercy, yea, indeed it is that which completes all other favours, and confusion of his enemies. The experience I doubt not of many can attest how wonderful providence hath not only carried them forth, but brought them back. And surely this is no small mercy, yea, indeed it is that which completes all other favours, cc n1 pp-f po31 n2. dt n1 pns11 vvb xx pp-f d vmb vvi c-crq j n1 vhz xx av-j vvn pno32 av, p-acp vvn pno32 av. cc av-j d vbz dx j n1, uh, av pn31 vbz d r-crq vvz av-d j-jn n2, (3) text (DIV1) 101 Page 41
485 when providence thus lengtheneth out the line of a mans tranquillity. That which inviteth men to go forth, is an hope of coming home; when providence thus lengtheneth out the line of a men tranquillity. That which Inviteth men to go forth, is an hope of coming home; c-crq n1 av vvz av dt n1 pp-f dt ng1 n1. cst r-crq vvz n2 pc-acp vvi av, vbz dt vvb pp-f vvg av-an; (3) text (DIV1) 101 Page 41
486 scarce any man would leave his country were he sure to die before he returned. A comfortable egresse is a good beginning, a successfull progresse is an addition to, scarce any man would leave his country were he sure to die before he returned. A comfortable egress is a good beginning, a successful progress is an addition to, av-j d n1 vmd vvi po31 n1 vbdr pns31 j p-acp vvb c-acp pns31 vvn. dt j n1 vbz dt j vvg, dt j n1 vbz dt n1 p-acp, (3) text (DIV1) 101 Page 41
487 but a safe regresse is the consummation of the mercy. No wonder if Iacob desired of God so to keep him, as that he might come again to his fathers house in peace. but a safe regress is the consummation of the mercy. No wonder if Iacob desired of God so to keep him, as that he might come again to his Father's house in peace. cc-acp dt j n1 vbz dt n1 pp-f dt n1. dx n1 cs np1 vvd pp-f np1 av p-acp vvb pno31, p-acp d pns31 vmd vvi av p-acp po31 ng1 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 101 Page 41
488 Having thus viewed the clauses asunder, put them together, and so look upon this petition of Iacob in a double reference, both forward and backward. Having thus viewed the clauses asunder, put them together, and so look upon this petition of Iacob in a double Referente, both forward and backward. vhg av vvd dt n2 av, vvd pno32 av, cc av vvb p-acp d vvb pp-f np1 p-acp dt j-jn n1, d av-j cc av-j. (3) text (DIV1) 102 Page 41
489 1. Look forward to the answer that God gave Iacob of this request, which we find far to exceed it. 1. Look forward to the answer that God gave Iacob of this request, which we find Far to exceed it. crd n1 av-j p-acp dt n1 cst np1 vvd np1 pp-f d n1, r-crq pns12 vvb av-j p-acp vvb pn31. (3) text (DIV1) 103 Page 41
490 He desires of God that he might be kept and fed while he was abroad, and come home safe : He Desires of God that he might be kept and fed while he was abroad, and come home safe: pns31 vvz pp-f np1 cst pns31 vmd vbi vvn cc vvn cs pns31 vbds av, cc vvn av-an j: (3) text (DIV1) 103 Page 41
491 But lo, over and above his desire, whereas he went forth with a staff, he returned with two bands ; But lo, over and above his desire, whereas he went forth with a staff, he returned with two bans; cc-acp uh, a-acp cc p-acp po31 n1, cs pns31 vvd av p-acp dt n1, pns31 vvd p-acp crd n2; (3) text (DIV1) 103 Page 41
492 he went out alone, and returns with wives and children, servants and cattel ; he went out alone, and returns with wives and children, Servants and cattle; pns31 vvd av av-j, cc vvz p-acp n2 cc n2, n2 cc n2; (3) text (DIV1) 103 Page 41
493 his desire was onely to come again in peace, and behold, he comes again, not onely in peace, his desire was only to come again in peace, and behold, he comes again, not only in peace, po31 n1 vbds av-j p-acp vvb av p-acp n1, cc vvb, pns31 vvz av, xx av-j p-acp n1, (3) text (DIV1) 103 Page 41
494 but with wealth. Thus are Gods grants many times larger then our desires: David asketh him life, and together with life he gives him a Crown. Solomon desireth wisdome, and with wisdome he giveth him riches and honour. The Theef upon the Crosse would onely be remembred by Christ, and Christ assureth him that he should be with him in his Kingdom. but with wealth. Thus Are God's grants many times larger then our Desires: David asks him life, and together with life he gives him a Crown. Solomon Desires Wisdom, and with Wisdom he gives him riches and honour. The Thief upon the Cross would only be remembered by christ, and christ assureth him that he should be with him in his Kingdom. cc-acp p-acp n1. av vbr n2 vvz d n2 jc cs po12 n2: np1 vvz pno31 n1, cc av p-acp n1 pns31 vvz pno31 dt n1. np1 vvz n1, cc p-acp n1 pns31 vvz pno31 n2 cc n1. dt n1 p-acp dt p-acp vmd av-j vbi vvn p-acp np1, cc np1 vvz pno31 cst pns31 vmd vbi p-acp pno31 p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 103 Page 42
495 Thus as a little water put into a pump, makes way for a great deal more to be drawn out ; Thus as a little water put into a pump, makes Way for a great deal more to be drawn out; av p-acp dt j vvi vvi p-acp dt n1, vvz n1 p-acp dt j n1 dc pc-acp vbi vvn av; (3) text (DIV1) 104 Page 42
496 and as those thin and insensible vapours which ascend from the earth, fall down in great and abundant showres ; and as those thin and insensible vapours which ascend from the earth, fallen down in great and abundant showers; cc c-acp d j cc j n2 r-crq vvb p-acp dt n1, vvb a-acp p-acp j cc j n2; (3) text (DIV1) 104 Page 42
497 so do our weak and short prayers return with full and enlarged answers, God dealing with his servants in this case as Ioseph did with his brethren in Egypt, when he did not onely put the corn in their sacks, but the money wherewith they purchased it. so do our weak and short Prayers return with full and enlarged answers, God dealing with his Servants in this case as Ioseph did with his brothers in Egypt, when he did not only put the corn in their sacks, but the money wherewith they purchased it. av vdb po12 j cc j n2 vvb p-acp j cc vvn n2, np1 vvg p-acp po31 n2 p-acp d n1 c-acp np1 vdd p-acp po31 n2 p-acp np1, c-crq pns31 vdd xx av-j vvi dt n1 p-acp po32 n2, p-acp dt n1 c-crq pns32 vvd pn31. (3) text (DIV1) 104 Page 42
498 How should this consideration engage and incourage us to the duty of prayer ! Men in suing to their betters many times ask more then they expect ; How should this consideration engage and encourage us to the duty of prayer! Men in suing to their betters many times ask more then they expect; q-crq vmd d n1 vvi cc vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f n1! np1 p-acp vvg p-acp po32 vvz d n2 vvb dc cs pns32 vvb; (3) text (DIV1) 105 Page 42
499 but in suing to God we may expect more then we ask: when we go to men they deal with us as the Eccho with the voice, cut off half of our petition; but in suing to God we may expect more then we ask: when we go to men they deal with us as the Echo with the voice, Cut off half of our petition; cc-acp p-acp vvg p-acp np1 pns12 vmb vvi dc cs pns12 vvi: c-crq pns12 vvb p-acp n2 pns32 vvb p-acp pno12 p-acp dt n1 p-acp dt n1, vvb a-acp j-jn pp-f po12 n1; (3) text (DIV1) 105 Page 42
500 but when we go to God, the crop of mercy which we reap, is far greater then the seed of prayer which we sow. but when we go to God, the crop of mercy which we reap, is Far greater then the seed of prayer which we sow. cc-acp c-crq pns12 vvb p-acp np1, dt vvb pp-f n1 r-crq pns12 vvi, vbz av-j jc cs dt n1 pp-f n1 r-crq pns12 vvi. (3) text (DIV1) 105 Page 42
501 2. Look backward to that which was a ground of his prayer, namely the promise which God made (when he appeared ) to him. 2. Look backward to that which was a ground of his prayer, namely the promise which God made (when he appeared) to him. crd n1 av-j p-acp cst r-crq vbds dt n1 pp-f po31 n1, av dt vvb r-crq np1 vvd (c-crq pns31 vvn) p-acp pno31. (3) text (DIV1) 106 Page 42
502 Behold I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; Behold I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; vvb pns11 vbm p-acp pno21, cc vmb vvi pno21 p-acp d n2 c-crq pns21 vv2, cc vmb vvi pno21 av p-acp d n1; (3) text (DIV1) 106 Page 42
503 for I will not leave thee untill I have done that which I have spoken to thee: for I will not leave thee until I have done that which I have spoken to thee: c-acp pns11 vmb xx vvi pno21 c-acp pns11 vhb vdn d r-crq pns11 vhb vvn p-acp pno21: (3) text (DIV1) 106 Page 42
504 so that indeed his prayer is nothing else but a repetition of that promise. so that indeed his prayer is nothing Else but a repetition of that promise. av cst av po31 n1 vbz pix av cc-acp dt n1 pp-f d vvb. (3) text (DIV1) 106 Page 42
505 It may here be enquired, what need Jacob trouble himself ▪ to pray for that which God had already promised? his word being passed the performance is sure ; It may Here be inquired, what need Jacob trouble himself ▪ to pray for that which God had already promised? his word being passed the performance is sure; pn31 vmb av vbi vvn, r-crq n1 np1 vvi px31 ▪ pc-acp vvi p-acp d r-crq np1 vhd av vvn? po31 n1 vbg vvn dt n1 vbz j; (3) text (DIV1) 107 Page 42
506 to what end should Jacob pray? one would think that this should argue some diffidence in Jacob, nay forgetfulnesse in God, as if he needed to be put in mind of his word ; to what end should Jacob pray? one would think that this should argue Some diffidence in Jacob, nay forgetfulness in God, as if he needed to be put in mind of his word; p-acp r-crq vvb vmd np1 vvi? crd vmd vvi cst d vmd vvi d n1 p-acp np1, uh n1 p-acp np1, c-acp cs pns31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f po31 n1; (3) text (DIV1) 107 Page 43
507 and God might have retorted upon Jacob, why do you trouble me to ask what I have already granted? But for answer hereunto; know, and God might have retorted upon Jacob, why do you trouble me to ask what I have already granted? But for answer hereunto; know, cc np1 vmd vhi vvn p-acp np1, q-crq vdb pn22 vvi pno11 pc-acp vvi r-crq pns11 vhb av vvn? cc-acp p-acp vvb av; vvb, (3) text (DIV1) 107 Page 43
508 1. That it hath been the usuall practise of Gods servants to pray to him for those things which he hath already promised ; 1. That it hath been the usual practise of God's Servants to pray to him for those things which he hath already promised; crd cst pn31 vhz vbn dt j vvb pp-f npg1 n2 p-acp vvb p-acp pno31 p-acp d n2 r-crq pns31 vhz av vvd; (3) text (DIV1) 109 Page 43
509 not onely Jacob, but Abraham his Grand-father, having received from God the promise of a Son, intreats the Lord for his wife, because she was barren. not only Jacob, but Abraham his Grandfather, having received from God the promise of a Son, intreats the Lord for his wife, Because she was barren. xx av-j np1, p-acp np1 po31 n1, vhg vvn p-acp np1 dt vvb pp-f dt n1, vvz dt n1 p-acp po31 n1, c-acp pns31 vbds j. (3) text (DIV1) 109 Page 43
510 All the Saints of the Old Testament prayed for the Messiahs first coming, and we now pray for his second coming, All the Saints of the Old Testament prayed for the Messiahs First coming, and we now pray for his second coming, d dt n2 pp-f dt j n1 vvd p-acp dt njp2 ord vvg, cc pns12 av vvb p-acp po31 ord vvg, (3) text (DIV1) 109 Page 43
511 though yet both of these are clearly promised in holy Writ. 2. This practise of Gods servants is founded upon very good reason ; For though yet both of these Are clearly promised in holy Writ. 2. This practise of God's Servants is founded upon very good reason; For cs av d pp-f d vbr av-j vvn p-acp j vvn. crd d vvb pp-f npg1 n2 vbz vvn p-acp j j n1; c-acp (3) text (DIV1) 109 Page 43
512 1. The prayer of the upright (according to Solomons Proverb) is Gods delight: Christ saith unto his Spouse, Let me heare thy voice, which then makes the best Musick in his eares, 1. The prayer of the upright (according to Solomons Proverb) is God's delight: christ Says unto his Spouse, Let me hear thy voice, which then makes the best Music in his ears, crd dt n1 pp-f dt j (vvg p-acp np1 n1) vbz npg1 n1: np1 vvz p-acp po31 n1, vvb pno11 vvi po21 n1, r-crq av vvz dt js n1 p-acp po31 n2, (3) text (DIV1) 111 Page 43
513 when it is the eccho of his own voice. Men love not to be troubled with suitors, but God is wel-pleased with frequent addresses, yea therefore he defers to fulfill what he hath promised, that we may be the more importunate in desiring it. when it is the echo of his own voice. Men love not to be troubled with Suitors, but God is well-pleased with frequent Addresses, yea Therefore he defers to fulfil what he hath promised, that we may be the more importunate in desiring it. c-crq pn31 vbz dt vvi pp-f po31 d n1. np1 vvb xx pc-acp vbi vvn p-acp n2, p-acp np1 vbz j p-acp j n2, uh av pns31 vvz p-acp vvb r-crq pns31 vhz vvn, cst pns12 vmb vbi dt av-dc j p-acp vvg pn31. (3) text (DIV1) 111 Page 43
514 2. Divine promises are so far from being impediments, that they are incouragements to prayer: 2. Divine promises Are so Far from being impediments, that they Are encouragements to prayer: crd j-jn n2 vbr av av-j p-acp vbg n2, cst pns32 vbr n2 p-acp n1: (3) text (DIV1) 112 Page 43
515 If I know that he to whom I petition is well-affected towards me, and well-pleased with what I desire of him, it cannot but embolden me to go to him; If I know that he to whom I petition is Well-affected towards me, and well-pleased with what I desire of him, it cannot but embolden me to go to him; cs pns11 vvb d pns31 p-acp ro-crq pns11 vvb vbz j p-acp pno11, cc j p-acp r-crq pns11 vvb pp-f pno31, pn31 vmbx p-acp vvb pno11 pc-acp vvi p-acp pno31; (3) text (DIV1) 112 Page 43
516 what are the promises, but declarations of Gods good will towards us, and what he is ready to do for us? and therefore we are justly animated to go boldly to the throne of grace. what Are the promises, but declarations of God's good will towards us, and what he is ready to do for us? and Therefore we Are justly animated to go boldly to the throne of grace. q-crq vbr dt n2, p-acp n2 pp-f n2 j n1 p-acp pno12, cc r-crq pns31 vbz j pc-acp vdi p-acp pno12? cc av pns12 vbr av-j vvn pc-acp vvi av-j p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 112 Page 43
517 3. More then this, the promises are not onely incouragements to, but arguments in prayer. It is a sufficient argument to prevaile with any honest man, that his word is past, much more with the faithfull God. Accordingly this holy man urgeth upon God in that prayer he made when he was returning home, thou saidest thou wouldst do me good ; 3. More then this, the promises Are not only encouragements to, but Arguments in prayer. It is a sufficient argument to prevail with any honest man, that his word is past, much more with the faithful God. Accordingly this holy man urges upon God in that prayer he made when he was returning home, thou Said thou Wouldst do me good; crd dc cs d, dt n2 vbr xx av-j n2 p-acp, p-acp n2 p-acp n1. pn31 vbz dt j n1 pc-acp vvi p-acp d j n1, cst po31 n1 vbz j, d dc p-acp dt j np1. av-vvg d j n1 vvz p-acp np1 p-acp cst n1 pns31 vvd c-crq pns31 vbds vvg av-an, pns21 vvd2 pns21 vmd2 vdi pno11 j; (3) text (DIV1) 113 Page 44
518 with which that of David agreeth, deal well with thy servant according to thy word: with which that of David agreeth, deal well with thy servant according to thy word: p-acp r-crq d pp-f np1 vvz, vvb av p-acp po21 n1 vvg p-acp po21 n1: (3) text (DIV1) 113 Page 44
519 and therefore instead of desisting from prayer, because of a promise, we should rather plead the promise in our prayer. and Therefore instead of desisting from prayer, Because of a promise, we should rather plead the promise in our prayer. cc av av pp-f vvg p-acp n1, c-acp pp-f dt n1, pns12 vmd av-c vvb dt vvb p-acp po12 n1. (3) text (DIV1) 113 Page 44
520 4. Yet further, prayer is the condition and means of obtaining what God hath promised. 4. Yet further, prayer is the condition and means of obtaining what God hath promised. crd av av-jc, n1 vbz dt n1 cc n2 pp-f vvg r-crq np1 vhz vvn. (3) text (DIV1) 114 Page 44
521 After a catalogue of many sweet promises made by God to his people, it followeth, Thus saith the Lord God, I will yet for this be enquired of by the house of Israel to do it for them. After a catalogue of many sweet promises made by God to his people, it follows, Thus Says the Lord God, I will yet for this be inquired of by the house of Israel to do it for them. p-acp dt n1 pp-f d j n2 vvn p-acp np1 p-acp po31 n1, pn31 vvz, av vvz dt n1 np1, pns11 vmb av p-acp d vbb vvn pp-f p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vdi pn31 p-acp pno32. (3) text (DIV1) 114 Page 44
522 As Repentance is the condition (if not alwaies expressed yet implied ) of avoiding what he hath threatned ▪ so is prayer of obtaining what he hath promised: and as the space between the denouncing and executing of the menace is the time for the practise of repentance, that the evil threatned may not be inflicted ; As Repentance is the condition (if not always expressed yet implied) of avoiding what he hath threatened ▪ so is prayer of obtaining what he hath promised: and as the Molle between the denouncing and executing of the menace is the time for the practise of Repentance, that the evil threatened may not be inflicted; p-acp n1 vbz dt n1 (cs xx av vvn av vvn) pp-f vvg r-crq pns31 vhz vvd ▪ av vbz n1 pp-f vvg r-crq pns31 vhz vvn: cc p-acp dt n1 p-acp dt vvg cc vvg pp-f dt vvb vbz dt n1 p-acp dt vvb pp-f n1, cst dt j-jn vvd vmb xx vbi vvn; (3) text (DIV1) 114 Page 44
523 so the space between the making and accomplishing of the promise, is the time for the exercise of prayer, that the good promised may be performed. The promises are as it were a store-house of blessings, so the Molle between the making and accomplishing of the promise, is the time for the exercise of prayer, that the good promised may be performed. The promises Are as it were a storehouse of blessings, av dt n1 p-acp dt vvg cc vvg pp-f dt n1, vbz dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, cst dt j vvd vmb vbi vvn. dt n2 vbr p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f n2, (3) text (DIV1) 114 Page 44
524 but prayer is the key that opens it; but prayer is the key that Opens it; cc-acp n1 vbz dt n1 cst vvz pn31; (3) text (DIV1) 114 Page 44
525 they are as it were the well of comforts, but prayer is the bucket which must draw out the water. they Are as it were the well of comforts, but prayer is the bucket which must draw out the water. pns32 vbr p-acp pn31 vbdr dt av pp-f n2, p-acp n1 vbz dt n1 r-crq vmb vvi av dt n1. (3) text (DIV1) 114 Page 44
526 5. Adde to all this that which may fully satisfie, Not onely is prayer as an antecedent condition to the performing of a promise, 5. Add to all this that which may Fully satisfy, Not only is prayer as an antecedent condition to the performing of a promise, crd vvb p-acp d d cst r-crq vmb av-j vvi, xx j vbz n1 p-acp dt n1 n1 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 115 Page 44
527 but a promise must antecede to the making of a prayer : but a promise must antecede to the making of a prayer: cc-acp dt n1 vmb vvi p-acp dt n-vvg pp-f dt n1: (3) text (DIV1) 115 Page 44
528 so far should we be from neglecting prayer because God hath promised, that onely what God hath promised ought to be prayed for ; so Far should we be from neglecting prayer Because God hath promised, that only what God hath promised ought to be prayed for; av av-j vmd pns12 vbi p-acp vvg n1 c-acp np1 vhz vvn, cst av-j r-crq np1 vhz vvn vmd pc-acp vbi vvd p-acp; (3) text (DIV1) 115 Page 44
529 S. John is expresse, If we ask according to his will he heareth us ; S. John is express, If we ask according to his will he hears us; np1 np1 vbz j, cs po12 vvb vvg p-acp po31 n1 pns31 vvz pno12; (3) text (DIV1) 115 Page 45
530 intimating that no prayer can have audience and acceptance, but what is according to his will ; intimating that no prayer can have audience and acceptance, but what is according to his will; vvg cst dx n1 vmb vhi n1 cc n1, p-acp r-crq vbz vvg p-acp po31 vmb; (3) text (DIV1) 115 Page 45
531 which will is revealed in his word, and (as to the things which we are to desire ) particularly in his promises. Among the many requisites to an effectual prayer, faith is not the least; Indignus esse divina benedictione censetur, qui Dominum dubio quaerit affectu, saith S. Ambrose, he that asketh doubtingly begs a denial: which will is revealed in his word, and (as to the things which we Are to desire) particularly in his promises. Among the many requisites to an effectual prayer, faith is not the lest; Indignus esse Divine benediction censetur, qui Dominum dubio Query affectu, Says S. Ambrose, he that asks doubtingly begs a denial: r-crq vmb vbz vvn p-acp po31 n1, cc (c-acp p-acp dt n2 r-crq pns12 vbr p-acp vvb) av-j p-acp po31 n2. p-acp dt d n2-j p-acp dt j n1, n1 vbz xx dt cs; fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-it fw-la fw-la, vvz n1 np1, pns31 cst vvz av-j vvz dt n1: (3) text (DIV1) 115 Page 45
532 whatsoever you ask believing (saith our Saviour) you shall receive ; whatsoever you ask believing (Says our Saviour) you shall receive; r-crq pn22 vvb vvg (vvz po12 n1) pn22 vmb vvi; (3) text (DIV1) 115 Page 45
533 and accordingly S. James is express, if any of you lack wisdome, let him aske of God, and accordingly S. James is express, if any of you lack Wisdom, let him ask of God, cc av-vvg n1 np1 vbz j, cs d pp-f pn22 vvb n1, vvb pno31 vvi pp-f np1, (3) text (DIV1) 115 Page 45
534 but let him ask in faith ; but let him ask in faith; cc-acp vvb pno31 vvi p-acp n1; (3) text (DIV1) 115 Page 45
535 now the choice prop of faith is the promise, for though we believe God is able, yet we cannot believe he is willing to grant our desires unless we have a promise to declare it. now the choice prop of faith is the promise, for though we believe God is able, yet we cannot believe he is willing to grant our Desires unless we have a promise to declare it. av dt n1 n1 pp-f n1 vbz dt vvb, c-acp cs pns12 vvb np1 vbz j, av pns12 vmbx vvi pns31 vbz j p-acp vvb po12 n2 cs pns12 vhb dt vvb p-acp vvb pn31. (3) text (DIV1) 115 Page 45
536 Since then the rule of our prayer is Gods will, and that will is revealed in the promises ; Since then the Rule of our prayer is God's will, and that will is revealed in the promises; p-acp cs dt vvb pp-f po12 n1 vbz n2 vmb, cc d vmb vbz vvn p-acp dt n2; (3) text (DIV1) 115 Page 45
537 yea since the promise is a choice ground of faith, and faith is a necessary ingredient into prayer, it manifestly followeth, that we cannot make an acceptable prayer to God, unless it be founded upon faith in a promise, and so according to Gods will. Let it therefore be our care to study the promises, that we may be acquainted with them, have recourse to them, yea since the promise is a choice ground of faith, and faith is a necessary ingredient into prayer, it manifestly follows, that we cannot make an acceptable prayer to God, unless it be founded upon faith in a promise, and so according to God's will. Let it Therefore be our care to study the promises, that we may be acquainted with them, have recourse to them, uh p-acp dt vvb vbz dt n1 n1 pp-f n1, cc n1 vbz dt j n1 p-acp n1, pn31 av-j vvz, cst pns12 vmbx vvi dt j n1 p-acp np1, cs pn31 vbb vvn p-acp n1 p-acp dt vvb, cc av vvg p-acp n2 vmb. vvb pn31 av vbb po12 vvb pc-acp vvi dt n2, cst pns12 vmb vbi vvn p-acp pno32, vhb n1 p-acp pno32, (3) text (DIV1) 115 Page 45
538 and make use of them, so as by them not to be hindred from, but rather incouraged to, and quickned in our devotion ; and make use of them, so as by them not to be hindered from, but rather encouraged to, and quickened in our devotion; cc vvi vvi pp-f pno32, av c-acp p-acp pno32 xx pc-acp vbi vvn p-acp, cc-acp av-c vvn p-acp, cc vvn p-acp po12 n1; (3) text (DIV1) 115 Page 45
539 for so it was with Jacob, whom we find upon the receipt of a gracious promise putting up a fervent prayer. for so it was with Jacob, whom we find upon the receipt of a gracious promise putting up a fervent prayer. c-acp av pn31 vbds p-acp np1, ro-crq pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f dt j n1 vvg a-acp dt j n1. (3) text (DIV1) 115 Page 45
540 But now methinks I heare some saying, we are convinced that a promise is an inducement, not onely to thankfulnesse, but prayer ; But now methinks I hear Some saying, we Are convinced that a promise is an inducement, not only to thankfulness, but prayer; cc-acp av vvz pns11 vvb d vvg, pns12 vbr vvn cst dt vvb vbz dt n1, xx av-j p-acp n1, p-acp n1; (3) text (DIV1) 116 Page 45
541 and had we such a promise as Jacob had, we could pray both confidently and fervently. But God hath no where said to us, that he will be with us in our journeys, to keep us and provide for us, and bring us home again ; and had we such a promise as Jacob had, we could pray both confidently and fervently. But God hath no where said to us, that he will be with us in our journeys, to keep us and provide for us, and bring us home again; cc vhd pns12 d dt vvb p-acp np1 vhd, pns12 vmd vvb d av-j cc av-j. p-acp np1 vhz dx n1 vvd p-acp pno12, cst pns31 vmb vbb p-acp pno12 p-acp po12 n2, p-acp vvb pno12 cc vvb p-acp pno12, cc vvb pno12 av-an av; (3) text (DIV1) 116 Page 46
542 and therefore how can we hope and pray for those blessings? To remove this doubt, be pleased to know, that and Therefore how can we hope and pray for those blessings? To remove this doubt, be pleased to know, that cc av q-crq vmb pns12 vvb cc vvb p-acp d n2? p-acp vvb d n1, vbb vvn pc-acp vvi, cst (3) text (DIV1) 116 Page 46
543 1. The promises which are made to particular persons in Scripture, so far as they are of general concernment, belong to all the servants of God. 1. The promises which Are made to particular Persons in Scripture, so Far as they Are of general concernment, belong to all the Servants of God. crd dt n2 r-crq vbr vvn p-acp j n2 p-acp n1, av av-j c-acp pns32 vbr pp-f j n1, vvb p-acp d dt n2 pp-f np1. (3) text (DIV1) 118 Page 46
544 It is very observable that the promise which God made to Joshuah, I will never leave thee nor forsake thee, is not onely repeated but applied by S. Paul to all Christians, for otherwise the argument had been very weak; Let your Conversation (writing to the Hebrews) be without covetousness, It is very observable that the promise which God made to Joshua, I will never leave thee nor forsake thee, is not only repeated but applied by S. Paul to all Christians, for otherwise the argument had been very weak; Let your Conversation (writing to the Hebrews) be without covetousness, pn31 vbz j j cst dt vvb r-crq np1 vvn p-acp np1, pns11 vmb av-x vvi pno21 ccx vvi pno21, vbz xx av-j vvn p-acp vvn p-acp np1 np1 p-acp d np1, p-acp av dt n1 vhd vbn j j; vvb po22 n1 (vvg p-acp dt np1) vbb p-acp n1, (3) text (DIV1) 118 Page 46
545 for he hath said, (namely, to Joshuah) I will never leave thee nor forsake thee. for he hath said, (namely, to Joshua) I will never leave thee nor forsake thee. c-acp pns31 vhz vvn, (av, p-acp np1) pns11 vmb av-x vvi pno21 ccx vvi pno21. (3) text (DIV1) 118 Page 46
546 Thus, what God said to Jacob, he saith unto every one of his servants when we go forth by sea or land. Indeed he saith it not so expresly, particularly, positively to us, as he did to Iacob ; Thus, what God said to Jacob, he Says unto every one of his Servants when we go forth by sea or land. Indeed he Says it not so expressly, particularly, positively to us, as he did to Iacob; av, r-crq np1 vvd p-acp np1, pns31 vvz p-acp d crd pp-f po31 n2 c-crq pns12 vvb av p-acp n1 cc n1. av pns31 vvz pn31 xx av av-j, av-j, av-j p-acp pno12, c-acp pns31 vdd p-acp np1; (3) text (DIV1) 118 Page 46
547 therefore it is that, whereas Iacob having received such a punctual promise from God, might assure himself that nothing should hinder his return home, we may not be so confident ; Therefore it is that, whereas Iacob having received such a punctual promise from God, might assure himself that nothing should hinder his return home, we may not be so confident; av pn31 vbz d, cs np1 vhg vvn d dt j vvb p-acp np1, vmd vvb px31 cst pix vmd vvi po31 vvb av-an, pns12 vmb xx vbb av j; (3) text (DIV1) 118 Page 46
548 he that goeth out in the morning, though but for a day, cannot be sure that he shall come again to his house in the evening, since he doth not know what God hath appointed to befall him. he that Goes out in the morning, though but for a day, cannot be sure that he shall come again to his house in the evening, since he does not know what God hath appointed to befall him. pns31 cst vvz av p-acp dt n1, a-acp cc-acp p-acp dt n1, vmbx vbi av-j cst pns31 vmb vvi av p-acp po31 n1 p-acp dt n1, c-acp pns31 vdz xx vvi r-crq np1 vhz vvn pc-acp vvi pno31. (3) text (DIV1) 118 Page 46
549 But yet withall, he that goeth forth (as here Iacob did) for many years, may upon this very promise made to Iacob, so far assure himself, that God will be with him, and if he see it fit for him (as he did for Iacob ) he will so keep him and provide for him, that he shall come again to his fathers house in peace: But yet withal, he that Goes forth (as Here Iacob did) for many Years, may upon this very promise made to Iacob, so Far assure himself, that God will be with him, and if he see it fit for him (as he did for Iacob) he will so keep him and provide for him, that he shall come again to his Father's house in peace: p-acp av av, pns31 cst vvz av (c-acp av np1 vdd) p-acp d n2, vmb p-acp d j vvb vvn p-acp np1, av av-j vvb px31, cst np1 vmb vbi p-acp pno31, cc cs pns31 vvb pn31 j p-acp pno31 (c-acp pns31 vdd p-acp np1) pns31 vmb av vvb pno31 cc vvi p-acp pno31, cst pns31 vmb vvi av p-acp po31 ng1 n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 118 Page 46
550 And what man, unless he think himself wiser than God, would desire it upon other terms? And what man, unless he think himself Wiser than God, would desire it upon other terms? cc r-crq n1, cs pns31 vvb px31 jc cs np1, vmd vvi pn31 p-acp j-jn n2? (3) text (DIV1) 118 Page 46
551 2. God hath been pleased to vouchsafe many promises of protection and provision to his servants in generall ; 2. God hath been pleased to vouchsafe many promises of protection and provision to his Servants in general; crd np1 vhz vbn vvn pc-acp vvi d n2 pp-f n1 cc n1 p-acp po31 n2 p-acp j; (3) text (DIV1) 119 Page 46
552 which among other places you may meet with in the 34.91. and 121. Psalms, where it would be observed, that though the promises are made to all the godly, yet some of them run in the singular number, Thee and Thy; He shall cover thee with his feathers, he shall give his Angels charge over thee; which among other places you may meet with in the 34.91. and 121. Psalms, where it would be observed, that though the promises Are made to all the godly, yet Some of them run in the singular number, Thee and Thy; He shall cover thee with his Feathers, he shall give his Angels charge over thee; r-crq p-acp j-jn n2 pn22 vmb vvi p-acp p-acp dt crd. cc crd n2, c-crq pn31 vmd vbi vvn, cst cs dt n2 vbr vvn p-acp d dt j, av d pp-f pno32 vvi p-acp dt j n1, pno21 cc po21; pns31 vmb vvi pno21 p-acp po31 n2, pns31 vmb vvi po31 n2 vvb p-acp pno21; (3) text (DIV1) 119 Page 47
553 the Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth and for evermore. the Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth and for evermore. dt n1 vmb vvi po21 vvg av cc po21 vvg p-acp p-acp d n1 av cc p-acp av. (3) text (DIV1) 119 Page 47
554 And why this? but that every servant of God in particular might take those words as spoken to him, and in all dangers might apply them to himself for the strengthening of his faith, and the quickening of his devotion. And why this? but that every servant of God in particular might take those words as spoken to him, and in all dangers might apply them to himself for the strengthening of his faith, and the quickening of his devotion. cc c-crq d? cc-acp cst d n1 pp-f np1 p-acp j vmd vvi d n2 c-acp vvn p-acp pno31, cc p-acp d n2 vmd vvi pno32 p-acp px31 p-acp dt vvg pp-f po31 n1, cc dt n-vvg pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 119 Page 47
555 I shall wind up this with these following directions: I shall wind up this with these following directions: pns11 vmb vvi a-acp d p-acp d vvg n2: (3) text (DIV1) 120 Page 47
556 1. Be sure the way wherein thou goest be Gods way, that is, such a way for which thou hast either his command that thou shalt, or at least his warrant that thou maist go in it. 1. Be sure the Way wherein thou goest be God's Way, that is, such a Way for which thou hast either his command that thou shalt, or At least his warrant that thou Mayest go in it. crd vbb j dt n1 c-crq pns21 vv2 vbi npg1 n1, cst vbz, d dt n1 p-acp r-crq pns21 vh2 d po31 vvb cst pns21 vm2, cc p-acp ds po31 vvb cst pns21 vm2 vvi p-acp pn31. (3) text (DIV1) 121 Page 47
557 It is very observable, how the Devil quoting that Scripture, He shall give his Angels charge over thee, mangles it, leaving out those words, to keep thee in all thy wayes. It is very observable, how the devil quoting that Scripture, He shall give his Angels charge over thee, mangles it, leaving out those words, to keep thee in all thy ways. pn31 vbz j j, c-crq dt n1 vvg d n1, pns31 vmb vvi po31 n2 vvb p-acp pno21, vvz pn31, vvg av d n2, pc-acp vvi pno21 p-acp d po21 n2. (3) text (DIV1) 121 Page 47
558 Upon which Mellerus his gloss is very apposite, In omnibus viis tuis, i. e. Upon which Mellerus his gloss is very apposite, In omnibus viis tuis, i. e. p-acp r-crq np1 po31 n1 vbz j zz, p-acp fw-la fw-la fw-la, sy. sy. (3) text (DIV1) 121 Page 47
559 In vocatione tuâ, In all thy ways, that is, in thy calling wherein God hath placed thee, in which alone thou mayst expect Angelical and Divine protection. For a Rebel who goeth forth to fight against his lawful Soveraign, a Theef, a Pirate, who lieth in wait to rob and spoil men of their goods and lives, to pray that God would be with him, In vocation tuâ, In all thy ways, that is, in thy calling wherein God hath placed thee, in which alone thou Mayest expect Angelical and Divine protection. For a Rebel who Goes forth to fight against his lawful Sovereign, a Thief, a Pirate, who lies in wait to rob and spoil men of their goods and lives, to pray that God would be with him, p-acp n1 fw-la, p-acp d po21 n2, cst vbz, p-acp po21 vvg c-crq np1 vhz vvn pno21, p-acp r-crq av-j pns21 vm2 vvb j cc j-jn n1. p-acp dt vvb r-crq vvz av p-acp vvb p-acp po31 j n-jn, dt n1, dt n1, r-crq vvz p-acp n1 p-acp vvb cc vvb n2 pp-f po32 n2-j cc n2, p-acp vvb cst np1 vmd vbi p-acp pno31, (3) text (DIV1) 121 Page 47
560 and keep him in the way that he goeth, were not a petition, but a presumption: for though it be true, that Almighty God do sometimes suffer (for reasons best known to himself) such wretches to prosper in their wicked wayes, and keep him in the Way that he Goes, were not a petition, but a presumption: for though it be true, that Almighty God do sometime suffer (for Reasons best known to himself) such wretches to prosper in their wicked ways, cc vvi pno31 p-acp dt n1 cst pns31 vvz, vbdr xx dt vvb, p-acp dt n1: c-acp cs pn31 vbb j, cst j-jn np1 vdb av vvb (c-acp n2 av-js vvn p-acp px31) d ng1 p-acp vvb p-acp po32 j n2, (3) text (DIV1) 121 Page 47
561 yet they cannot either justly expect ▪ or religiously desire it; yet they cannot either justly expect ▪ or religiously desire it; av pns32 vmbx av-d av-j vvi ▪ cc av-j vvb pn31; (3) text (DIV1) 121 Page 47
562 and by how much the more devoutly they seem to undertake such attempts, by so much the more abominable they are in the eyes of God, who never more abhorreth Robbery and Rebellion, then when it is masked with Religion and devotion. Let every one therefore, who hopeth and craveth Gods blessing, be carefull that he have Gods call ; and by how much the more devoutly they seem to undertake such attempts, by so much the more abominable they Are in the eyes of God, who never more abhorreth Robbery and Rebellion, then when it is masked with Religion and devotion. Let every one Therefore, who Hopes and craves God's blessing, be careful that he have God's call; cc p-acp c-crq av-d dt dc av-j pns32 vvb p-acp vvb d n2, p-acp av av-d dt dc j pns32 vbr p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq av-x av-dc vvz n1 cc n1, av c-crq pn31 vbz vvn p-acp n1 cc n1. vvb d crd av, r-crq vvz cc vvz npg1 n1, vbb j cst pns31 vhb n2 vvb; (3) text (DIV1) 121 Page 48
563 nor let him think it sufficient that Gods providence seemeth as it were to open a door, unlesse Gods word warrant him to go forth. nor let him think it sufficient that God's providence seems as it were to open a door, unless God's word warrant him to go forth. ccx vvb pno31 vvi pn31 j cst npg1 n1 vvz c-acp pn31 vbdr p-acp vvb dt n1, cs n2 n1 vvb pno31 p-acp vvb av. (3) text (DIV1) 121 Page 48
564 2. Be careful together with thy prayer to God to joyn thine own endeavour ▪ God will be with us, 2. Be careful together with thy prayer to God to join thine own endeavour ▪ God will be with us, crd vbb j av p-acp po21 n1 p-acp np1 pc-acp vvi po21 d n1 ▪ np1 vmb vbi p-acp pno12, (3) text (DIV1) 122 Page 48
565 but then we must not be wanting to our selves; He will give us bread to eat and rayment to put on without our merit, but not (if we be able ) without our labour. He will keep us in the way we go, and that so as we may come again in peace ; but then we must not be wanting to our selves; He will give us bred to eat and raiment to put on without our merit, but not (if we be able) without our labour. He will keep us in the Way we go, and that so as we may come again in peace; cc-acp av pns12 vmb xx vbi vvg p-acp po12 n2; pns31 vmb vvi pno12 n1 pc-acp vvi cc n1 pc-acp vvi p-acp p-acp po12 vvi, p-acp xx (cs pns12 vbb j) p-acp po12 vvi. pns31 vmb vvi pno12 p-acp dt n1 pns12 vvb, cc cst av c-acp pns12 vmb vvi av p-acp n1; (3) text (DIV1) 122 Page 48
566 but then we must not needlesly thrust our selves into danger, and use the best means we can to preserve our selves. but then we must not needlessly thrust our selves into danger, and use the best means we can to preserve our selves. cc-acp cs pns12 vmb xx av-j vvn po12 n2 p-acp n1, cc vvb dt js vvz pns12 vmb p-acp vvb po12 n2. (3) text (DIV1) 122 Page 48
567 In vaine doth that scholar think to get learning who neglects his book ; In vain does that scholar think to get learning who neglects his book; p-acp j vdz d n1 vvb pc-acp vvi vvg r-crq vvz po31 n1; (3) text (DIV1) 122 Page 48
568 or that husband-man look for an harvest who throwes his plough into the hedge. Jacob was fain to serve Laban for that bread and rayment which he desired God to give him. or that husbandman look for an harvest who throws his plough into the hedge. Jacob was fain to serve Laban for that bred and raiment which he desired God to give him. cc d n1 vvb p-acp dt n1 r-crq vvz po31 vvb p-acp dt n1. np1 vbds av-j p-acp vvb np1 p-acp d n1 cc n1 r-crq pns31 vvn np1 p-acp vvb pno31. (3) text (DIV1) 122 Page 48
569 God can keep us by a miracle without means ; God can keep us by a miracle without means; np1 vmb vvi pno12 p-acp dt n1 p-acp vvz; (3) text (DIV1) 122 Page 48
570 he hath done so, where means have been wanting, but he hath no where said he will do it, he hath done so, where means have been wanting, but he hath not where said he will do it, pns31 vhz vdn av, c-crq vvz vhb vbn vvg, p-acp pns31 vhz xx c-crq vvd pns31 vmb vdi pn31, (3) text (DIV1) 122 Page 48
571 whilest means is afforded. Oculus ad coelum, manus ad clavum, is the Pilots practice, as his eye is upon the star, so his hand is upon the helm; Orare is to little purpose without Laborare: in all dangers, as thou liftest up thy eyes to God for his succour, so thou must put forth thy hand to the means of self-preservation. whilst means is afforded. Oculus ad coelum, manus ad Key, is the Pilots practice, as his eye is upon the star, so his hand is upon the helm; Orare is to little purpose without Laborare: in all dangers, as thou liftest up thy eyes to God for his succour, so thou must put forth thy hand to the means of self-preservation. cs vvz vbz vvn. np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vbz dt n2 n1, c-acp po31 vvb vbz p-acp dt n1, av po31 n1 vbz p-acp dt n1; fw-la vbz p-acp j n1 p-acp fw-la: p-acp d n2, c-acp pns21 vv2 p-acp po21 n2 p-acp np1 p-acp po31 vvi, av pns21 vmb vvi av po21 n1 p-acp dt n2 pp-f n1. (3) text (DIV1) 122 Page 48
572 3. Before thou goest on thy way take thy farewell of thy sins by Godly sorrow and repentance: 3. Before thou goest on thy Way take thy farewell of thy Sins by Godly sorrow and Repentance: crd c-acp pns21 vv2 p-acp po21 n1 vvb po21 n1 pp-f po21 n2 p-acp j n1 cc n1: (3) text (DIV1) 123 Page 48
573 your iniquities (saith God by the Prophet) have separated between me and you. If any sin unrepented go with us, God will leave us ; your iniquities (Says God by the Prophet) have separated between me and you. If any since unrepented go with us, God will leave us; po22 n2 (vvz np1 p-acp dt n1) vhb vvn p-acp pno11 cc pn22. cs d n1 n1 vvi p-acp pno12, np1 vmb vvb pno12; (3) text (DIV1) 123 Page 48
574 and if iniquity be found in our hands, we cannot expect that his protection should be over our heads. I wonder not if Israel turn their backs before their enemies whilst the accursed thing is in the Camp. They are Gods own words, I will not be with you any more, except you destroy the accursed from among you. and if iniquity be found in our hands, we cannot expect that his protection should be over our Heads. I wonder not if Israel turn their backs before their enemies while the accursed thing is in the Camp. They Are God's own words, I will not be with you any more, except you destroy the accursed from among you. cc cs n1 vbb vvn p-acp po12 n2, pns12 vmbx vvi cst po31 n1 vmd vbi p-acp po12 n2. pns11 vvb xx cs np1 vvb po32 n2 p-acp po32 n2 cs dt vvn n1 vbz p-acp dt n1. pns32 vbr ng1 d n2, pns11 vmb xx vbi p-acp pn22 d av-dc, c-acp pn22 vvb dt j-vvn p-acp p-acp pn22. (3) text (DIV1) 123 Page 49
575 4. Resign thy self to God as by a voluntary submission to his dispose, so by a willing subjection to his commands. 4. Resign thy self to God as by a voluntary submission to his dispose, so by a willing subjection to his commands. crd vvb po21 n1 p-acp np1 c-acp p-acp dt j-jn n1 p-acp po31 n1, av p-acp dt j n1 p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 124 Page 49
576 He taketh none to be of his charge, whom he finds not to be of his family. This of Jacob, If God will be with me, He Takes none to be of his charge, whom he finds not to be of his family. This of Jacob, If God will be with me, pns31 vvz pi pc-acp vbi pp-f po31 vvb, r-crq pns31 vvz xx pc-acp vbi pp-f po31 n1. d pp-f np1, cs np1 vmb vbi p-acp pno11, (3) text (DIV1) 124 Page 49
577 and keep me in that way which I goe, &c. then the Lord shall be my God, may well be inverted, If the Lord be thy God, and keep me in that Way which I go, etc. then the Lord shall be my God, may well be inverted, If the Lord be thy God, cc vvb pno11 p-acp d n1 r-crq pns11 vvb, av av dt n1 vmb vbi po11 np1, vmb av vbi vvn, cs dt n1 vbb po21 n1, (3) text (DIV1) 124 Page 49
578 then he will be with thee, and keep thee in thy way, &c. It is a false Maxime on the one hand, that onely actuall protection obligeth to subjection ; then he will be with thee, and keep thee in thy Way, etc. It is a false Maxim on the one hand, that only actual protection obliges to subjection; cs pns31 vmb vbi p-acp pno21, cc vvb pno21 p-acp po21 n1, av pn31 vbz dt j n1 p-acp dt crd n1, cst av-j j n1 vvz p-acp n1; (3) text (DIV1) 124 Page 49
579 I am bound to obey my parents (whether civill or naturall ) though they be not able to protect me; I am bound to obey my Parents (whither civil or natural) though they be not able to Pact me; pns11 vbm vvn p-acp vvb po11 n2 (cs j cc j) cs pns32 vbb xx j p-acp vvb pno11; (3) text (DIV1) 124 Page 49
580 and much more my God, though he will not preserve me. But on the other hand, Subjection onely is that which entitleth us to protection ; and much more my God, though he will not preserve me. But on the other hand, Subjection only is that which entitleth us to protection; cc av-d av-dc po11 np1, c-acp pns31 vmb xx vvi pno11. p-acp p-acp dt j-jn n1, n1 av-j vbz d r-crq vvz pno12 p-acp n1; (3) text (DIV1) 124 Page 49
581 so that unlesse I serve and honour God, I do in vaine expect that he should blesse and keep me. so that unless I serve and honour God, I do in vain expect that he should bless and keep me. av cst cs pns11 vvb cc vvb np1, pns11 vdb p-acp j vvb cst pns31 vmd vvi cc vvb pno11. (3) text (DIV1) 124 Page 49
582 5. Finally, Begin, continue, and manage thy whole journey with frequent and zealous prayers to God for these blessings. 5. Finally, Begin, continue, and manage thy Whole journey with frequent and zealous Prayers to God for these blessings. crd av-j, vvb, vvb, cc vvb po21 j-jn n1 p-acp j cc j n2 p-acp np1 p-acp d n2. (3) text (DIV1) 125 Page 49
583 Nor will it be amisse, nay I would commend it as a very fitting preparative to all weighty undertakings, that thou before hand engage thy self to God, (after Jacobs pattern) by a vow of some eminent service to be performed in case he be pleased to give thee the successe desired, Nor will it be amiss, nay I would commend it as a very fitting preparative to all weighty undertakings, that thou before hand engage thy self to God, (After Jacobs pattern) by a Voelli of Some eminent service to be performed in case he be pleased to give thee the success desired, ccx n1 pn31 vbb av, uh-x pns11 vmd vvi pn31 p-acp dt j j-vvg n1 p-acp d j n2-vvg, cst pns21 p-acp n1 vvi po21 n1 p-acp np1, (c-acp np1 n1) p-acp dt vvb pp-f d j n1 pc-acp vbi vvn p-acp n1 pns31 vbb vvn pc-acp vvi pno21 dt n1 vvd, (3) text (DIV1) 125 Page 49
584 and beseech him that he would prove and try thee whether thou wilt not faithfully make good the obligation thou hast made to him. and beseech him that he would prove and try thee whither thou wilt not faithfully make good the obligation thou hast made to him. cc vvb pno31 cst pns31 vmd vvi cc vvb pno21 cs pns21 vm2 xx av-j vvb j dt n1 pns21 vh2 vvd p-acp pno31. (3) text (DIV1) 125 Page 49
585 Having observed these rules, go forth ( in Gods name) cheerfully, couragiously, confidently, expecting divine presence and providence to accompany thee: Having observed these rules, go forth (in God's name) cheerfully, courageously, confidently, expecting divine presence and providence to accompany thee: vhg vvn d vvz, vvb av (p-acp npg1 n1) av-j, av-j, av-j, vvg j-jn n1 cc n1 pc-acp vvi pno21: (3) text (DIV1) 126 Page 49
586 And whereas, because the generall promises of temporall blessings in Scripture are made, cum exceptione crucis (as Divines speak) with the exception of the Crosse ; And whereas, Because the general promises of temporal blessings in Scripture Are made, cum exception crucis (as Divines speak) with the exception of the Cross; cc cs, c-acp dt j n2 pp-f j n2 p-acp n1 vbr vvn, fw-la n1 fw-la (c-acp n2-jn vvb) p-acp dt n1 pp-f dt p-acp; (3) text (DIV1) 126 Page 50
587 things may not altogether succeed according to thy desires, yea it may so fall out that not onely troubles but death it self may befall thee in the way which thou goest: things may not altogether succeed according to thy Desires, yea it may so fallen out that not only Troubles but death it self may befall thee in the Way which thou goest: n2 vmb xx av vvi vvg p-acp po21 n2, uh pn31 vmb av vvi av cst xx av-j vvz p-acp n1 pn31 n1 vmb vvi pno21 p-acp dt n1 r-crq pns21 vv2: (3) text (DIV1) 126 Page 50
588 let this be thy strong consolation, that if thy life be at an end before thy way ; let this be thy strong consolation, that if thy life be At an end before thy Way; vvb d vbb po21 j n1, cst cs po21 n1 vbb p-acp dt vvb p-acp po21 n1; (3) text (DIV1) 126 Page 50
589 it is that which thy gracious God seeth best for thee, and if he do not so keep thee as that thou shalt come again in peace to thy Fathers house on Earth ; it is that which thy gracious God sees best for thee, and if he do not so keep thee as that thou shalt come again in peace to thy Father's house on Earth; pn31 vbz d r-crq po21 j np1 vvz av-js p-acp pno21, cc cs pns31 vdb xx av vvb pno21 p-acp d pns21 vm2 vvi av p-acp n1 p-acp po21 ng1 n1 p-acp n1; (3) text (DIV1) 126 Page 50
590 it is that thou mayest so much the sooner go to thy Fathers house in Heaven, where are many mansions, and where thou shalt be in rest, peace, and blisse to all eternity. it is that thou Mayest so much the sooner go to thy Father's house in Heaven, where Are many mansions, and where thou shalt be in rest, peace, and bliss to all eternity. pn31 vbz d pns21 vm2 av av-d dt av-c vvb p-acp po21 ng1 n1 p-acp n1, c-crq vbr d n2, cc c-crq pns21 vm2 vbi p-acp vvi, n1, cc n1 p-acp d n1. (3) text (DIV1) 126 Page 50
591 And thus I have at length brought you through all the parts of my text, and should now put an end to my discourse, but that I have a worthy person in mine eye, whose lately intended voyage is the occasion of this discourse, and to whom in a few words I must crave leave to make a particular addresse. And thus I have At length brought you through all the parts of my text, and should now put an end to my discourse, but that I have a worthy person in mine eye, whose lately intended voyage is the occasion of this discourse, and to whom in a few words I must crave leave to make a particular address. cc av pns11 vhb p-acp n1 vvn pn22 p-acp d dt n2 pp-f po11 n1, cc vmd av vvi dt vvb p-acp po11 vvi, p-acp cst pns11 vhb dt j n1 p-acp po11 vvb, r-crq av-j j-vvn n1 vbz dt n1 pp-f d n1, cc p-acp ro-crq p-acp dt d n2 pns11 vmb vvi n1 pc-acp vvi dt j vvi. (3) text (DIV1) 127 Page 50
592 It hath pleased Divine providence to call you forth, from your friends and Fathers house : The way you are to go is long, to the remote parts of the world, It hath pleased Divine providence to call you forth, from your Friends and Father's house: The Way you Are to go is long, to the remote parts of the world, pn31 vhz vvn j-jn n1 pc-acp vvi pn22 av, p-acp po22 n2 cc ng1 n1: dt n1 pn22 vbr pc-acp vvi vbz j, p-acp dt j n2 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 128 Page 50
593 and in that respect may seem tedious ; your passage is by Sea, and that may prove perillous ; and in that respect may seem tedious; your passage is by Sea, and that may prove perilous; cc p-acp d n1 vmb vvi j; po22 n1 vbz p-acp n1, cc cst vmb vvi j; (3) text (DIV1) 128 Page 50
594 the dangers of the Sea being probably more and greater then those of the land: But withall, your employment is not onely lawfull, but laudable, just, but honourable ; the dangers of the Sea being probably more and greater then those of the land: But withal, your employment is not only lawful, but laudable, just, but honourable; dt n2 pp-f dt n1 vbg av-j dc cc jc cs d pp-f dt n1: cc-acp av, po22 n1 vbz xx av-j j, p-acp j, j, p-acp j; (3) text (DIV1) 128 Page 50
595 you are intrusted with the goods, and imployed for the good of many, in which respect you are likely to be NONLATINALPHABET, a common good. Besides, (which is no small comfort) God hath provided for you a meet help, a loving yoke-fellow, to go with you, one whose society wil recompense the absence of your other friends, and beguile the tediousnesse of the way, yea one who will help to bear a part with you as well in your trouble, as in your enjoyments. you Are Entrusted with the goods, and employed for the good of many, in which respect you Are likely to be, a Common good. Beside, (which is no small Comfort) God hath provided for you a meet help, a loving yokefellow, to go with you, one whose society will recompense the absence of your other Friends, and beguile the tediousness of the Way, yea one who will help to bear a part with you as well in your trouble, as in your enjoyments. pn22 vbr vvn p-acp dt n2-j, cc vvn p-acp dt j pp-f d, p-acp r-crq n1 pn22 vbr j pc-acp vbi, dt j j. a-acp, (r-crq vbz dx j n1) np1 vhz vvn p-acp pn22 dt vvb n1, dt j-vvg n1, pc-acp vvi p-acp pn22, pi rg-crq n1 vmb vvi dt n1 pp-f po22 j-jn n2, cc vvb dt n1 pp-f dt n1, uh crd r-crq vmb vvi pc-acp vvi dt vvb p-acp pn22 a-acp av p-acp po22 vvi, a-acp p-acp po22 n2. (3) text (DIV1) 128 Page 51
596 Nothing now remaineth but to make sure that God may be with you in the way you are to go: Nothing now remains but to make sure that God may be with you in the Way you Are to go: pix av vvz p-acp pc-acp vvi av-j cst np1 vmb vbb p-acp pn22 p-acp dt n1 pn22 vbr pc-acp vvi: (3) text (DIV1) 129 Page 51
597 in order to which the example of this holy Patriarch is well worthy your imitation ; in order to which the Exampl of this holy Patriarch is well worthy your imitation; p-acp n1 p-acp r-crq dt n1 pp-f d j n1 vbz av j po22 n1; (3) text (DIV1) 129 Page 51
598 as he did, so do you bind your self to God by some solemn vow at your going forth, to do some extraordinary act of piety, of charity, at your coming home ; as he did, so do you bind your self to God by Some solemn Voelli At your going forth, to do Some extraordinary act of piety, of charity, At your coming home; c-acp pns31 vdd, av vdb pn22 vvb po22 n1 p-acp np1 p-acp d j vvb p-acp po22 vvg av, pc-acp vdi d j n1 pp-f n1, pp-f n1, p-acp po22 vvg av-an; (3) text (DIV1) 129 Page 51
599 and not onely so, but while it is called to day, consecrate your self to his service ; and not only so, but while it is called to day, consecrate your self to his service; cc xx av-j av, cc-acp cs pn31 vbz vvn p-acp n1, vvb po22 n1 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 129 Page 51
600 throughout the whole time of your voyage walk with him, cleave to him, ever remembring that of Azariah to Asa, The Lord is with you while ye be with him, throughout the Whole time of your voyage walk with him, cleave to him, ever remembering that of Azariah to Asa, The Lord is with you while you be with him, p-acp dt j-jn n1 pp-f po22 n1 vvi p-acp pno31, vvb p-acp pno31, av vvg cst pp-f np1 p-acp np1, dt n1 vbz p-acp pn22 cs pn22 vbb p-acp pno31, (3) text (DIV1) 129 Page 51
601 and if ye seek him, he will be found of you, but if ye forsake him he will forsake you. and if you seek him, he will be found of you, but if you forsake him he will forsake you. cc cs pn22 vvb pno31, pns31 vmb vbi vvn pp-f pn22, cc-acp cs pn22 vvb pno31 pns31 vmb vvi pn22. (3) text (DIV1) 129 Page 51
602 Nor let this onely be your personall care, but what lieth in you take care that those who are under you may serve the Lord, so as the glorious name of God and Christ may not be blasphemed among the Indians by the prophane, intemperate and unclean lives of English Christians. Nor let this only be your personal care, but what lies in you take care that those who Are under you may serve the Lord, so as the glorious name of God and christ may not be blasphemed among the Indians by the profane, intemperate and unclean lives of English Christians. ccx vvb d av-j vbb po22 j vvb, cc-acp q-crq vvz p-acp pn22 vvb n1 cst d r-crq vbr p-acp pn22 vmb vvi dt n1, av p-acp dt j vvb pp-f np1 cc np1 vmb xx vbi vvn p-acp dt np1 p-acp dt j, j cc j n2 pp-f jp np1. (3) text (DIV1) 129 Page 51
603 Thus doing, doubt not of the hand of God upon you for good, & for your greater incouragement cal to mind former experiences, remember how God hath been with you and kept you in this very way that you are now to go, Thus doing, doubt not of the hand of God upon you for good, & for your greater encouragement call to mind former experiences, Remember how God hath been with you and kept you in this very Way that you Are now to go, av vdg, vvb xx pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp pn22 p-acp j, cc p-acp po22 jc n1 vvb p-acp vvb j n2, vvb q-crq np1 vhz vbn p-acp pn22 cc vvn pn22 p-acp d j n1 cst pn22 vbr av pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 129 Page 51
604 so that you came again to your Fathers house in peace ; so that you Come again to your Father's house in peace; av cst pn22 vvd av p-acp po22 ng1 n1 p-acp n1; (3) text (DIV1) 129 Page 51
605 his hand is not shortened, that it cannot save, nor is he less willing to keep you now, his hand is not shortened, that it cannot save, nor is he less willing to keep you now, po31 n1 vbz xx vvn, cst pn31 vmbx vvb, ccx vbz pns31 dc vvg p-acp vvb pn22 av, (3) text (DIV1) 129 Page 51
606 if you keep close to him. if you keep close to him. cs pn22 vvb j p-acp pno31. (3) text (DIV1) 129 Page 51
607 I shall end my hortatory consolation to you with an intercessory supplication to God for you, for your Dear Consort, and all that goe along with you. Nor do I doubt but all your friends here present will joyn with me; I shall end my hortatory consolation to you with an intercessory supplication to God for you, for your Dear Consort, and all that go along with you. Nor do I doubt but all your Friends Here present will join with me; pns11 vmb vvi po11 n1 n1 p-acp pn22 p-acp dt j-jn n1 p-acp np1 p-acp pn22, p-acp po22 j-jn n1, cc d cst vvb a-acp p-acp pn22. ccx vdb pns11 vvb p-acp d po22 n2 av j n1 vvi p-acp pno11; (3) text (DIV1) 130 Page 51
608 nor shall we onely now but continually make mention of you in our prayers; nor shall we only now but continually make mention of you in our Prayers; ccx vmb pns12 av-j av p-acp av-j vvi n1 pp-f pn22 p-acp po12 n2; (3) text (DIV1) 130 Page 51
609 and by the way it may be a comfort to you when you are upon the tempestuous Sea, and in that Barbarous land, that you have a stock of prayers in England going for you. and by the Way it may be a Comfort to you when you Are upon the tempestuous Sea, and in that Barbarous land, that you have a stock of Prayers in England going for you. cc p-acp dt n1 pn31 vmb vbi dt vvb p-acp pn22 c-crq pn22 vbr p-acp dt j n1, cc p-acp cst j n1, cst pn22 vhb dt n1 pp-f n2 p-acp np1 vvg p-acp pn22. (3) text (DIV1) 130 Page 52
610 And now, what better, fitter, fuller prayer can be made for you by us or by your self, then that which here in effect Jacob maketh for himself? That God Almighty would vouchsafe to be with you and keep you in the way which you go, And now, what better, fitter, fuller prayer can be made for you by us or by your self, then that which Here in Effect Jacob makes for himself? That God Almighty would vouchsafe to be with you and keep you in the Way which you go, cc av, r-crq av-jc, jc, jc n1 vmb vbi vvn p-acp pn22 p-acp pno12 cc p-acp po22 n1, av cst r-crq av p-acp n1 np1 vvz p-acp px31? cst np1 j-jn vmd vvi pc-acp vbi p-acp pn22 cc vvb pn22 p-acp dt n1 r-crq pn22 vvb, (3) text (DIV1) 131 Page 52
611 and at last bring you again to your fathers house in peace, so as your friends who now part from you mournfully, may then meet you joyfully, and At last bring you again to your Father's house in peace, so as your Friends who now part from you mournfully, may then meet you joyfully, cc p-acp ord vvb pn22 av p-acp po22 ng1 n1 p-acp n1, av c-acp po22 n2 r-crq av n1 p-acp pn22 av-j, vmb av vvi pn22 av-j, (3) text (DIV1) 131 Page 52
612 and our prayers may be turned into praises and songs of deliverance. and our Prayers may be turned into praises and songs of deliverance. cc po12 n2 vmb vbi vvn p-acp n2 cc n2 pp-f n1. (3) text (DIV1) 131 Page 52
613 Finally, not onely that you may come to your Native Country in peace, but, that when you come again, you may find it in peace, the breaches of Church and State healed, every one enjoying his rights in quiet, sitting under his own fig-tree, Finally, not only that you may come to your Native Country in peace, but, that when you come again, you may find it in peace, the Breaches of Church and State healed, every one enjoying his rights in quiet, sitting under his own Fig tree, av-j, xx av-j d pn22 vmb vvi p-acp po22 j-jn n1 p-acp n1, cc-acp, cst c-crq pn22 vvb av, pn22 vmb vvi pn31 p-acp n1, dt n2 pp-f n1 cc n1 vvn, d pi vvg png31 n2-jn p-acp j-jn, vvg p-acp po31 d n1, (3) text (DIV1) 131 Page 52
614 and eating the fruit of his labours with joy and thankfulnesse: and eating the fruit of his labours with joy and thankfulness: cc vvg dt n1 pp-f po31 n2 p-acp n1 cc n1: (3) text (DIV1) 131 Page 52
615 and let all that wish well to you, to the Church, to the Land, say Amen, Amen. FINIS. and let all that wish well to you, to the Church, to the Land, say Amen, Amen. FINIS. cc vvb d cst vvb av p-acp pn22, p-acp dt n1, p-acp dt n1, vvb uh-n, uh-n. fw-la. (3) text (DIV1) 131 Page 52

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
7 0 Musc. in loc. Music in loc. np1 p-acp fw-la.
10 0 Qu. 1. Qu. 1. n1 crd
11 0 Aquin. 2a. 2ae. q. 88. art. 1. Aquinas 2a. 2ae. q. 88. art. 1. np1 fw-la. n1. vvd. crd n1. crd
13 0 NONLATINALPHABET vovit affi•e cum NONLATINALPHABET •ecit spontaneum vovit affi•e cum •ecit Spontaneous fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la
22 0 Fil•u. tr. 2 •. 6.2. Fil•u. Tr. 2 •. 6.2. np1. vvb. crd •. crd.
24 0 Deus •ordis auditor sicut & inspector. Tert. l. de orat. c. 13. Deus •ordis auditor sicut & inspector. Tert l. the Orat. c. 13. fw-la fw-la n1 fw-la cc fw-la. np1 n1 dt j. sy. crd
24 1 P. Lomb. sent. 4. dist. 38. part. 4. P. Lomb. sent. 4. Dist. 38. part. 4. np1 np1 vvn. crd vdd2. crd n1. crd
29 0 Aquin. l. d. Aquinas l. d. np1 n1 zz.
37 0 Jo•l ▪ 2.28. Jo•l ▪ 2.28. av ▪ crd.
39 0 2 Sam. 7.27. 2 Sam. 7.27. crd np1 crd.
40 0 Jam. 5.17, 16. Jam. 5.17, 16. np1 crd, crd
47 0 Qu. 2. Qu. 2. n1 crd
49 0 V. 21. V. 21. np1 crd
50 0 V. 12, 13. V. 12, 13. np1 crd, crd
53 0 Psal. 56.12. Psalm 56.12. np1 crd.
53 1 Isa. 19.21. Isaiah 19.21. np1 crd.
55 0 P. Lomb. l. d. P. Lomb. l. d. np1 np1 n1 zz.
56 0 Aquin. l. d. Aquinas l. d. np1 n1 zz.
59 0 Qu. 3. Qu. 3. n1 crd
60 0 V. 1, 2, 3. V. 1, 2, 3. np1 vvn, crd, crd
63 0 Jonah 1.16. Jonah 1.16. np1 crd.
65 0 See the English Liturgy in the prayer after the Communion. See the English Liturgy in the prayer After the Communion. vvb dt jp n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1.
69 0 Psal. 61.5. Psalm 61.5. np1 crd.
70 0 Jonah 2.9 ▪ Jonah 2.9 ▪ np1 crd ▪
73 0 Psal. 66.14. Oratio per modii voti prolata. Par. in loc. Psalm 66.14. Oratio per modii voti prolata. Par. in loc. np1 crd. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la.
74 0 Psal. 132.1, 2. Psalm 132.1, 2. np1 crd, crd
78 0 Aug. Ep. ad Prob. 121. c. 16 Aug. Epistle and Prob. 121. c. 16 np1 np1 cc np1 crd sy. crd
79 0 Damasc. de fide l. 4. c. 11. Damascus de fide l. 4. c. 11. np1 fw-fr fw-la n1 crd sy. crd
88 0 Gen. 35.1 ▪ Par. ibid. Gen. 35.1 ▪ Par. Ibid. np1 crd ▪ np1 fw-la.
89 0 Aug. Ep. 45. Aug. Epistle 45. np1 np1 crd
90 0 Bern. Ep. 2. Bern. Epistle 2. np1 np1 crd
91 0 Hieron. in hist. Jepht. Hieron. in hist. Jephthah. np1. p-acp uh. n1.
92 0 Naz. Orat. 53 ▪ Nazareth Orat 53 ▪ np1 np1 crd ▪
94 0 Eccles. 5.4, 5. Eccles. 5.4, 5. np1 crd, crd
96 0 Psal. 132.1. Aug. ibid. Psalm 132.1. Aug. Ibid. np1 crd. np1 fw-la.
98 0 The Collect for the fift Sunday after Easter. The Collect for the fift Sunday After Easter. dt vvb p-acp dt ord np1 p-acp np1.
104 0 1. Gen. 1. Gen. crd np1
107 0 Exod. 3.6. Exod 3.6. np1 crd.
107 1 Gen. 17.7. Vide Merc. in• loc. Gen. 17.7. Vide Mercy in• loc. np1 crd. fw-la np1 n1 fw-la.
116 0 Psal. 31.14.40.8. Psalm 31.14.40.8. np1 crd.
117 0 Isa. 25.1. Isaiah 25.1. np1 crd.
117 1 Dan. 6.16. Dan. 6.16. np1 crd.
119 0 Hos. 2.23. Hos. 2.23. np1 crd.
124 0 Object. Object. n1.
124 1 Exod. 20.3. Exod 20.3. np1 crd.
125 0 Semper in negativis meminerimus affirmativa contineri. Strigel. loc. Theol. Semper in negativis meminerimus Affirmative contineri. Strigel. loc. Theology fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. fw-la. np1
129 0 Answ. L•ym. tra. 4. c. 2. Answer L•ym. tra. 4. c. 2. np1 np1. fw-la. crd sy. crd
131 0 Aquin. 2 a. 2 ae. quaest. 88. ar. 3. Aquinas 2 a. 2 ae. Question. 88. Are. 3. np1 crd n1 crd fw-la. vvn. crd vbr. crd
139 0 Aug. de Nat. Dom. Ser. 3. Aug. de Nat. Dom. Ser. 3. np1 fw-fr np1 np1 np1 crd
141 0 In Psal. 75. In Psalm 75. p-acp np1 crd
143 0 Exod. 24.7. Exod 24.7. np1 crd.
144 0 2 Chr. 15.12. 2 Christ 15.12. crd np1 crd.
145 0 34.31. 34.31. crd.
145 1 Neh. 10.29. Neh 10.29. np1 crd.
147 0 Psal. 119.106. Psalm 119.106. np1 crd.
149 0 Bern. de modo bene vivendi, Ser. 62. Aug. in Ps. 7.5, 5. Bern. de modo bene vivendi, Ser. 62. Aug. in Ps. 7.5, 5. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la, np1 crd np1 p-acp np1 crd, crd
150 0 Quest. Quest. n1.
151 0 Answ. Answer np1
154 0 Hoc voto suae voluit infirmitati consulere, &c. Merc. in loc. Hoc voto suae voluit infirmitati Consult, etc. Mercy in loc. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1, av np1 p-acp fw-la.
156 0 Mend. in ▪ 1. Reg. c. 5. Num. 11. Mend. in ▪ 1. Reg. c. 5. Num. 11. np1. p-acp ▪ crd np1 sy. crd np1 crd
164 0 Tert. de poenit. Tert de Repent. np1 fw-fr fw-la.
181 0 Vid. Musc• ▪ •oc. Vid. Musc• ▪ •oc. np1 np1 ▪ n1.
186 0 Vid. Est. in Sent. l. 4. dist. 28. Vid. Est. in Sent. l. 4. Dist. 28. np1 np1 p-acp np1 n1 crd vdd2. crd
194 0 Luke 19.8. Luke 19.8. np1 crd.
197 0 Psal. 119.146. Psalm 119.146. np1 crd.
202 0 Luke 12.48. Luke 12.48. np1 crd.
205 0 2 Gen 2 Gen ▪ crd fw-la ▪
208 0 Partic. 1. Partic 1. np1 crd
209 0 Negat. Denies. np1.
211 0 Psal. 77.9. Psalm 77.9. np1 crd.
212 0 Acts 21.37. V. Merc. in loc. Acts 21.37. V. Mercy in loc. n2 crd. np1 np1 p-acp fw-la.
217 0 Gen. 4.7. Gen. 4.7. np1 crd.
217 1 2 Chron. 7.14 2 Chronicles 7.14 crd np1 crd
219 0 Job 1.9.13.15. Job 1.9.13.15. np1 crd.
220 0 Gratis amandus est Deus, &c Aug Dom. 18. post Trin. Serm. 1. Gratis Amandus est Deus, etc. Aug Dom. 18. post Trin. Sermon 1. av fw-la fw-la fw-la, av np1 np1 crd n1 np1 np1 crd
224 0 Psal. 44.19, 20, 21. Psalm 44.19, 20, 21. np1 crd, crd, crd
226 0 ••• 3.17, 18. ••• 3.17, 18. ••• crd, crd
233 0 Affirmat. Affirmative. n1.
235 0 Isa. 3.4. Isaiah 3.4. np1 crd.
236 0 John 16.7. John 16.7. np1 crd.
237 0 Terent. Phorm. Terent Form. np1 n1.
239 0 Eum semper pro Deo agnoscam & colam. Mer. in loc. Eum semper Pro God agnoscam & Kolam. Mer. in loc. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la. np1 p-acp fw-la.
242 0 Psal. 63.5, 6. Psalm 63.5, 6. np1 crd, crd
244 0 Col. 3.1. Col. 3.1. np1 crd.
246 0 Cato Sent. Cato Sent. np1 np1
246 1 Virg. Georg. Virg George np1 np1
255 0 2 Sam. 17.7, 8 2 Sam. 17.7, 8 crd np1 crd, crd
255 1 Isa. 5.1, 2, 3, 4. Isaiah 5.1, 2, 3, 4. np1 crd, crd, crd, crd
257 0 Virg· Virg· np1
258 0 Musc ▪ Music ▪ np1 ▪
260 0 Id. ib. Id. ib. np1 n1.
266 0 Exod. 32.22. Psal. 139.19. Luke 22.42. Exod 32.22. Psalm 139.19. Luke 22.42. np1 crd. np1 crd. np1 crd.
271 0 Virg. Aeneid. 6. Non per modum conditionis, sed cum spiritu precationis. Musc. in loc. Par. ibid. Virg Aeneid. 6. Non per modum conditionis, sed cum spiritu precationis. Music in loc. Par. Ibid. np1 np1. crd fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la. np1 fw-la.
274 0 Partic. 2. Partic 2. np1 crd
281 0 Gen 21.20. Chrysost. Hom. •6. in Gen. Gen 21.20. Chrysostom Hom. •6. in Gen. fw-la crd. np1 np1 n1. p-acp np1
284 0 Sen. de benef. l. 4. c. 8. Sen. de Beneficence. l. 4. c. 8. np1 fw-fr n1. n1 crd sy. crd
289 0 Psal. 145.18. Psalm 145.18. np1 crd.
290 0 Prov. 15.29. Isa. 41.9, 10. Curae 15.29. Isaiah 41.9, 10. np1 crd. np1 crd, crd
293 0 Psal. 125.2. Psal. 14.5. Psalm 125.2. Psalm 14.5. np1 crd. np1 crd.
295 0 Zach. 2.10. Zach 2.10. np1 crd.
298 0 Psal. 27.10. Psalm 27.10. np1 crd.
300 0 1 Sam. 1.8. 1 Sam. 1.8. vvn np1 crd.
303 0 Amb. l. de Isaac c. 3. Bern. in Cant. Serm ▪ 8 5. Ambassadors l. de Isaac c. 3. Bern. in Cant Sermon ▪ 8 5. np1 n1 fw-la np1 sy. crd np1 p-acp np1 n1 ▪ crd crd
307 0 Sen. in Consolat. •d Helv•d. NONLATINALPHABET. Chrysost. in Gen. hom. 46. Sen. in Consolate. •d Helv•d.. Chrysostom in Gen. hom. 46. np1 p-acp vvi. j n1.. np1 p-acp np1 av-an. crd
315 0 Chrysost. l. d ▪ Chrysostom l. d ▪ np1 n1 zz ▪
316 0 John 6.17. Vid. Cyr. Alex. ibid. Psal. 23.4. John 6.17. Vid. Cyr Alexander Ibid. Psalm 23.4. np1 crd. np1 np1 np1 fw-la. np1 crd.
322 0 Isa. 7.14. Matth. 1.21. Isaiah 7.14. Matthew 1.21. np1 crd. np1 crd.
327 0 Psal. 23 1. Psalm 23 1. np1 crd crd
328 0 Ver. 2. Ver. 2. np1 crd
330 0 Tostat. in loc ▪ Toast in loc ▪ np1 p-acp n1 ▪
334 0 Exod. 33.15. Exod 33.15. np1 crd.
349 0 1 Sam. 2.9. Vid. Mend. ibid. 1 Sam. 2.9. Vid. Mend. Ibid. vvd np1 crd. np1 np1. fw-la.
351 0 Psa ▪ 37.23, 24. Psa ▪ 37.23, 24. np1 ▪ crd, crd
354 0 Job •. 10. Job •. 10. np1 •. crd.
356 0 Quest. Quest. n1.
356 1 Answ. Answer np1
357 0 Psal. 34.7.91.11, 12. Psalm 34.7.91.11, 12. np1 crd, crd
359 0 See the Question ingenuously discussed in a book called The Guardian Angel, by R. D. Beatos illos spiritus propter nos remittis, in ministerium custodiae nostrae deputas, &c. Bern. Psal. 91. Serm. 12. See the Question ingenuously discussed in a book called The Guardian Angel, by R. D. Beatos Illos spiritus propter nos remittis, in ministerium custodiae Nostrae deputas, etc. Bern. Psalm 91. Sermon 12. vvb dt n1 av-j vvn p-acp dt n1 vvn dt n1 n1, p-acp np1 np1 npg1 n1 fw-la fw-la fw-la ng1, p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, av np1 np1 crd np1 crd
370 0 Verse 12, 13. Verse 12, 13. n1 crd, crd
370 1 Vid. Par. in loc. Vid. Par. in loc. np1 np1 p-acp fw-la.
377 0 Psal. 121.3, 4. Psalm 121.3, 4. np1 crd, crd
380 0 Psal. 127.1. Psalm 127.1. np1 crd.
382 0 Vides equum benè •ormitum, bonis viribus, magno cursu praeditum? ista omnia videntur tibi promittere de illo salutē, sed sallent, si Deus non tuetur. Aug. in Ps. Vid. Cyr. in Amos c. 2. Amb. l. de Joseph. c. 5. Vides Equum benè •ormitum, bonis viribus, magno cursu praeditum? ista omnia videntur tibi promittere de illo salutē, sed sallent, si Deus non tuetur. Aug. in Ps. Vid. Cyr in Amos c. 2. Ambassadors l. de Joseph. c. 5. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la n1, fw-mi fw-mi fw-fr fw-la. np1 p-acp np1 np1 np1 p-acp np1 sy. crd np1 n1 fw-la np1. sy. crd
388 0 Quest. Quest. n1.
388 1 Gen. 24.10. Gen. 24.10. np1 crd.
390 0 Answ. Answer np1
391 0 Hoc tanquam pauper & verè Dei mendicus dixit, nec mirum, cùm & Rex maximus ege•um se ac pauperem & mendicum professus sit. Rup. in Gen. Merc. in loc. Hoc tanquam pauper & verè Dei Beggar dixit, nec Mirum, cùm & Rex Maximus ege•um se ac pauperem & mendicum Professus sit. Rup. in Gen. Mercy in loc. fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la. uh. p-acp np1 np1 p-acp fw-la.
400 0 Vide Merc. in loc. Vide Mercy in loc. fw-la np1 p-acp fw-la.
403 0 Vide modestiam Jacob, necessaria tantùm postulat. id. ibid. Vide modestiam Jacob, necessaria tantùm postulat. id. Ibid. fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-la. fw-la. fw-la.
408 0 Matth. 6 11. Gr. Nyss. de orat. Dom orat. 5. Matthew 6 11. Great Nyss. the Orat. Dom Orat. 5. np1 crd crd np1 np1 dt j. np1 j. crd
414 0 Jer. 45.5. Jer. 45.5. np1 crd.
415 0 1 Tim. 6.9. 1 Tim. 6.9. vvn np1 crd.
418 0 Juven. Sat. 14. Juvenal. Sat. 14. n1. np1 crd
419 0 Prov. 30.8. Curae 30.8. np1 crd.
423 0 Psal. 127.1.41.3.127.2. Math. 5.45. Psal. 23 5. Psalm 127.1.41.3.127.2. Math. 5.45. Psalm 23 5. np1 crd. np1 crd. np1 crd crd
432 0 Matth. 4.4. Matthew 4.4. np1 crd.
445 0 Gen. 32.10 ▪ Gen. 32.10 ▪ np1 crd ▪
450 0 Merc. in loc. Mercy in loc. np1 p-acp fw-la.
451 0 Lips. de const. 1. c. 10. Lips. the constant. 1. c. 10. n2 dt j. crd sy. crd
455 0 Cic. 5. Tusc. Ovid. Delicatus ille est adhuc cui patria dulcis est, fortis autem jam cui omne solum patria, perfectus cui mundus exilium. Hug. de S. Vic. Natal. Com. Mythol. l. 2. c. 8. Eurip. in Aegr. Cic 5. Tuscany Ovid. Delicatus Isle est Adhoc cui patria dulcis est, fortis autem jam cui omne solum patria, perfectus cui World exilium. Hug. de S. Vic Natal. Come Mythol. l. 2. c. 8. Eurip in Aegr. np1 crd np1 np1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr np1 np1 np1. np1 np1. n1 crd sy. crd np1 p-acp np1.
460 0 NONLATINALPHABET, &c. Hom. Odyss : 1. , etc. Hom. Odyss: 1. , av np1 np1: crd
464 0 Eurip. in Med. Eurip in Med. np1 p-acp np1
465 0 Psal. 137.1, 4. Psalm 137.1, 4. np1 crd, crd
467 0 Judg. 11 ▪ 7. Judges 11 ▪ 7. np1 crd ▪ crd
468 0 Cass. in Psal. 137. Patriae memoria dulcis. Liv. l. 3. Cass. in Psalm 137. Patriae memoria dulcis. Liv. l. 3. np1 p-acp np1 crd fw-la fw-la fw-la. crd. n1 crd
471 0 Ovid. de pont ▪ l. 1. eleg. 4. Ovid. de pont ▪ l. 1. Eleg. 4. np1. fw-fr n1 ▪ n1 crd n1. crd
472 0 Aves ipsae per aera vagantes proprios nidos aman•: erratiles ferae ad cuhilia dumosa festinant, &c. Cass. l. 1. ep. 20. — assueta leones an•ra petunt — Ovid. l. d. Aves ipsae per Era vagantes proprios Nidos aman•: erratiles ferae ad cuhilia dumosa Hastening, etc. Cass. l. 1. Epistle. 20. — assueta leones an•ra petunt — Ovid. l. d. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la n2 fw-la n1: j fw-la fw-la fw-la fw-la j, av np1 n1 crd n1. crd — j n2 fw-la fw-la — np1. n1 zz.
477 0 Lips. Cent. 2. ep. 54. Lips. Cent. 2. Epistle. 54. n2 np1 crd vvb. crd
478 0 Hom. Odyss. Ovid. l. d. Hom. Odyss. Ovid. l. d. np1 n1. np1. n1 zz.
481 0 Al. ab Al. Genial. Dier. l. 6. c. 4. Aug. de Civit ▪ Dei. l. 7. c. 1. Al. ab Al. Genial. Dier. l. 6. c. 4. Aug. de Civit ▪ Dei. l. 7. c. 1. np1 zz np1 j. np1. n1 crd sy. crd np1 fw-fr fw-la ▪ fw-la. n1 crd sy. crd
482 0 2 Sam. 11.14.26. & 19.15. 2 Sam. 11.14.26. & 19.15. crd np1 crd. cc crd.
494 0 Ps. 21.2, 3, 8. 1 King. 3.13. Ps. 21.2, 3, 8. 1 King. 3.13. np1 crd, crd, crd crd n1. crd.
494 1 Luk. 29.41. Luk. 29.41. np1 crd.
497 0 Gen. 42.25. Gen. 42.25. np1 crd.
501 0 •erse 15. •erse 15. j crd
505 0 Quest. Quest. n1.
507 0 Answ. Answer np1
509 0 Gen. 25.21. Gen. 25.21. np1 crd.
512 0 Cant. 2.14. Cant 2.14. np1 crd.
517 0 Gen. 32.10. Gen. 32.10. np1 crd.
521 0 Ezek. 36.37. Ezekiel 36.37. np1 crd.
530 0 1 John 5.14 ▪ 1 John 5.14 ▪ vvd np1 crd ▪
532 0 Matth. 21.22. Ambrose. Matthew 21.22. Ambrose. np1 crd. np1.
533 0 James 1.5, 6 ▪ James 1.5, 6 ▪ np1 crd, crd ▪
540 0 Object. Object. n1.
543 0 Answ. Answer np1
544 0 Joshua 1.5. joshua 1.5. np1 crd.
545 0 H•b. 13.5. H•b. 13.5. np1. crd.
553 0 Psal. 91.4, 11.121.8. Psalm 91.4, 11.121.8. np1 crd, crd.
557 0 Mat. 4.6. Moller. in P. 91. Mathew 4.6. Moller. in P. 91. np1 crd. np1. p-acp np1 crd
573 0 Isa. 59.2. Isaiah 59.2. np1 crd.
574 0 Josh. 7.12. Josh. 7.12. np1 crd.
590 0 John ▪ 14.2. John ▪ 14.2. np1 ▪ crd.
601 0 2 Chr. 15.2. 2 Christ 15.2. crd np1 crd.