Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.6: and the lord hath laid on him the iniquity of us all. |
that the lord has laid upon him the iniquity of us all |
True |
0.921 |
0.925 |
7.693 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.803 |
0.829 |
2.849 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.785 |
0.831 |
2.849 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.769 |
0.825 |
2.519 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.767 |
0.592 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.753 |
0.769 |
2.519 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.748 |
0.666 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.726 |
0.837 |
1.071 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.725 |
0.473 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.722 |
0.507 |
1.114 |
Isaiah 53.6 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.6: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
that the lord has laid upon him the iniquity of us all |
True |
0.698 |
0.891 |
0.768 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.6: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
that the lord has laid upon him the iniquity of us all |
True |
0.694 |
0.872 |
0.717 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
we have redemption thro' his blood, eph |
True |
0.638 |
0.36 |
1.328 |