Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c |
True |
0.768 |
0.676 |
0.135 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c |
True |
0.758 |
0.625 |
0.135 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c |
True |
0.757 |
0.617 |
0.139 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.74 |
0.744 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.74 |
0.744 |
0.85 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.738 |
0.428 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c |
True |
0.727 |
0.48 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.715 |
0.682 |
0.85 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit: the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c. gal. 5.22. and the flesh hath its fruits (several of which are recited gal. 5.19) |
False |
0.695 |
0.216 |
0.879 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit: the spirit hath its fruits, such as love, joy, &c. gal. 5.22. and the flesh hath its fruits (several of which are recited gal. 5.19) |
False |
0.678 |
0.364 |
0.849 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.662 |
0.352 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.652 |
0.656 |
0.549 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.632 |
0.639 |
0.549 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
to walk after the spirit, 'tis to bring forth the fruits of the spirit |
True |
0.623 |
0.545 |
0.574 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
and the flesh hath its fruits (several of which are recited gal. 5.19) |
True |
0.609 |
0.435 |
0.503 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
and the flesh hath its fruits (several of which are recited gal. 5.19) |
True |
0.604 |
0.487 |
0.524 |