Ephesians 5.29 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.29: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.823 |
0.964 |
3.885 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.789 |
0.942 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.787 |
0.947 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.783 |
0.916 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.78 |
0.913 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.737 |
0.489 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.686 |
0.332 |
0.582 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.686 |
0.195 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.659 |
0.941 |
3.322 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.658 |
0.317 |
0.552 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
True |
0.65 |
0.311 |
0.582 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.644 |
0.903 |
1.841 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.643 |
0.806 |
1.406 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.641 |
0.898 |
0.985 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.635 |
0.856 |
1.841 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
but nourisheth it, and cherisheth it, even as the lord the church. for we are members of his body, of his flesh and of his bones |
False |
0.608 |
0.904 |
1.708 |