Matthew 26.75 (AKJV) - 0 |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.662 |
0.746 |
2.521 |
John 18.27 (AKJV) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crew. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.624 |
0.408 |
0.0 |
John 13.38 (AKJV) |
john 13.38: iesus answered him, wilt thou lay downe thy life for my sake? uerily, verily i say vnto thee, the cocke shall not crow, til thou hast denied me thrise. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.622 |
0.627 |
0.0 |
John 13.38 (Geneva) |
john 13.38: iesus answered him, wilt thou lay downe thy life for my sake? verely, verely i say vnto thee, the cocke shall not crowe, till thou haue denied me thrise. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.618 |
0.646 |
0.0 |
1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
was he ashamed to confesse and acknowledge christ in his sufferings |
True |
0.618 |
0.345 |
0.062 |
Matthew 26.34 (Tyndale) |
matthew 26.34: iesus sayde vnto him. verely i saye vnto the that this same night before the cocke crowe thou shalt denye me thryse. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.616 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.616 |
0.551 |
2.386 |
Matthew 26.75 (Tyndale) |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.613 |
0.535 |
2.323 |
John 18.27 (Geneva) |
john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.613 |
0.434 |
0.0 |
Matthew 26.75 (Geneva) |
matthew 26.75: then peter remembred the wordes of iesus, which had sayde vnto him, before the cocke crowe thou shalt denie me thrise. so he went out, and wept bitterly. |
how did he thrice deny him, |
True |
0.606 |
0.616 |
0.0 |