Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.811 |
0.975 |
6.137 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.793 |
0.956 |
5.744 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.785 |
0.959 |
3.307 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.779 |
0.968 |
6.137 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes |
True |
0.726 |
0.936 |
5.635 |
Genesis 22.4 (Geneva) |
genesis 22.4: then the third day abraham lift vp his eyes, and sawe the place afarre off, |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.716 |
0.774 |
2.606 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes |
True |
0.702 |
0.932 |
5.635 |
Genesis 22.4 (AKJV) |
genesis 22.4: then on the third day abraham lift vp his eyes, and saw the place afarre off. |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes, and saw abraham a far off, |
False |
0.69 |
0.789 |
4.872 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes |
True |
0.685 |
0.9 |
2.657 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
23. and being in hell torments, he lift up his eyes |
True |
0.673 |
0.837 |
2.865 |