Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.905 |
0.881 |
1.039 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.884 |
0.927 |
1.294 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.867 |
0.889 |
1.002 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.866 |
0.857 |
0.951 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.839 |
0.784 |
1.229 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.822 |
0.588 |
1.202 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.818 |
0.462 |
1.495 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.815 |
0.621 |
1.308 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.8 |
0.85 |
0.764 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.797 |
0.604 |
1.104 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.772 |
0.189 |
1.374 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
when solomon had described the deceaveable vanities of the world, and said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.764 |
0.557 |
0.917 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.721 |
0.293 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
said, vanitie of vanities, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.713 |
0.248 |
0.0 |