Early English Printed Sermons

A sermon preached before Q. Elizabeth by that learned and reverend man Iohn Iewel ... ; with an answer of the same authour to some frivolous objections against the government of the church.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	they say we have a law, and by our law He must dye; they say;	they say we have a law, and by our law He must die; they say;	pns32 vvb pns12 vhb dt n1, cc p-acp po12 n1 pns31 vmb vvi; pns32 vvb;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 19.7 (ODRV) - 2	john 19.7: and according to the law he ought to die;	they say we have a law, and by our law he must dye; they say	False	0.668	0.793	0.304
Matthew 26.66 (Tyndale)	matthew 26.66: what thinke ye? they answered and sayd: he his worthy to dye.	by our law he must dye; they say	True	0.631	0.641	1.4
John 19.7 (Wycliffe) - 1	john 19.7: we han a lawe, and bi the lawe he owith to die, for he made hym goddis sone.	they say we have a law, and by our law he must dye; they say	False	0.625	0.8	0.0
John 19.7 (Vulgate)	john 19.7: responderunt ei judaei: nos legem habemus, et secundum legem debet mori, quia filium dei se fecit.	they say we have a law, and by our law he must dye; they say	False	0.622	0.694	0.0
John 19.7 (Vulgate)	john 19.7: responderunt ei judaei: nos legem habemus, et secundum legem debet mori, quia filium dei se fecit.	by our law he must dye; they say	True	0.61	0.535	0.0
John 19.7 (AKJV)	john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god.	they say we have a law, and by our law he must dye; they say	False	0.607	0.931	0.334
John 19.7 (Geneva)	john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god.	they say we have a law, and by our law he must dye; they say	False	0.605	0.933	0.236

Location	Phrase	Citations	Outliers