1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.946 |
0.971 |
1.729 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.932 |
0.929 |
1.383 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.926 |
0.967 |
1.729 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.896 |
0.955 |
1.729 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.886 |
0.958 |
2.766 |
1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.864 |
0.952 |
2.766 |
1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.861 |
0.893 |
2.074 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.851 |
0.954 |
0.691 |
1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.851 |
0.947 |
2.766 |
1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.809 |
0.953 |
1.383 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.713 |
0.535 |
3.307 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.704 |
0.476 |
1.633 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.703 |
0.678 |
3.307 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.696 |
0.574 |
1.633 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.694 |
0.546 |
1.633 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.688 |
0.671 |
3.307 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
his rule we have 1 tim. 1. 19. have faith, and a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
False |
0.674 |
0.457 |
2.042 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
a good conscience. and againe, chap. 3. ver. 9. having the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.661 |
0.357 |
0.703 |