In-Text |
and his house, if he transgressed in either; to prevent both which was Jethro 's direction to Moses, to choose out for Judges those that were men fearing God, and hating covetousness; |
and his house, if he transgressed in either; to prevent both which was Jethro is direction to Moses, to choose out for Judges those that were men fearing God, and hating covetousness; |
cc po31 n1, cs pns31 vvd p-acp av-d; pc-acp vvi d r-crq vbds np1 vbz n1 p-acp np1, pc-acp vvi av p-acp n2 d cst vbdr n2 vvg np1, cc vvg n1; |
Note 0 |
The Kings of England also when they put the sword of Justice into the Judges hand, speak the same words in effect, and the Judges solemnly protest and swear, that they will use the same sword indifferently between the King and the subject. So it was the saying of Trajan the Emperour, Hunc tibi trado gladium, ut pro me utaris cum justa facio, contra me verò utaris si injusta facio. And the Egyptian Kings presented this Oath to their Judges, not to swerve from their consciences though they should receive a command from themselves to the contrary. |
The Kings of England also when they put the sword of justice into the Judges hand, speak the same words in Effect, and the Judges solemnly protest and swear, that they will use the same sword indifferently between the King and the Subject. So it was the saying of Trajan the Emperor, Hunc tibi Trade Gladium, ut Pro me utaris cum Justa facio, contra me verò utaris si Unjust facio. And the Egyptian Kings presented this Oath to their Judges, not to swerve from their Consciences though they should receive a command from themselves to the contrary. |
dt n2 pp-f np1 av c-crq pns32 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1 n1, vvb dt d n2 p-acp n1, cc dt n2 av-j vvb cc vvi, cst pns32 vmb vvi dt d n1 av-j p-acp dt n1 cc dt n-jn. av pn31 vbds dt n-vvg pp-f np1 dt n1, fw-la fw-la fw-it fw-la, fw-la fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. cc dt jp n2 vvd d n1 p-acp po32 n2, xx pc-acp vvi p-acp po32 n2 c-acp pns32 vmd vvi dt n1 p-acp px32 p-acp dt n-jn. |