The judge's authority or constitution a sermon preached in the Cathedral Church of St. Peter in York, upon Monday the 7th day of March 1669/70, at the assizes holden for that county before the Right Honourable Baron Littleton, the Right WOrshipfull Sr. Philip Monckton, Knight, being High-sheriff of Yorkshire / by James Johnson ...

Johnson, James, 1639 or 40-1704
Publisher: Printed by John Hayes for Samuel Simpson
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1670
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A46904 ESTC ID: R3892 STC ID: J777
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Deuteronomy XVI, 18-19; Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 Deut. 16. 18, 19. Deuteronomy 16. 18, 19. np1 crd crd, crd (3) text (DIV1) 0 Image 5
1 Judges and Officers shalt thou make thee in all thy gates which the Lord thy God giveth thee throughout thy tribes, Judges and Officers shalt thou make thee in all thy gates which the Lord thy God gives thee throughout thy tribes, n2 cc ng2 vm2 pns21 vvi pno21 p-acp d po21 n2 r-crq dt n1 po21 np1 vvz pno21 p-acp po21 n2, (3) text (DIV1) 1 Image 5
2 and they shall judge the people with just judgement. Thou shalt no wrest judgement, thou shalt not respect persons, neither take a gift; and they shall judge the people with just judgement. Thou shalt not wrest judgement, thou shalt not respect Persons, neither take a gift; cc pns32 vmb vvi dt n1 p-acp j n1. pns21 vm2 xx vvi n1, pns21 vm2 xx vvi n2, av-dx vvb dt n1; (3) text (DIV1) 1 Image 5
3 for a gift doth blind the eyes of the wise, and and pervert the words of the righteous. for a gift does blind the eyes of the wise, and and pervert the words of the righteous. p-acp dt n1 vdz vvi dt n2 pp-f dt j, cc cc vvi dt n2 pp-f dt j. (3) text (DIV1) 2 Image 5
4 IT were to be wished, that the dictates of reason and religion, that the rules of justice and equity, that the laws of Christianity and piety, were so generally entertained, and cordially imbraced, that the voice of oppression and injustice, of deceit and wickedness, of fraud and violence, were not so much as heard amongst us; IT were to be wished, that the dictates of reason and Religion, that the rules of Justice and equity, that the laws of Christianity and piety, were so generally entertained, and cordially embraced, that the voice of oppression and injustice, of deceit and wickedness, of fraud and violence, were not so much as herd among us; pn31 vbdr pc-acp vbi vvn, cst dt vvz pp-f vvb cc n1, cst dt n2 pp-f n1 cc n1, cst dt n2 pp-f np1 cc n1, vbdr av av-j vvn, cc av-j vvn, cst dt n1 pp-f n1 cc n1, pp-f n1 cc n1, pp-f n1 cc n1, vbdr xx av av-d c-acp vvn p-acp pno12; (3) text (DIV1) 3 Image 5
5 then would primitive innocency, and neglected justice (that divine Astraea that hath left the earth so long) return, then would primitive innocency, and neglected Justice (that divine Astraea that hath left the earth so long) return, av vmd j n1, cc vvn n1 (cst j-jn np1 cst vhz vvn dt n1 av av-j) vvb, (3) text (DIV1) 3 Image 5
6 and once more take place amongst us; and once more take place among us; cc a-acp av-dc vvb n1 p-acp pno12; (3) text (DIV1) 3 Image 5
7 then would the world become as a garden of Eden, no forbidden fruit of what belongs not to us, would then be touched, nor would there be any serpent there, to envy at, then would the world become as a garden of Eden, no forbidden fruit of what belongs not to us, would then be touched, nor would there be any serpent there, to envy At, av vmd dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, dx j-vvn n1 pp-f r-crq vvz xx p-acp pno12, vmd av vbi vvn, ccx vmd pc-acp vbi d n1 a-acp, p-acp vvb p-acp, (3) text (DIV1) 3 Image 5
8 or tempt us from our happiness: or tempt us from our happiness: cc vvb pno12 p-acp po12 n1: (3) text (DIV1) 3 Image 5
9 then might every one with no less satiety than content, eat the fruit of his own vine, then might every one with no less satiety than content, eat the fruit of his own vine, av vmd d pi p-acp dx dc n1 cs j, vvb dt n1 pp-f po31 d n1, (3) text (DIV1) 3 Image 5
10 and sit under his own fig-tree; and fit under his own Fig tree; cc vvi p-acp po31 d n1; (3) text (DIV1) 3 Image 5
11 then would each man's possession by a secure and peaceable enjoyment thereof be doubly blessed unto him. then would each Man's possession by a secure and peaceable enjoyment thereof be doubly blessed unto him. av vmd d ng1 n1 p-acp dt j cc j n1 av vbi av-j vvn p-acp pno31. (3) text (DIV1) 3 Image 5
12 The Wolf might then (as the Prophet Isaiah speaks) dwell with the Lamb, & the Leopard lie down with the Kid, The Wolf might then (as the Prophet Isaiah speaks) dwell with the Lamb, & the Leopard lie down with the Kid, dt n1 vmd av (c-acp dt n1 np1 vvz) vvb p-acp dt n1, cc dt n1 vvb a-acp p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 3 Image 5
13 and the Calf, and the young Lion, and the fatling together, they should not hurt, and the Calf, and the young lion, and the fatling together, they should not hurt, cc dt n1, cc dt j n1, cc dt j-vvg av, pns32 vmd xx vvi, (3) text (DIV1) 3 Image 5
14 nor destroy in all God's holy mountain. But whilst in stead of this divine and evangelical, this calm and serene, meek and innocent temper, men (if so they may be called that cast off all reason and religion, nor destroy in all God's holy mountain. But while in stead of this divine and Evangelical, this Cam and serene, meek and innocent temper, men (if so they may be called that cast off all reason and Religion, ccx vvi p-acp d npg1 j n1. cc-acp cs p-acp n1 pp-f d j-jn cc j, d j-jn cc j, j cc j-jn vvi, n2 (cs av pns32 vmb vbi vvn cst vvd a-acp d n1 cc n1, (3) text (DIV1) 3 Image 5
15 and abandon natural justice and equity) become brutish and savage, inhumane and ravenous, the garden of Eden is turned into a wilderness, and men become serpents to each other; and abandon natural Justice and equity) become brutish and savage, inhumane and ravenous, the garden of Eden is turned into a Wilderness, and men become Serpents to each other; cc vvb j n1 cc n1) vvb j cc j-jn, j cc j, dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp dt n1, cc n2 vvb n2 p-acp d n-jn; (3) text (DIV1) 3 Image 5
16 or as the same Prophet expresses it, the wild beasts of the desert meet with the wild beasts of the island, satyres and vultures, tygers and dragons, viz. men of cruelty and barbarity, of brutish and unnatural dispositions become possessours of it. or as the same Prophet Expresses it, the wild beasts of the desert meet with the wild beasts of the island, satyrs and vultures, tigers and dragons, viz. men of cruelty and barbarity, of brutish and unnatural dispositions become possessors of it. cc c-acp dt d n1 vvz pn31, dt j n2 pp-f dt n1 vvb p-acp dt j n2 pp-f dt n1, ng1 cc n2, n2 cc n2, n1 n2 pp-f n1 cc n1, pp-f j cc j n2 vvb n2 pp-f pn31. (3) text (DIV1) 3 Image 5
17 And now man that is by nature NONLATINALPHABET, (as the Philosopher terms him) a gentle and sociable creature, made for converse & society, becomes degenerate, And now man that is by nature, (as the Philosopher terms him) a gentle and sociable creature, made for converse & society, becomes degenerate, cc av n1 cst vbz p-acp n1, (c-acp dt n1 n2 pno31) dt j cc j n1, vvn p-acp n1 cc n1, vvz j, (3) text (DIV1) 4 Image 5
18 and overthrows those very foundations that should uphold it: they that should be helps and supporters, become supplanters and underminers of each other: and overthrows those very foundations that should uphold it: they that should be helps and supporters, become supplanters and underminers of each other: cc vvz d j n2 d vmd vvi pn31: pns32 cst vmd vbi n2 cc n2, vvb n2 cc n2 pp-f d n-jn: (3) text (DIV1) 4 Image 5
19 instead of Homo homini Deus, it is Homo homini Lupus, and men live together, as though they were made to bite and devour, to ruine and destroy one another. instead of Homo Homini Deus, it is Homo Homini Lupus, and men live together, as though they were made to bite and devour, to ruin and destroy one Another. av pp-f fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz fw-la fw-la np1, cc n2 vvb av, c-acp cs pns32 vbdr vvn p-acp vvb cc vvb, p-acp vvi cc vvb crd j-jn. (3) text (DIV1) 4 Image 5
20 And as being impatient of all restraint and controule, the excentrick and irregular passions of such degenerate minds become so furious and headstrong, And as being impatient of all restraint and control, the eccentric and irregular passion of such degenerate minds become so furious and headstrong, cc a-acp vbg j pp-f d n1 cc n1, dt j cc j n2 pp-f d j n2 vvi av j cc j, (3) text (DIV1) 4 Image 5
21 as that which was intended for their restraint, does but irritate, and stir them up, as that which was intended for their restraint, does but irritate, and stir them up, c-acp d r-crq vbds vvn p-acp po32 n1, vdz p-acp fw-la, cc vvi pno32 a-acp, (3) text (DIV1) 4 Image 5
22 and make them oftentimes the more outragious, like the troubled sea (to which such like men are by the Prophet compared) they are continnally casting forth mire and dirt; and make them oftentimes the more outrageous, like the troubled sea (to which such like men Are by the Prophet compared) they Are continnally casting forth mire and dirt; cc vvi pno32 av dt av-dc j, av-j dt j-vvn n1 (p-acp r-crq d j n2 vbr p-acp dt n1 vvn) pns32 vbr av-j vvg av n1 cc n1; (3) text (DIV1) 4 Image 5
23 and as the waves thereof contemne all bounds, and in anger foam, and clash, and break themselves against the rocks that keep them in, and as the waves thereof contemn all bounds, and in anger foam, and clash, and break themselves against the Rocks that keep them in, cc p-acp dt n2 av vvb d n2, cc p-acp n1 n1, cc n1, cc vvi px32 p-acp dt n2 cst vvb pno32 p-acp, (3) text (DIV1) 4 Image 5
24 so these mens restless and raging passions overflow all banks that should bound them, and in contempt spit defiance in the face of laws, and lawgivers. so these men's restless and raging passion overflow all banks that should bound them, and in contempt spit defiance in the face of laws, and lawgivers. av d ng2 j cc j-vvg n2 vvb d n2 cst vmd vvi pno32, cc p-acp n1 vvb n1 p-acp dt n1 pp-f n2, cc n2. (3) text (DIV1) 4 Image 5
25 And now when mens passions become as wild and boundless, as they are otherwise lawless and unaccountable, 'tis time for the law to take courage to it self, And now when men's passion become as wild and boundless, as they Are otherwise lawless and unaccountable, it's time for the law to take courage to it self, cc av c-crq ng2 n2 vvn p-acp j cc j, c-acp pns32 vbr av j cc j, pn31|vbz n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi n1 p-acp pn31 n1, (3) text (DIV1) 4 Image 5
26 and double its strength to chastise the boldness of such offenders, 'tis but equal that that against which they offend, should become the instrument of their punishment. and double its strength to chastise the boldness of such offenders, it's but equal that that against which they offend, should become the Instrument of their punishment. cc vvi po31 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f d n2, pn31|vbz p-acp j-jn cst d p-acp r-crq pns32 vvb, vmd vvi dt n1 pp-f po32 n1. (3) text (DIV1) 4 Image 5
27 Thus by reason of offenders, laws and the execution of them become as necessary, as they would otherwise be useless, and the Magistrates power to preserve every one in his right, Thus by reason of offenders, laws and the execution of them become as necessary, as they would otherwise be useless, and the Magistrates power to preserve every one in his right, av p-acp n1 pp-f n2, n2 cc dt n1 pp-f pno32 vvi c-acp j, c-acp pns32 vmd av vbi j, cc dt ng1 n1 pc-acp vvi d pi p-acp po31 n-jn, (3) text (DIV1) 4 Image 5
28 and defend him from the violence of another, is as requisite as the prostitution of laws to every extravagant and unbridled humour would be intolerably pernicious and mischievous; to prevent the sad consequences, and defend him from the violence of Another, is as requisite as the prostitution of laws to every extravagant and unbridled humour would be intolerably pernicious and mischievous; to prevent the sad consequences, cc vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f n-jn, vbz p-acp j p-acp dt n1 pp-f n2 p-acp d j cc j-vvn n1 vmd vbi av-j j cc j; pc-acp vvi dt j n2, (3) text (DIV1) 4 Image 5
29 and insufferable enormities whereof, Judges and overseers of the law are constituted and appointed for the safety and security of those that live under its protection; and insufferable enormities whereof, Judges and Overseers of the law Are constituted and appointed for the safety and security of those that live under its protection; cc j n2 c-crq, n2 cc n2 pp-f dt n1 vbr vvn cc vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f d cst vvb p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 4 Image 5
30 that there may be a due and right administration of justice, and that the people may be judged with just judgement, without wresting, or distoring that which is the common rule of every one's right; that there may be a due and right administration of Justice, and that the people may be judged with just judgement, without wresting, or distoring that which is the Common Rule of every one's right; cst a-acp vmb vbi dt j-jn cc j-jn n1 pp-f n1, cc cst dt n1 vmb vbi vvn p-acp j n1, p-acp vvg, cc vvg cst r-crq vbz dt j n1 pp-f d pig av-jn; (3) text (DIV1) 4 Image 5
31 without favouring or respecting any persons, upon whom the law looks with an equal and impartial eye; without favouring or respecting any Persons, upon whom the law looks with an equal and impartial eye; p-acp vvg cc vvg d n2, p-acp ro-crq dt n1 vvz p-acp dt j-jn cc j n1; (3) text (DIV1) 4 Image 5
32 without selling, or taking gifts for that which the law freely dispenses and imparts to all. without selling, or taking Gifts for that which the law freely dispenses and imparts to all. p-acp vvg, cc vvg n2 p-acp d r-crq dt n1 av-j vvz cc vvz p-acp d. (3) text (DIV1) 4 Image 5
33 This is the end and design of the law; this is the duty and employment of Judges and Officers of Justice; This is the end and Design of the law; this is the duty and employment of Judges and Officers of justice; d vbz dt vvb cc vvb pp-f dt n1; d vbz dt n1 cc n1 pp-f n2 cc n2 pp-f n1; (3) text (DIV1) 4 Image 5
34 this is the work and business of this time; and this accordingly is the injunction and command of Moses here in his charge to, or concerning the Judges. this is the work and business of this time; and this accordingly is the injunction and command of Moses Here in his charge to, or Concerning the Judges. d vbz dt vvb cc n1 pp-f d n1; cc d av-vvg vbz dt n1 cc vvb pp-f np1 av p-acp po31 n1 p-acp, cc vvg dt n2. (3) text (DIV1) 4 Image 5
35 Judges and Officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, Judges and Officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God gives thee, n2 cc ng2 vm2 pns21 vvi pno21 p-acp d po21 n2, r-crq dt n1 po21 np1 vvz pno21, (3) text (DIV1) 4 Image 5
36 and they shall judge the people with just judgement, &c. In which words here is 1. Judicum institutio, the Judge's authority, and they shall judge the people with just judgement, etc. In which words Here is 1. Judicum Institution, the Judge's Authority, cc pns32 vmb vvi dt n1 p-acp j n1, av p-acp r-crq n2 av vbz crd fw-la fw-la, dt ng1 n1, (3) text (DIV1) 4 Image 5
37 or constitution, Judges and Officers shalt thou make thee. or constitution, Judges and Officers shalt thou make thee. cc n1, n2 cc ng2 vm2 pns21 vvi pno21. (3) text (DIV1) 4 Image 5
38 2. Judicii executio, the Judge's Office and employment, viz. the execution of Justice, they shall judge the people. 2. Judicii Execution, the Judge's Office and employment, viz. the execution of justice, they shall judge the people. crd np1 fw-la, dt ng1 n1 cc n1, n1 dt n1 pp-f n1, pns32 vmb vvi dt n1. (3) text (DIV1) 4 Image 5
39 3. Judicandi modus, the manner how that execution of Justice is to be performed, 1. Positively, with just judgement. 2. Negatively 1. Without perverting of equity, Thou shalt not wrest judgement. 3. Judicandi modus, the manner how that execution of justice is to be performed, 1. Positively, with just judgement. 2. Negatively 1. Without perverting of equity, Thou shalt not wrest judgement. crd fw-la fw-la, dt n1 c-crq d n1 pp-f n1 vbz pc-acp vbi vvn, crd av-j, p-acp j n1. crd av-jn crd p-acp vvg pp-f n1, pns21 vm2 xx vvi n1. (3) text (DIV1) 4 Image 5
40 2. Without partiality, Thou shalt not respect persons. 3. Without bribery, Thou shalt not take a gift; 2. Without partiality, Thou shalt not respect Persons. 3. Without bribery, Thou shalt not take a gift; crd p-acp n1, pns21 vm2 xx vvi n2. crd p-acp n1, pns21 vm2 xx vvi dt n1; (3) text (DIV1) 4 Image 5
41 And that enforced by a twofold reason, First, because it blinds the eyes of the wise; And that Enforced by a twofold reason, First, Because it blinds the eyes of the wise; cc cst vvd p-acp dt j n1, ord, c-acp pn31 vvz dt n2 pp-f dt j; (3) text (DIV1) 5 Image 5
42 And secondly, as a consequent of that, because it perverts the words (or, as some read it the matters) of the righteous. And secondly, as a consequent of that, Because it perverts the words (or, as Some read it the matters) of the righteous. cc ord, p-acp dt j pp-f d, c-acp pn31 vvz dt n2 (cc, c-acp d vvb pn31 dt n2) pp-f dt j. (3) text (DIV1) 7 Image 5
43 The Charge consists of many parts, each of which might be directed to the several persons concerned in the administration of Justice. The Charge consists of many parts, each of which might be directed to the several Persons concerned in the administration of justice. dt n1 vvz pp-f d n2, d pp-f r-crq vmd vbi vvn p-acp dt j n2 vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 8 Image 5
44 To the Head and Chief of which, that sits in Moses 's chair to hear and determine, judge and pass sentence, to him that gives a charge to others, in the first place is a Charge given, Thou shalt judge the people with just judgement. To the Head and Chief of which, that sits in Moses is chair to hear and determine, judge and pass sentence, to him that gives a charge to Others, in the First place is a Charge given, Thou shalt judge the people with just judgement. p-acp dt n1 cc j-jn pp-f r-crq, cst vvz p-acp np1 vbz n1 pc-acp vvi cc vvi, n1 cc vvi n1, p-acp pno31 cst vvz dt n1 p-acp n2-jn, p-acp dt ord n1 vbz dt n1 vvn, pns21 vm2 vvi dt n1 p-acp j n1. (3) text (DIV1) 9 Image 5
45 To him that prepares and makes ready the cause for the Judge's hearing, the Advocate or Pleader to whose care and trust the state and suit of the Client is committed, To him that prepares and makes ready the cause for the Judge's hearing, the Advocate or Pleader to whose care and trust the state and suit of the Client is committed, p-acp pno31 cst vvz cc vvz av-j dt n1 p-acp dt ng1 n-vvg, dt n1 cc n1 p-acp rg-crq n1 cc vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbz vvn, (3) text (DIV1) 10 Image 5
46 when he speaks in a cause, there's a caveat for him, Thou shalt not wrest judgement. when he speaks in a cause, there's a caveat for him, Thou shalt not wrest judgement. c-crq pns31 vvz p-acp dt n1, pc-acp|vbz dt n1 p-acp pno31, pns21 vm2 xx vvi n1. (3) text (DIV1) 10 Image 5
47 To him that's returned to serve as a sworn man or Juror, in matters of grand or petty inquest; To him that's returned to serve as a sworn man or Juror, in matters of grand or Petty inquest; p-acp pno31 cst|vbz vvn pc-acp vvi p-acp dt vvn n1 cc n1, p-acp n2 pp-f j cc j n1; (3) text (DIV1) 11 Image 5
48 or that is in any office of trust, or place of service in, or about the Courts, so as it may come within the verge of his power to do a suitor a courtesie, or that is in any office of trust, or place of service in, or about the Courts, so as it may come within the verge of his power to do a suitor a courtesy, cc d vbz p-acp d n1 pp-f n1, cc vvb pp-f n1 p-acp, cc p-acp dt n2, av c-acp pn31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vdi dt n1 dt n1, (3) text (DIV1) 11 Image 5
49 or displeasure, is the next injunction, Thou shalt not respect persons. Lastly, to him that's bound over to prosecute for the King in a criminal cause; or displeasure, is the next injunction, Thou shalt not respect Persons. Lastly, to him that's bound over to prosecute for the King in a criminal cause; cc n1, vbz dt ord n1, pns21 vm2 xx vvi n2. ord, p-acp pno31 cst|vbz vvn a-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp dt j-jn n1; (3) text (DIV1) 11 Image 5
50 or that offers himself as a voluntary informer upon some penal statute, or is brought in by process to give publick testimony upon Oath; or comes of good or ill will to speak a good word for, or that offers himself as a voluntary informer upon Some penal statute, or is brought in by process to give public testimony upon Oath; or comes of good or ill will to speak a good word for, cc d vvz px31 p-acp dt j-jn n1 p-acp d j n1, cc vbz vvn p-acp p-acp n1 pc-acp vvi j n1 p-acp n1; cc vvz pp-f j cc j-jn vmb pc-acp vvi dt j n1 p-acp, (3) text (DIV1) 12 Image 5
51 or a contrary one against any person, is the last prohibition, Take not a gift; when he opens his mouth to give witness, he must not open his hand to receive a gift, for a gift doth pervert the words of the righteous. or a contrary one against any person, is the last prohibition, Take not a gift; when he Opens his Mouth to give witness, he must not open his hand to receive a gift, for a gift does pervert the words of the righteous. cc dt j-jn crd p-acp d n1, vbz dt ord n1, vvb xx dt n1; c-crq pns31 vvz po31 n1 pc-acp vvi n1, pns31 vmb xx vvi po31 n1 pc-acp vvi dt n1, p-acp dt n1 vdz vvi dt n2 pp-f dt j. (3) text (DIV1) 12 Image 5
52 But because the several corruptions of justice do often unite in the same persons, and as the Philosopher observes of moral vertues are concatenated and linked together in the same subject, that the same men Proteus - like put on several shapes, that they rather endeavour an engrossing of all abuses, But Because the several corruptions of Justice do often unite in the same Persons, and as the Philosopher observes of moral Virtues Are concatenated and linked together in the same Subject, that the same men Proteus - like put on several shapes, that they rather endeavour an engrossing of all Abuses, cc-acp p-acp dt j n2 pp-f n1 vdb av vvi p-acp dt d n2, cc p-acp dt n1 vvz pp-f j n2 vbr vvn cc vvn av p-acp dt d n-jn, cst dt d n2 npg1 - zz vvn p-acp j n2, cst pns32 av-c vvb dt j-vvg pp-f d n2, (3) text (DIV1) 13 Image 5
53 than a monopoly of any particular one to themselves, and that by such a complication of them, they (as Saint James speaks in another case) in many things offend all, I shall not be so injurious to the words, than a monopoly of any particular one to themselves, and that by such a complication of them, they (as Saint James speaks in Another case) in many things offend all, I shall not be so injurious to the words, cs dt n1 pp-f d j pi p-acp px32, cc cst p-acp d dt n1 pp-f pno32, pns32 (c-acp n1 np1 vvz p-acp j-jn n1) p-acp d n2 vvi d, pns11 vmb xx vbi av j p-acp dt n2, (3) text (DIV1) 13 Image 5
54 as to imprison them in such narrow limits, and confine that to some sort of persons, to which mens general practises have unhappily given a greater extent and latitude. as to imprison them in such narrow Limits, and confine that to Some sort of Persons, to which men's general practises have unhappily given a greater extent and latitude. c-acp pc-acp vvi pno32 p-acp d j n2, cc vvb cst p-acp d n1 pp-f n2, p-acp r-crq ng2 j n2 vhb av-j vvn dt jc n1 cc n1. (3) text (DIV1) 13 Image 5
55 The first thing that presents it self to our view, is the Judge's authority or constitution; The First thing that presents it self to our view, is the Judge's Authority or constitution; dt ord n1 cst vvz pn31 n1 p-acp po12 n1, vbz dt ng1 n1 cc n1; (3) text (DIV1) 14 Image 5
56 Judges and Officers shalt thou make thee. Judges and Officers shalt thou make thee. n2 cc ng2 vm2 pns21 vvi pno21. (3) text (DIV1) 14 Image 5
57 Moses in the precedent verses had given charge concerning religious matters, he now descends to civil affairs; as before he had taken care for the establishment of piety towards God, so here he endeavours the promotion of justice towards men: the affairs both of Church and State fall under the Magistrate 's care and inspection, he is custos utriusque tabulae; both the Tables of the Law were given Moses to be kept, Moses in the precedent Verses had given charge Concerning religious matters, he now descends to civil affairs; as before he had taken care for the establishment of piety towards God, so Here he endeavours the promotion of Justice towards men: the affairs both of Church and State fallen under the Magistrate is care and inspection, he is custos utriusque tabulae; both the Tables of the Law were given Moses to be kept, np1 p-acp dt j n2 vhd vvn n1 vvg j n2, pns31 av vvz p-acp j n2; c-acp c-acp pns31 vhd vvn n1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp np1, av av pns31 vvz dt n1 pp-f n1 p-acp n2: dt n2 d pp-f n1 cc n1 vvb p-acp dt n1 vbz n1 cc n1, pns31 vbz fw-la fw-la fw-la; d dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn np1 pc-acp vbi vvn, (3) text (DIV1) 14 Image 5
58 and though he once in anger broke them, yet now in zeal he takes care for restoring and preserving of them. and though he once in anger broke them, yet now in zeal he Takes care for restoring and preserving of them. cc cs pns31 a-acp p-acp n1 vvd pno32, av av p-acp n1 pns31 vvz n1 p-acp vvg cc vvg pp-f pno32. (3) text (DIV1) 14 Image 5
59 What he here gives in charge & command to others, was the discharging of that which himself undertook, What he Here gives in charge & command to Others, was the discharging of that which himself undertook, r-crq pns31 av vvz p-acp n1 cc vvi p-acp n2-jn, vbds dt n-vvg pp-f d r-crq px31 vvd, (3) text (DIV1) 14 Image 5
60 like Gideon to his followers, or Caesar to his souldiers, he bids them do no more, like gideon to his followers, or Caesar to his Soldiers, he bids them do no more, av-j np1 p-acp po31 n2, cc np1 p-acp po31 n2, pns31 vvz pno32 vdi av-dx av-dc, (3) text (DIV1) 14 Image 5
61 than what he had done before them. than what he had done before them. cs r-crq pns31 vhd vdn p-acp pno32. (3) text (DIV1) 14 Image 5
62 At first indeed he judged the people by himself, but their contentions growing as numerous as their persons, and their strifes as endless, as they were unreasonable, that soon became a burden too heavy for his shoulders alone, ch. 1. 12. How can I my self alone bear your cumbrance, At First indeed he judged the people by himself, but their contentions growing as numerous as their Persons, and their strifes as endless, as they were unreasonable, that soon became a burden too heavy for his shoulders alone, changed. 1. 12. How can I my self alone bear your cumbrance, p-acp ord av pns31 vvd dt n1 p-acp px31, cc-acp po32 n2 vvg p-acp j p-acp po32 n2, cc po32 n2 c-acp j, c-acp pns32 vbdr j, cst av vvd dt n1 av j c-acp po31 n2 av-j, vvn. crd crd q-crq vmb pns11 po11 n1 av-j vvb po22 n1, (3) text (DIV1) 14 Image 5
63 and your burden, and your strife? and therefore following Jethro his father in law's advice, he chooses out among the people able men to perform that task with him, that they might judge of the smaller matters, and your burden, and your strife? and Therefore following Jethro his father in law's Advice, he chooses out among the people able men to perform that task with him, that they might judge of the smaller matters, cc po22 n1, cc po22 n1? cc av vvg np1 po31 n1 p-acp ng1 n1, pns31 vvz av p-acp dt n1 j n2 pc-acp vvi d n1 p-acp pno31, cst pns32 vmd vvi pp-f dt jc n2, (3) text (DIV1) 14 Image 5
64 whilst onely the harder causes were brought unto him; while only the harder Causes were brought unto him; cs av-j dt jc n2 vbdr vvn p-acp pno31; (3) text (DIV1) 14 Image 5
65 and what he then commanded, he again at this second promulgation of the law charges upon them, thereby perpetuating his care to successive generations, whom he appoints to make Judges and Officers over them. and what he then commanded, he again At this second Promulgation of the law charges upon them, thereby perpetuating his care to successive generations, whom he appoints to make Judges and Officers over them. cc r-crq pns31 av vvd, pns31 av p-acp d ord n1 pp-f dt n1 vvz p-acp pno32, av j-vvg po31 n1 p-acp j n2, ro-crq pns31 vvz pc-acp vvi n2 cc n2 p-acp pno32. (3) text (DIV1) 14 Image 5
66 By these two names, Judges and Officers, some think the same persons to be meant, so à Lapide, Judices & Magistratus constitues, i. e. By these two names, Judges and Officers, Some think the same Persons to be meant, so à Lapide, Judges & Magistratus Constitute, i. e. p-acp d crd n2, n2 cc n2, d vvb dt d n2 pc-acp vbi vvn, av fw-fr fw-la, n2 cc npg1 n2, sy. sy. (3) text (DIV1) 15 Image 5
67 praefectos, pula viros sapientes qui quasi Magistri & Magistratus praesint juri dicendo, iidem ergò sunt Judices & Magistratus. Prefects, pula viros Wise qui quasi Magistri & Magistratus praesint juri dicendo, iidem ergò sunt Judges & Magistratus. fw-la, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la cc np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n2 cc np1. (3) text (DIV1) 15 Image 5
68 The words indeed NONLATINALPHABET & NONLATINALPHABET here used, are often placed together, and so by some taken for synonymous terms; The words indeed & Here used, Are often placed together, and so by Some taken for synonymous terms; dt n2 av cc av vvn, vbr av vvn av, cc av p-acp d vvn p-acp j n2; (3) text (DIV1) 15 Image 5
69 but Pagnin gives a caution against this, Cave (says he) nè cum plerisque interpretum, utramque vocem confundas; but Pagnin gives a caution against this, Cave (Says he) nè cum plerisque Interpreters, utramque vocem confundas; cc-acp np1 vvz dt n1 p-acp d, n1 (vvz pns31) fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 15 Image 5
70 and for the distinction of them, makes mention of several sorts of Judges or Magistrates among the Jews. First, NONLATINALPHABET Seniours or Elders. Secondly, NONLATINALPHABET Judges. and for the distinction of them, makes mention of several sorts of Judges or Magistrates among the jews. First, Seniors or Elders. Secondly, Judges. cc p-acp dt n1 pp-f pno32, vvz n1 pp-f j n2 pp-f n2 cc n2 p-acp dt np2. ord, n2-jn cc n2-jn. ord, n2. (3) text (DIV1) 15 Image 5
71 Thirdly, NONLATINALPHABET Exactours (who exacted what the law required. Thirdly, Exactours (who exacted what the law required. ord, n2 (r-crq vvn q-crq dt n1 vvd. (3) text (DIV1) 18 Image 5
72 Fourthly, NONLATINALPHABET Prefects or Masters, being the same which is here rendred Officers, and is distinguished from Judges, because Judex judicabat, Praefectus exequebatur quod judicatum erat, the Judge passes sentence or determines, the Officer puts in execution what is so sentenced or determined. Fourthly, Prefects or Masters, being the same which is Here rendered Officers, and is distinguished from Judges, Because Judge judicabat, Praefectus exequebatur quod judicatum erat, the Judge passes sentence or determines, the Officer puts in execution what is so sentenced or determined. ord, n2 cc n2, vbg dt d r-crq vbz av vvn n2, cc vbz vvn p-acp n2, c-acp np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt vvb vvz n1 cc vvz, dt n1 vvz p-acp n1 r-crq vbz av vvn cc vvn. (3) text (DIV1) 19 Image 5
73 The Septuagint renders it, NONLATINALPHABET, Judges and Magistrates shalt thou make thee, with which agrees the Chaldee paraphrase, The septuagint renders it,, Judges and Magistrates shalt thou make thee, with which agrees the Chaldee Paraphrase, dt vvb vvz pn31,, n2 cc n2 vm2 pns21 vvi pno21, p-acp r-crq vvz dt np1 n1, (3) text (DIV1) 19 Image 5
74 and vulgar latine, but according to the Syriac version it is, Judges and Scribes, Wolphius renders it Apparitores, Junius and Tremellius, Moderatores, some translate it Decanos, others Duces, Officiales, Ministros Magistratuum, or Castigatores; Apparitors, Moderators, Officials, Captains, Leaders, Virgers, or Correctours, according to the last of which Paulus Fagius thus distinguishes them, NONLATINALPHABET sunt Judices, qui determinant causum, sive judicium, NONLATINALPHABET sunt qui dominantur populo, & exequuntur mandata eorum, scilicet Judicum, cum virgâ & flagello; and Vulgar latin, but according to the Syriac version it is, Judges and Scribes, Wolphius renders it Apparitores, Junius and Tremellius, Moderatores, Some translate it Decanos, Others Duces, Officials, Ministros Magistrates, or Castigators; Apparitors, Moderators, Officials, Captains, Leaders, Virgers, or Correctors, according to the last of which Paulus Fagius thus Distinguishes them, sunt Judges, qui determinant causum, sive judicium, sunt qui dominantur populo, & exequuntur Commandments Their, scilicet Judicum, cum virgâ & Flagello; cc j jp, cc-acp vvg p-acp dt np1 n1 pn31 vbz, n2 cc n2, np1 vvz pn31 fw-la, np1 cc np1, n2, d vvb pn31 np1, n2-jn fw-la, np1, fw-la fw-la, cc n2; n2, n2, n2-j, n2, n2, n2, cc n2, vvg p-acp dt ord pp-f r-crq np1 np1 av vvz pno32, fw-la n2, fw-fr j fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la; (3) text (DIV1) 19 Image 5
75 their office being much of the same nature with that of the Lictors among the Romans, and so rendred castigatores, those that chastise or correct the people, agreeable with the third sort of Magistrates among the Jews called NONLATINALPHABET Exactours, to which happily that of the Prophet Isaiah alludes, I will make thine Officers peace, and thine Exactours righteousness. their office being much of the same nature with that of the Lictors among the Roman, and so rendered castigators, those that chastise or correct the people, agreeable with the third sort of Magistrates among the jews called Exactours, to which happily that of the Prophet Isaiah alludes, I will make thine Officers peace, and thine Exactours righteousness. po32 n1 vbg d pp-f dt d n1 p-acp d pp-f dt n2 p-acp dt njp2, cc av vvn n2, d cst vvb cc vvi dt n1, j p-acp dt ord n1 pp-f n2 p-acp dt np2 vvn n2, p-acp r-crq av-j d pp-f dt n1 np1 vvz, pns11 vmb vvi po21 ng1 n1, cc po21 n2 n1. (3) text (DIV1) 19 Image 5
76 Or by Judges and Officers may be distinguished the Supreme Judge from the rest, either in the great Councel or Sanhedrim of the Jews consisting of 70 Elders, or 71, or sometimes 72 if the High Priest were there, in which he that sat chief, in the place of Moses was called NONLATINALPHABET Praefectus, and NONLATINALPHABET Excellens; or else in the less Councel consisting of 23 which were in the smaller cities, Or by Judges and Officers may be distinguished the Supreme Judge from the rest, either in the great Council or Sanhedrim of the jews consisting of 70 Elders, or 71, or sometime 72 if the High Priest were there, in which he that sat chief, in the place of Moses was called Praefectus, and Excellens; or Else in the less Council consisting of 23 which were in the smaller cities, cc p-acp n2 cc n2 vmb vbi vvn dt j n1 p-acp dt n1, av-d p-acp dt j n1 cc np1 pp-f dt np2 vvg pp-f crd np1, cc crd, cc av crd cs dt j n1 vbdr a-acp, p-acp r-crq pns31 cst vvd j-jn, p-acp dt n1 pp-f np1 vbds vvn fw-la, cc fw-la; cc av p-acp dt dc n1 vvg pp-f crd r-crq vbdr p-acp dt jc n2, (3) text (DIV1) 20 Image 5
77 except those that had not 120 men in them, and then onely three Judges were placed there. except those that had not 120 men in them, and then only three Judges were placed there. c-acp d cst vhd xx crd n2 p-acp pno32, cc av av-j crd n2 vbdr vvn a-acp. (3) text (DIV1) 20 Image 5
78 Or these Officers might be those that attended at those Councels to be taught and instructed in their proceedings, (called, NONLATINALPHABET scholars of the wisemen) like young students at the law that come to hear the Judge's sentence in doubtfull and controverted cases, Or these Officers might be those that attended At those Counsels to be taught and instructed in their proceedings, (called, Scholars of the Wise men) like young Students At the law that come to hear the Judge's sentence in doubtful and controverted cases, cc d n2 vmd vbi d cst vvd p-acp d n2 pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp po32 n2-vvg, (vvn, n2 pp-f dt n2) vvb j n2 p-acp dt n1 cst vvb pc-acp vvi dt ng1 n1 p-acp j cc vvn n2, (3) text (DIV1) 20 Image 5
79 or as St. Paul that sat at the feet of Gamaliel to be instructed in the law; or as Saint Paul that sat At the feet of Gamaliel to be instructed in the law; cc p-acp n1 np1 cst vvd p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 20 Image 5
80 So Grotius upon the words, Ad pedes sedebant discipuli, ut ipso usu jus addiscerent, & in morientium aut decrepitorum locum surrogarentur, that so those who sat at their feet to learn the law, might be so skilfull therein that they might at length be made Heads or Governours. So Grotius upon the words, Ad pedes sedebant Disciples, ut ipso usu jus addiscerent, & in morientium Or decrepitorum locum surrogarentur, that so those who sat At their feet to Learn the law, might be so skilful therein that they might At length be made Heads or Governors. av np1 p-acp dt n2, fw-la vvz fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cst av d r-crq vvd p-acp po32 n2 pc-acp vvi dt n1, vmd vbi av j av cst pns32 vmd p-acp n1 vbb vvn n2 cc n2. (3) text (DIV1) 20 Image 5
81 Or perhaps these Officers were onely those that waited on those Courts, as preco 's or cryers, scribes or notaries; Ad•rant (as the fore-cited Authour adds) duo scribae, praecones totidem, &c. of which scribes or notaries, one stood at the right hand to write the sentence of absolution, and what was spoken in defence of the party, Or perhaps these Officers were only those that waited on those Courts, as preco is or criers, Scribes or notaries; Ad•rant (as the forecited Author adds) duo Scribae, Praecones totidem, etc. of which Scribes or notaries, one stood At the right hand to write the sentence of absolution, and what was spoken in defence of the party, cc av d n2 vbdr av-j d cst vvd p-acp d n2, p-acp n1 vbz cc n2, n2 cc n2; vvb (c-acp dt j n1 vvz) fw-la fw-la, fw-la fw-la, av pp-f r-crq n2 cc n2, crd vvd p-acp dt j-jn n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, cc r-crq vbds vvn p-acp n1 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 21 Image 5
82 and the other at the left hand to write the sentence of condemnation, and the objections made against him; and the other At the left hand to write the sentence of condemnation, and the objections made against him; cc dt n-jn p-acp dt j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, cc dt n2 vvn p-acp pno31; (3) text (DIV1) 21 Image 5
83 to which, some think, Christ speaking of the last Judgement, had reference, he shall set the sheep on the right hand, to which, Some think, christ speaking of the last Judgement, had Referente, he shall Set the sheep on the right hand, p-acp r-crq, d vvb, np1 vvg pp-f dt ord n1, vhd n1, pns31 vmb vvi dt n1 p-acp dt j-jn n1, (3) text (DIV1) 21 Image 5
84 but the goats on the left. but the Goats on the left. cc-acp dt n2 p-acp dt j. (3) text (DIV1) 21 Image 5
85 Or lastly, these Officers most probably were those that were in manner of Sheriffs, who were present to execute what the Judge determined, whence they carried up and down their staves and whips, Or lastly, these Officers most probably were those that were in manner of Sheriffs, who were present to execute what the Judge determined, whence they carried up and down their staves and whips, cc ord, d n2 av-ds av-j vbdr d cst vbdr p-acp n1 pp-f n2, r-crq vbdr j pc-acp vvi r-crq dt vvb vvn, c-crq pns32 vvd a-acp cc a-acp po32 n2 cc n2, (3) text (DIV1) 22 Image 5
86 as the Consuls at Rome had their rods and axes carried before them, for the more ready execution of justice. as the Consuls At Room had their rods and axes carried before them, for the more ready execution of Justice. c-acp dt n2 p-acp vvb vhd po32 n2 cc n2 vvn p-acp pno32, p-acp dt av-dc j n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 22 Image 5
87 To this seems to allude that of Saint Luke, When thou goest with thine adversary to the Magistrate, To this seems to allude that of Saint Lycia, When thou goest with thine adversary to the Magistrate, p-acp d vvz pc-acp vvi d pp-f n1 av, c-crq pns21 vv2 p-acp po21 n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 22 Image 5
88 as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him, lest he hale thee to the Judge, and the Judge deliver thee to the Officer. as thou art in the Way, give diligence that thou Mayest be Delivered from him, lest he hale thee to the Judge, and the Judge deliver thee to the Officer. c-acp pns21 vb2r p-acp dt n1, vvb n1 cst pns21 vm2 vbi vvn p-acp pno31, cs pns31 vvi pno21 p-acp dt n1, cc dt n1 vvb pno21 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 22 Image 5
89 But however these two may differ as to their kind and dignity, their subordination or dependance upon each other, But however these two may differ as to their kind and dignity, their subordination or dependence upon each other, p-acp c-acp d crd vmb vvi a-acp p-acp po32 j cc n1, po32 n1 cc n1 p-acp d n-jn, (3) text (DIV1) 23 Image 5
90 yet they agree as to their common aim and end, their design and institution, in promoting justice, and executing Judgement. These are the powers which are ordained of God, and are (as the Apostle speaks) his Ministers continually attending upon this very thing. yet they agree as to their Common aim and end, their Design and Institution, in promoting Justice, and executing Judgement. These Are the Powers which Are ordained of God, and Are (as the Apostle speaks) his Ministers continually attending upon this very thing. av pns32 vvb a-acp p-acp po32 j vvb cc n1, po32 vvb cc n1, p-acp j-vvg n1, cc vvg n1. d vbr dt n2 r-crq vbr vvn pp-f np1, cc vbr (c-acp dt n1 vvz) po31 n2 av-j vvg p-acp d j n1. (3) text (DIV1) 23 Image 5
91 The Magistrate's power hath the stamp of divine authority impressed on it, (and that more firmly, The Magistrate's power hath the stamp of divine Authority impressed on it, (and that more firmly, av npg1 n1 vhz dt n1 pp-f j-jn n1 vvn p-acp pn31, (cc cst av-dc av-j, (3) text (DIV1) 23 Image 5
92 than Phidias 's image was on Minerva 's statue) and therefore they that resist this power, resist the Ordinance of God; than Phidias is image was on Minerva is statue) and Therefore they that resist this power, resist the Ordinance of God; cs np1 vbz n1 vbds p-acp np1 vbz n1) cc av pns32 cst vvb d n1, vvb dt n1 pp-f np1; (3) text (DIV1) 23 Image 5
93 and of such there are a generation in the world, impeaching Magistracy with the titles of tyranny and usurpation, and branding all justice with the names of cruelty and oppression; such there were in the Apostle 's time: and of such there Are a generation in the world, impeaching Magistracy with the titles of tyranny and usurpation, and branding all Justice with the names of cruelty and oppression; such there were in the Apostle is time: cc pp-f d a-acp vbr dt n1 p-acp dt n1, vvg n1 p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1, cc j-vvg d n1 p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1; d a-acp vbdr p-acp dt n1 vbz n1: (3) text (DIV1) 23 Image 5
94 Saint Peter makes mention of some, who despise government, and are not afraid to speak evil of dignities; Saint Peter makes mention of Some, who despise government, and Are not afraid to speak evil of dignities; n1 np1 vvz n1 pp-f d, r-crq vvb n1, cc vbr xx j pc-acp vvi j-jn pp-f n2; (3) text (DIV1) 23 Image 5
95 and Saint Jude of such whom he calls NONLATINALPHABET, filthy dreamers, who despise dominion. and Saint U^de of such whom he calls, filthy dreamers, who despise dominion. cc n1 np1 pp-f d r-crq pns31 vvz, j n2, r-crq vvb n1. (3) text (DIV1) 23 Image 5
96 Such were the Manichees of old, who conceived that Magistracy was a constitution of their bad god. Such were the manichees of old, who conceived that Magistracy was a constitution of their bad god. d vbdr dt n2 pp-f j, r-crq vvd cst n1 vbds dt n1 pp-f po32 j n1. (3) text (DIV1) 23 Image 5
97 Of the like stamp were the Weigelians and Swenkfeldians of later years; Of the like stamp were the Weigelians and Swenkfeldians of later Years; pp-f dt j n1 vbdr dt njp2 cc njp2 pp-f jc n2; (3) text (DIV1) 23 Image 5
98 and such 'tis to be feared, if we may guess by their practises, are too many amongst us at this day, whose principles (durst they so far vent themselves) would animate them not onely to pluck the sword of the Spirit, (the word of God) out of the mouthes of Ministers, but the sword of Justice too (had it not too sharp an edge for them) out of the hand of the Magistrate, that so their licentiousness might escape the punishment of the latter, as well as the reproof of the former. Thus it was with those famous (or rather infamous ) leading rebels, Corah, Dathan & Abiram, who set themselves up, not onely against Aaron the Priest, but against Moses the Magistrate, and thought both of them took too much upon them, to lift themselves above the congregation of the Lord, and therefore they both envied Aaron his Priesthood, and Moses his Authority, they would neither hear Aaron's bells, and such it's to be feared, if we may guess by their practises, Are too many among us At this day, whose principles (durst they so Far vent themselves) would animate them not only to pluck the sword of the Spirit, (the word of God) out of the mouths of Ministers, but the sword of justice too (had it not too sharp an edge for them) out of the hand of the Magistrate, that so their licentiousness might escape the punishment of the latter, as well as the reproof of the former. Thus it was with those famous (or rather infamous) leading rebels, Corah, Dathan & Abiram, who Set themselves up, not only against Aaron the Priest, but against Moses the Magistrate, and Thought both of them took too much upon them, to lift themselves above the congregation of the Lord, and Therefore they both envied Aaron his Priesthood, and Moses his authority, they would neither hear Aaron's Bells', cc av pn31|vbz pc-acp vbi vvn, cs pns12 vmb vvi p-acp po32 n2, vbr av d p-acp pno12 p-acp d n1, rg-crq n2 (vvd pns32 av av-j vvi px32) vmd vvi pno32 xx av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (dt n1 pp-f np1) av pp-f dt n2 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f n1 av (vhn pn31 xx av j dt n1 p-acp pno32) av pp-f dt n1 pp-f dt n1, cst av po32 n1 vmd vvi dt n1 pp-f dt d, c-acp av c-acp dt n1 pp-f dt j. av pn31 vbds p-acp d j (cc av-c j) vvg n2, np1, np1 cc np1, r-crq vvb px32 a-acp, xx av-j p-acp np1 dt n1, p-acp p-acp np1 dt n1, cc vvd d pp-f pno32 vvd av av-d p-acp pno32, pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc av pns32 d vvd np1 po31 n1, cc np1 po31 n1, pns32 vmd av-dx vvi npg1 n2, (3) text (DIV1) 23 Image 5
99 nor kiss Moses's rod, neither give ear to the one nor obedience to the other. But let these spurn at this authority in their pride, or reject it in their folly, yet it is the power of God, and the ordinance of God. Governours (says the Apostle) are sent by God; this is their commission; nor kiss Moses's rod, neither give ear to the one nor Obedience to the other. But let these spurn At this Authority in their pride, or reject it in their folly, yet it is the power of God, and the Ordinance of God. Governors (Says the Apostle) Are sent by God; this is their commission; ccx vvi npg1 n1, dx vvb n1 p-acp dt crd ccx n1 p-acp dt j-jn. p-acp vvi d vvb p-acp d n1 p-acp po32 n1, cc vvb pn31 p-acp po32 n1, av pn31 vbz dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1. n2 (vvz dt n1) vbr vvn p-acp np1; d vbz po32 n1; (3) text (DIV1) 23 Image 5
100 By me Kings reign, and Princes decree justice: By me Princes rule, and Nobles, even all the Judges of the earth. By me Kings Reign, and Princes Decree Justice: By me Princes Rule, and Nobles, even all the Judges of the earth. p-acp pno11 np1 vvi, cc ng1 n1 n1: p-acp pno11 n2 vvi, cc n2-j, av d dt n2 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 23 Image 5
101 The Magistrate is, NONLATINALPHABET, the Minister of God (says Saint Paul) a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. The Magistrate is,, the Minister of God (Says Faint Paul) a revenger to execute wrath upon him that doth evil. dt n1 vbz,, dt n1 pp-f np1 (vvz j np1) dt n1 pc-acp vvi n1 p-acp pno31 cst vdz av-jn. (3) text (DIV1) 23 Image 5
102 It is the divine authority which makes that justice in the Magistrate, which would be cruelty and murder in another, It is the divine Authority which makes that Justice in the Magistrate, which would be cruelty and murder in Another, pn31 vbz dt j-jn n1 r-crq vvz d n1 p-acp dt n1, r-crq vmd vbi n1 cc vvb p-acp j-jn, (3) text (DIV1) 24 Image 5
103 and who shall tax his obedience to that authority to be criminal or faulty? The divine providence hath not intrusted the Sword of Justice in every private man's hand; and who shall Tax his Obedience to that Authority to be criminal or faulty? The divine providence hath not Entrusted the Sword of justice in every private Man's hand; cc r-crq vmb vvi po31 n1 p-acp d n1 pc-acp vbi j-jn cc j? dt j-jn n1 vhz xx vvn dt n1 pp-f n1 p-acp d j ng1 n1; (3) text (DIV1) 24 Image 5
104 if it were so placed, how soon would each man, (like Cain ) upon any distast sheath it in his Brothers bowels, if it were so placed, how soon would each man, (like Cain) upon any distaste sheath it in his Brother's bowels, cs pn31 vbdr av vvn, c-crq av vmd d n1, (av-j np1) p-acp d n1 n1 pn31 p-acp po31 ng1 n2, (3) text (DIV1) 24 Image 5
105 and make it drunk with the blood of revenge? If every one might be the righter of himself, and make it drunk with the blood of revenge? If every one might be the righter of himself, cc vvi pn31 vvn p-acp dt n1 pp-f n1? cs d pi vmd vbi dt jc-jn pp-f px31, (3) text (DIV1) 24 Image 5
106 and revenger of his own wrongs, the world would soon become an Aceldama, a field of blood; and revenger of his own wrongs, the world would soon become an Aceldama, a field of blood; cc n1 pp-f po31 d n2-jn, dt n1 vmd av vvi dt np1, dt n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 24 Image 5
107 and therefore God, who hath prohibited all private Christians (who are naturally partial in their own causes) to avenge themselves, hath authorized the publick Magistrate with his Commission to be the avenger of wrath, and Therefore God, who hath prohibited all private Christians (who Are naturally partial in their own Causes) to avenge themselves, hath authorized the public Magistrate with his Commission to be the avenger of wrath, cc av np1, r-crq vhz vvn d j np1 (r-crq vbr av-j j p-acp po32 d n2) pc-acp vvi px32, vhz vvn dt j n1 p-acp po31 n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 24 Image 5
108 or (as Saint Peter speaks) to be for the punishment of evil doers, and for the praise of them that do well: or (as Saint Peter speaks) to be for the punishment of evil doers, and for the praise of them that do well: cc (c-acp n1 np1 vvz) pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f j-jn n2, cc p-acp dt n1 pp-f pno32 cst vdb av: (3) text (DIV1) 24 Image 5
109 for this end are Judges and Officers constituted and appointed: Judges and Officers shalt thou make thee, and they shall judge the people; for this end Are Judges and Officers constituted and appointed: Judges and Officers shalt thou make thee, and they shall judge the people; p-acp d n1 vbr n2 cc n2 vvn cc vvn: n2 cc ng2 vm2 pns21 vvi pno21, cc pns32 vmb vvi dt n1; (3) text (DIV1) 24 Image 5
110 which is the second thing propounded. 2. Judicii executio, the execution of Judgement. The original word NONLATINALPHABET to Judge, signifies both jus dicere and exequi, to determine what's right, which is the second thing propounded. 2. Judicii Execution, the execution of Judgement. The original word to Judge, signifies both jus dicere and exequi, to determine what's right, r-crq vbz dt ord n1 vvn. crd np1 fw-la, dt n1 pp-f n1. dt j-jn n1 pc-acp vvi, vvz d fw-la fw-la cc fw-la, pc-acp vvi q-crq|vbz av-jn, (3) text (DIV1) 24 Image 5
111 and to execute what's so determined; the first is a decree of Judgement, the second is the execution of that decree; and to execute what's so determined; the First is a Decree of Judgement, the second is the execution of that Decree; cc pc-acp vvi q-crq|vbz av vvn; dt ord vbz dt n1 pp-f n1, dt ord vbz dt n1 pp-f d n1; (3) text (DIV1) 25 Image 5
112 the first is an act of skill or understanding, the second an act of courage and resolution; the First is an act of skill or understanding, the second an act of courage and resolution; dt ord vbz dt n1 pp-f n1 cc n1, dt ord dt n1 pp-f n1 cc n1; (3) text (DIV1) 25 Image 5
113 both which are requisite in him that judges: the act of judging supposes ability and skill in him that undertakes it; both which Are requisite in him that judges: the act of judging supposes ability and skill in him that undertakes it; d r-crq vbr j p-acp pno31 cst vvz: dt n1 pp-f vvg vvz n1 cc n1 p-acp pno31 cst vvz pn31; (3) text (DIV1) 25 Image 5
114 hence Judges were anciently called Cognitores, and cognoscere in approved Authours is as much as to do the office of a Judge, as Seneca, si judicas cognosce; hence Judges were anciently called Cognitores, and cognoscere in approved Authors is as much as to do the office of a Judge, as Senecca, si Judicas cognosce; av n2 vbdr av-j vvn fw-la, cc fw-la p-acp j-vvn n2 vbz p-acp d c-acp pc-acp vdi dt n1 pp-f dt n1, c-acp np1, fw-mi fw-la fw-la; (3) text (DIV1) 25 Image 5
115 'tis a necessary qualification to be able to know the truth, that so in difficult and intricate cases covered with darkness and obscurity, perplexed with windings and turnings, overlaid with cunning and crafty conveyances, they may extricate and find out that which would otherwise be lost in a maze and labyrinth, set free and deliver that truth which otherwise would be shackled and imprisoned; it's a necessary qualification to be able to know the truth, that so in difficult and intricate cases covered with darkness and obscurity, perplexed with windings and turnings, overlaid with cunning and crafty conveyances, they may extricate and find out that which would otherwise be lost in a maze and labyrinth, Set free and deliver that truth which otherwise would be shackled and imprisoned; pn31|vbz dt j n1 pc-acp vbi j pc-acp vvi dt n1, cst av p-acp j cc j n2 vvn p-acp n1 cc n1, vvn p-acp n2-vvg cc n2-vvg, vvn p-acp n-jn cc j n2, pns32 vmb j cc vvb av cst r-crq vmd av vbi vvn p-acp dt n1 cc n1, vvb j cc vvb cst n1 r-crq av vmd vbi j-vvn cc vvn; (3) text (DIV1) 25 Image 5
116 necessary to which is the examination of witnesses, and hearing evidences, and considering allegations, and weighing circumstances, necessary to which is the examination of Witnesses, and hearing evidences, and considering allegations, and weighing Circumstances, j p-acp r-crq vbz dt n1 pp-f n2, cc vvg n2, cc vvg n2, cc vvg n2, (3) text (DIV1) 25 Image 5
117 and putting in cross interrogatories, and making queries, and raising doubts to overweigh and out-balance the craft and subtilty of those who of purpose involve the truth of things with falshoods and deceits; and putting in cross interrogatories, and making queries, and raising doubts to overweigh and outbalance the craft and subtlety of those who of purpose involve the truth of things with falsehoods and Deceits; cc vvg p-acp j n2-jn, cc vvg n2, cc vvg n2 pc-acp vvi cc n1 dt n1 cc n1 pp-f d r-crq pp-f n1 vvi dt n1 pp-f n2 p-acp n2 cc n2; (3) text (DIV1) 25 Image 5
118 all which as they are necessary to a right determination, so they are onely subservient to a due execution; the other acts are lame and imperfect without this to compleat and finish them. all which as they Are necessary to a right determination, so they Are only subservient to a due execution; the other acts Are lame and imperfect without this to complete and finish them. d r-crq c-acp pns32 vbr j p-acp dt j-jn n1, av pns32 vbr j fw-fr p-acp dt j-jn n1; dt j-jn n2 vbr j cc j p-acp d p-acp j cc vvi pno32. (3) text (DIV1) 25 Image 5
119 This is that which adds life and strength to the laws, without which, notwithstanding all the other formalities, they would die and languish: This is that which adds life and strength to the laws, without which, notwithstanding all the other formalities, they would die and languish: d vbz d r-crq vvz n1 cc n1 p-acp dt n2, p-acp r-crq, c-acp d dt j-jn n2, pns32 vmd vvi cc vvi: (3) text (DIV1) 25 Image 5
120 by execution the Judge breaths life into them, and is therefore called by the Philosopher NONLATINALPHABET, and by some of the Ancients NONLATINALPHABET, the living law; by execution the Judge breathes life into them, and is Therefore called by the Philosopher, and by Some of the Ancients, the living law; p-acp n1 dt n1 vvz n1 p-acp pno32, cc vbz av vvn p-acp dt n1, cc p-acp d pp-f dt n2-j, dt j-vvg n1; (3) text (DIV1) 25 Image 5
121 Execution of laws is as necessary as the promulgation, or constitution of them; Execution of laws is as necessary as the Promulgation, or constitution of them; n1 pp-f n2 vbz a-acp j c-acp dt n1, cc n1 pp-f pno32; (3) text (DIV1) 25 Image 5
122 God hath put a sword into the Magistrate's hand for this end, and he expects he should not bear it in vain; God hath put a sword into the Magistrate's hand for this end, and he expects he should not bear it in vain; np1 vhz vvn dt n1 p-acp dt npg1 n1 p-acp d n1, cc pns31 vvz pns31 vmd xx vvi pn31 p-acp j; (3) text (DIV1) 25 Image 5
123 not bear it onely for honour, or safety to himself, but to strike fear and terrour into offendours. not bear it only for honour, or safety to himself, but to strike Fear and terror into offenders. xx vvi pn31 av-j p-acp n1, cc n1 p-acp px31, cc-acp pc-acp vvi vvb cc n1 p-acp n2. (3) text (DIV1) 25 Image 5
124 Rulers are not a terrour to good works, but for evil; Rulers Are not a terror to good works, but for evil; n2 vbr xx dt n1 p-acp j n2, cc-acp p-acp n-jn; (3) text (DIV1) 25 Image 5
125 not to bear it as a badge and ensigne of authority, but to draw it out as an instrument of justice and severity. Where there wants execution, there wants not transgression, impunity encourages to all iniquity, not to light slips onely, not to bear it as a badge and ensign of Authority, but to draw it out as an Instrument of Justice and severity. Where there Wants execution, there Wants not Transgression, impunity encourages to all iniquity, not to Light slips only, xx pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, p-acp pc-acp vvi pn31 av p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1. c-crq pc-acp vvz n1, a-acp vvz xx n1, n1 vvz p-acp d n1, xx pc-acp vvi vvz av-j, (3) text (DIV1) 25 Image 5
126 but to gross enormities, so that according to the Rabinical proverb, NONLATINALPHABET transgressours need a Session-house, the laws suffice not to keep men in due bounds, the Judge must necessarily exert his power to execute the laws; but to gross enormities, so that according to the Rabbinical proverb, transgressors need a Session-house, the laws suffice not to keep men in due bounds, the Judge must necessarily exert his power to execute the laws; cc-acp p-acp j n2, av cst vvg p-acp dt j n1, n2 vvb dt n1, dt n2 vvb xx pc-acp vvi n2 p-acp j-jn n2, dt n1 vmb av-j vvi po31 n1 pc-acp vvi dt n2; (3) text (DIV1) 25 Image 5
127 and he that does not this, at the same time both robs the law of that defence which should secure it, and he that does not this, At the same time both robs the law of that defence which should secure it, cc pns31 cst vdz xx d, p-acp dt d n1 d vvz dt n1 pp-f d n1 r-crq vmd vvi pn31, (3) text (DIV1) 25 Image 5
128 and himself of that innocency which should protect him; and himself of that innocency which should Pact him; cc n1 pp-f d n1 r-crq vmd vvi pno31; (3) text (DIV1) 25 Image 5
129 for he that punishes not those faults which are in offendours, thereby transferrs them upon himself; for he that Punishes not those Faults which Are in offenders, thereby transfers them upon himself; c-acp pns31 cst vvz xx d n2 r-crq vbr p-acp n2, av vvz pno32 p-acp px31; (3) text (DIV1) 25 Image 5
130 the guilt is devolved upon his head, who by punishing it in some should have prevented it in others. To which purpose is that story of Lewis King of France, who being at his devotions, was solicited by a Courtier to pardon a malefactour, that was found guilty of death, the King without any more ado, made a sign with his head, that he granted his suit; the guilt is devolved upon his head, who by punishing it in Some should have prevented it in Others. To which purpose is that story of Lewis King of France, who being At his devotions, was solicited by a Courtier to pardon a Malefactor, that was found guilty of death, the King without any more ado, made a Signen with his head, that he granted his suit; dt n1 vbz vvn p-acp po31 n1, r-crq p-acp vvg pn31 p-acp d vmd vhi vvn pn31 p-acp n2-jn. p-acp r-crq n1 vbz d n1 pp-f np1 n1 pp-f np1, r-crq vbg p-acp po31 n2, vbds vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1, cst vbds vvn j pp-f n1, dt n1 p-acp d dc n1, vvd dt n1 p-acp po31 n1, cst pns31 vvd po31 n1; (3) text (DIV1) 25 Image 5
131 but presently after, chancing to read a verse of the 106. Psalm, containing these words, Blessed are they that keep judgement, but presently After, chancing to read a verse of the 106. Psalm, containing these words, Blessed Are they that keep judgement, cc-acp av-j a-acp, vvg pc-acp vvi dt n1 pp-f dt crd np1, vvg d n2, vvn vbr pns32 cst vvb n1, (3) text (DIV1) 25 Image 5
132 and he that doth righteousness at all times; and he that does righteousness At all times; cc pns31 cst vdz n1 p-acp d n2; (3) text (DIV1) 25 Image 5
133 v. 3. he bid call him again to whom he had granted the pardon, and disanulled it with this memorable Apophthegm, viz. The Prince that can punish a fault, v. 3. he bid call him again to whom he had granted the pardon, and Disannulled it with this memorable Apophthegm, viz. The Prince that can Punish a fault, n1 crd pns31 vvd vvi pno31 av p-acp ro-crq pns31 vhd vvn dt n1, cc vvd pn31 p-acp d j n1, n1 dt n1 cst vmb vvi dt n1, (3) text (DIV1) 25 Image 5
134 and doth not punish it, is no less guilty before God, Camerar. p. 398. than the offender himself. and does not Punish it, is no less guilty before God, Chamberer. p. 398. than the offender himself. cc vdz xx vvi pn31, vbz dx av-dc j p-acp np1, np1. n1 crd zz dt n1 px31. (3) text (DIV1) 25 Image 5
135 According to which was the wise answer of a certain fool or Jester made to a King of the same land, who found fault with a Courtier that had begged pardon of him, saying that this was the third murder he had committed, According to which was the wise answer of a certain fool or Jester made to a King of the same land, who found fault with a Courtier that had begged pardon of him, saying that this was the third murder he had committed, vvg p-acp r-crq vbds dt j n1 pp-f dt j n1 cc n1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt d n1, r-crq vvd n1 p-acp dt n1 cst vhd vvn n1 pp-f pno31, vvg cst d vbds dt ord n1 pns31 vhd vvn, (3) text (DIV1) 25 Image 5
136 nay King, quoth the Jester, this suiter hath committed but one of the murders, it is thou that art guilty of the second and third, nay King, quoth the Jester, this suitor hath committed but one of the murders, it is thou that art guilty of the second and third, uh-x n1, vvd dt n1, d n1 vhz vvn p-acp crd pp-f dt n2, pn31 vbz pns21 cst vb2r j pp-f dt ord cc ord, (3) text (DIV1) 25 Image 5
137 for if thou hadst not granted him pardon for the first, Camer. p. 400. he had not lived to have done any more. for if thou Hadst not granted him pardon for the First, Camer. p. 400. he had not lived to have done any more. c-acp cs pns21 vhd2 xx vvn pno31 n1 p-acp dt ord, np1. n1 crd pns31 vhd xx vvn pc-acp vhi vdn d dc. (3) text (DIV1) 25 Image 5
138 It was his first pardon which promised him so much security, as encouraged him to commit the like enormity. Thus according to that principlein moral policy, It was his First pardon which promised him so much security, as encouraged him to commit the like enormity. Thus according to that principlein moral policy, pn31 vbds po31 ord n1 r-crq vvd pno31 av d n1, a-acp vvd pno31 pc-acp vvi dt j n1. av vvg p-acp d n1 j n1, (3) text (DIV1) 25 Image 5
139 an ill executour of the laws is worse in a state, than a great transgressour of them. an ill executor of the laws is Worse in a state, than a great transgressor of them. dt j-jn n1 pp-f dt n2 vbz jc p-acp dt n1, cs dt j n1 pp-f pno32. (3) text (DIV1) 25 Image 5
140 It is the non-execution of laws that is the cause of so frequent breach of them, It is the nonexecution of laws that is the cause of so frequent breach of them, pn31 vbz dt n1 pp-f n2 cst vbz dt n1 pp-f av j n1 pp-f pno32, (3) text (DIV1) 25 Image 5
141 for those, the neglects whereof are the severeliest punished, are the least violated, else why are murders and robberies (though too oft, for those, the neglects whereof Are the severeliest punished, Are the least violated, Else why Are murders and robberies (though too oft, c-acp d, dt vvz c-crq vbr dt js vvn, vbr dt av-ds vvn, av q-crq vbr n2 cc n2 (cs av av, (3) text (DIV1) 25 Image 5
142 yet) more rarely committed, than those common sins of drunkenness, whoredom and the like, yet) more rarely committed, than those Common Sins of Drunkenness, whoredom and the like, av) av-dc av-j vvn, cs d j n2 pp-f n1, n1 cc dt j, (3) text (DIV1) 25 Image 5
143 but that the laws are put in execution against the former, but scarce, or not at all against the latter, such a connivence at misdemeanours makes offendours, but that the laws Are put in execution against the former, but scarce, or not At all against the latter, such a connivance At misdemeanours makes offenders, cc-acp cst dt n2 vbr vvn p-acp n1 p-acp dt j, p-acp av-j, cc xx p-acp d p-acp dt d, d dt n1 p-acp n2 vvz n2, (3) text (DIV1) 25 Image 5
144 and (as the Royal Psalmist speaks) frames mischief by a law; and (as the Royal Psalmist speaks) frames mischief by a law; cc (c-acp dt j n1 vvz) vvz n1 p-acp dt n1; (3) text (DIV1) 25 Image 5
145 this is rather to stifle and suppress the law, than to execute it, and to make it partial in its proceedings, this is rather to stifle and suppress the law, than to execute it, and to make it partial in its proceedings, d vbz av pc-acp vvi cc vvi dt n1, cs pc-acp vvi pn31, cc pc-acp vvi pn31 j p-acp po31 n2-vvg, (3) text (DIV1) 25 Image 5
146 than to judge according to just judgement, which is the third thing proposed. 3. Judicandi modus the manner of its execution, and that than to judge according to just judgement, which is the third thing proposed. 3. Judicandi modus the manner of its execution, and that cs p-acp vvb vvg p-acp j n1, r-crq vbz dt ord n1 vvn. crd fw-la fw-la dt n1 pp-f po31 n1, cc cst (3) text (DIV1) 25 Image 5
147 1. Positively, NONLATINALPHABET judicio justitiae, with the judgement of justice, summâ aequitate (as Vatablus ) or as the Syriac version may be rendred, that he may teach the people the judgement of equity. 1. Positively, Judicio justitiae, with the judgement of Justice, summâ aequitate (as Vatablus) or as the Syriac version may be rendered, that he may teach the people the judgement of equity. crd av-j, fw-la fw-la, p-acp dt n1 pp-f n1, fw-la fw-la (c-acp np1) cc c-acp dt np1 n1 vmb vbi vvn, cst pns31 vmb vvi dt n1 dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 27 Image 5
148 That is just or equitable, which is regulated according to the law, proportioning punishments to the nature of the offence, That is just or equitable, which is regulated according to the law, proportioning punishments to the nature of the offence, cst vbz j cc j, r-crq vbz vvn vvg p-acp dt n1, vvg n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 27 Image 5
149 neither giving more nor less than that deserves; neither giving more nor less than that deserves; av-dx vvg av-dc ccx av-dc cs cst vvz; (3) text (DIV1) 27 Image 5
150 to punish less, gives too much encouragement to others to offend, to punish more, gives too great cause of complaint of injustice to the offendour, to Punish less, gives too much encouragement to Others to offend, to Punish more, gives too great cause of complaint of injustice to the Offender, pc-acp vvi av-dc, vvz av av-d n1 p-acp n2-jn pc-acp vvi, pc-acp vvi av-dc, vvz av j n1 pp-f n1 pp-f n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 27 Image 5
151 for innocency it self suffers so far as any is punished beyond the demerits of the offence. for innocency it self suffers so Far as any is punished beyond the demerits of the offence. p-acp n1 pn31 n1 vvz av av-j c-acp d vbz vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 27 Image 5
152 The Romans had their fasces or bundle of rods with an axe in the midst to signifie the equity of the Magistrates in punishing some onely with a rod, others with an axe, the one for petty, the other for capital crimes; The Romans had their fasces or bundle of rods with an axe in the midst to signify the equity of the Magistrates in punishing Some only with a rod, Others with an axe, the one for Petty, the other for capital crimes; dt np1 vhd po32 fw-la cc n1 pp-f n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2 p-acp vvg d av-j p-acp dt n1, n2-jn p-acp dt n1, dt crd p-acp j, dt j-jn p-acp j n2; (3) text (DIV1) 27 Image 5
153 and the Poet in the Greek Epigram taught the silver axe of justice carried before the said Roman Magistrates to proclaim, NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET and the Poet in the Greek Epigram taught the silver axe of Justice carried before the said Roman Magistrates to proclaim, cc dt n1 p-acp dt jp n1 vvd dt n1 n1 pp-f n1 vvn p-acp dt j-vvn np1 n2 pc-acp vvi, (3) text (DIV1) 27 Image 5
154 If thou be an offender, I am an axe to punish thee; but if innocent, I am onely silver not to affright thee. If thou be an offender, I am an axe to Punish thee; but if innocent, I am only silver not to affright thee. cs pns21 vbb dt n1, pns11 vbm dt n1 pc-acp vvi pno21; cc-acp cs j-jn, pns11 vbm j n1 xx pc-acp vvi pno21. (3) text (DIV1) 28 Image 5
155 When judgement is justly executed, there is no fear of punishment to the innocent, nor flattering hopes of escaping justice to the delinquent; when Judgement is thus laid to the line, and righteousness to the plummet, when every fact is laid to the rule of the law, When judgement is justly executed, there is no Fear of punishment to the innocent, nor flattering hope's of escaping Justice to the delinquent; when Judgement is thus laid to the line, and righteousness to the plummet, when every fact is laid to the Rule of the law, c-crq n1 vbz av-j vvn, pc-acp vbz dx n1 pp-f n1 p-acp dt j-jn, ccx vvg n2 pp-f vvg n1 p-acp dt j-jn; c-crq n1 vbz av vvn p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n1, c-crq d n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 29 Image 5
156 and sentenced according to its rectitude, or obliquity to it, when every action is weighed in the balance of justice, and sentenced according to its rectitude, or obliquity to it, when every actium is weighed in the balance of Justice, cc vvn vvg p-acp po31 n1, cc n1 p-acp pn31, c-crq d n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 29 Image 5
157 and receives sentence according as it is found wanting, then the people are judged with just Judgement. and receives sentence according as it is found wanting, then the people Are judged with just Judgement. cc vvz n1 vvg c-acp pn31 vbz vvn vvg, av dt n1 vbr vvn p-acp j n1. (3) text (DIV1) 29 Image 5
158 This is that, which is both the peoples safety, and the laws security, it is that which both conveys and entails a blessing upon a State or Nation; it is both columna & corona reipublicae, a prop to make it firm in it self, and a crown to render it glorious in the eyes of others; this is that which (as the Psalmist speaks) when the foundations of the earth are out of course, upholds the pillars of it; This is that, which is both the peoples safety, and the laws security, it is that which both conveys and entails a blessing upon a State or nation; it is both columnam & corona reipublicae, a prop to make it firm in it self, and a crown to render it glorious in the eyes of Others; this is that which (as the Psalmist speaks) when the foundations of the earth Are out of course, upholds the pillars of it; d vbz d, r-crq vbz d dt ng1 n1, cc dt n2 n1, pn31 vbz d r-crq d vvz cc vvz dt n1 p-acp dt n1 cc n1; pn31 vbz d n1 cc fw-la fw-la, dt n1 pc-acp vvi pn31 j p-acp pn31 n1, cc dt n1 pc-acp vvi pn31 j p-acp dt n2 pp-f n2-jn; d vbz d r-crq (c-acp dt n1 vvz) c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbr av pp-f n1, vvz dt n2 pp-f pn31; (3) text (DIV1) 30 Image 5
159 it is as the cement in a building to unite and hold together the several parts of it. it is as the cement in a building to unite and hold together the several parts of it. pn31 vbz p-acp dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi cc vvi av dt j n2 pp-f pn31. (3) text (DIV1) 30 Image 5
160 Jus & aequitas (as the Oratour phrases it) sunt vincula civitatum: it is in the body politick, Jus & aequitas (as the Orator phrases it) sunt vincula Civitatum: it is in the body politic, fw-la cc fw-la (c-acp dt n1 n2 pn31) fw-la fw-la j-jn: pn31 vbz p-acp dt n1 j, (3) text (DIV1) 30 Image 5
161 as joynts and ligaments, as nerves and sinews in the body natural, by this is its strength derived and preserved, as Joints and ligaments, as nerves and sinews in the body natural, by this is its strength derived and preserved, c-acp n2 cc n2, c-acp n2 cc n2 p-acp dt n1 j, p-acp d vbz po31 n1 vvn cc vvn, (3) text (DIV1) 30 Image 5
162 for by righteousness (according to that of the wise man) is a nation exalted, and by judgement is the Throne established. for by righteousness (according to that of the wise man) is a Nation exalted, and by judgement is the Throne established. c-acp p-acp n1 (vvg p-acp d pp-f dt j n1) vbz dt n1 vvn, cc p-acp n1 vbz dt n1 vvn. (3) text (DIV1) 30 Image 5
163 Justice and Judgement are such inseparable adjuncts of the Throne and Nations happiness, that they who subvert and undermine the one, do thereby necessarily destroy and raze the very basis and foundation of the other, and there can be no greater enemies to a King or Kingdom, than those that by thus doing set themselves against both, nor scarce can there be any sadder symptoms of a declining and decaying nation, justice and Judgement Are such inseparable adjuncts of the Throne and nations happiness, that they who subvert and undermine the one, do thereby necessarily destroy and raze the very basis and Foundation of the other, and there can be no greater enemies to a King or Kingdom, than those that by thus doing Set themselves against both, nor scarce can there be any sadder symptoms of a declining and decaying Nation, n1 cc n1 vbr d j n2 pp-f dt n1 cc n2 n1, cst pns32 r-crq vvi cc vvi dt crd, vdb av av-j vvi cc vvi dt j n1 cc n1 pp-f dt j-jn, cc pc-acp vmb vbi dx jc n2 p-acp dt n1 cc n1, cs d cst p-acp av vdg vvn px32 p-acp av-d, ccx av-j vmb pc-acp vbi d jc n2 pp-f dt j-vvg cc j-vvg n1, (3) text (DIV1) 30 Image 5
164 than when justice is thus obstructed, and Judgement is turned backward. No wonder therefore that Moses the King in Jesurun, strengthens his command concerning Judgement, with a threefold caution, that like a threefold cord it might not easily be broken, which is the Negative part of the injunction, Thou shalt not wrest Judgement, than when Justice is thus obstructed, and Judgement is turned backward. No wonder Therefore that Moses the King in Jeshurun, strengthens his command Concerning Judgement, with a threefold caution, that like a threefold cord it might not Easily be broken, which is the Negative part of the injunction, Thou shalt not wrest Judgement, cs c-crq n1 vbz av vvn, cc n1 vbz vvn av-j. dx n1 av d np1 dt n1 p-acp vvi, vvz po31 n1 vvg n1, p-acp dt j n1, cst av-j dt j n1 pn31 vmd xx av-j vbi vvn, r-crq vbz dt j-jn n1 pp-f dt n1, pns21 vm2 xx vvi n1, (3) text (DIV1) 30 Image 5
165 nor respect persons, nor take a gift. nor respect Persons, nor take a gift. ccx n1 n2, ccx vvb dt n1. (3) text (DIV1) 30 Image 5
166 All which prohibitions were so necessary to be observed in Judgement, that, as Simeon de Muis notes from some of the Rabbins, when Solomon ascended the several steps of his Throne (mentionned, 1 Kings 10. 19.) there was a praeco or herald appointed to cry when he entred upon the first step NONLATINALPHABET Thou shalt not wrest Judgement; All which prohibitions were so necessary to be observed in Judgement, that, as Simeon de Muis notes from Some of the Rabbis, when Solomon ascended the several steps of his Throne (mentioned, 1 Kings 10. 19.) there was a Praeco or herald appointed to cry when he entered upon the First step Thou shalt not wrest Judgement; d r-crq n2 vbdr av j pc-acp vbi vvn p-acp n1, cst, p-acp np1 fw-fr fw-la n2 p-acp d pp-f dt n2, c-crq np1 vvd dt j n2 pp-f po31 n1 (vvn, crd n2 crd crd) pc-acp vbds dt n1 cc n1 vvn pc-acp vvi c-crq pns31 vvd p-acp dt ord vvb pns21 vm2 xx vvi n1; (3) text (DIV1) 30 Image 5
167 when he ascended upon the second: NONLATINALPHABET Thou shalt not respect persons; when he ascended upon the third NONLATINALPHABET Thou shalt not take a gift. when he ascended upon the second: Thou shalt not respect Persons; when he ascended upon the third Thou shalt not take a gift. c-crq pns31 vvd p-acp dt ord: pns21 vm2 xx vvi n2; c-crq pns31 vvd p-acp dt ord pns21 vm2 xx vvi dt n1. (3) text (DIV1) 30 Image 5
168 The first prohibition is, 1. Thou shalt not wrest Judgement. The Septuagint renders it, NONLATINALPHABET they shall not decline Judgement; The First prohibition is, 1. Thou shalt not wrest Judgement. The septuagint renders it, they shall not decline Judgement; dt ord n1 vbz, crd pns21 vm2 xx vvi n1. dt vvb vvz pn31, pns32 vmb xx vvi n1; (4) prohibition (DIV2) 30 Image 5
169 so the vulgar Latine, nec in alteram partem declinent, NONLATINALPHABET (as the Chaldee paraphrase) thou shalt not pervert, or (according to the Syriac) thou shalt not bend Judgement, so the Vulgar Latin, nec in Another partem declinent, (as the Chaldee Paraphrase) thou shalt not pervert, or (according to the Syriac) thou shalt not bend Judgement, av dt j jp, fw-la p-acp n1 fw-la n1, (c-acp dt np1 n1) pns21 vm2 xx vvi, cc (vvg p-acp dt np1) pns21 vm2 xx vvi n1, (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
170 nec prece, nec precio, as Lyra. Wresting of Judgement is here immediately opposed to just judgement, which seeing it is that which proceeds according to the standard of justice, viz. the law, which is the rule of right and wrong, nec prece, nec precio, as Lyra. Wresting of Judgement is Here immediately opposed to just judgement, which seeing it is that which proceeds according to the standard of Justice, viz. the law, which is the Rule of right and wrong, fw-la n1, fw-la fw-la, p-acp n1 vvg pp-f n1 vbz av av-j vvn p-acp j n1, r-crq vvg pn31 vbz d r-crq vvz p-acp p-acp dt n1 pp-f n1, n1 dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f j-jn cc n-jn, (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
171 when that rule is distorted, then is Judgement wrested; And to do this, as it is contrary to the nature of the law, when that Rule is distorted, then is Judgement wrested; And to do this, as it is contrary to the nature of the law, c-crq d vvb vbz vvn, av vbz n1 j-vvn; cc pc-acp vdi d, c-acp pn31 vbz j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
172 so to the office of those, to whose protection the law is committed. so to the office of those, to whose protection the law is committed. av p-acp dt n1 pp-f d, p-acp rg-crq n1 dt n1 vbz vvn. (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
173 Judices, (as one descants on the word) are juris indices, they must jus dicere, as their name signifies, Judges, (as one descants on the word) Are Juris indices, they must jus dicere, as their name signifies, n2, (c-acp crd n2 p-acp dt n1) vbr fw-la fw-la, pns32 vmb fw-la fw-la, p-acp po32 n1 vvz, (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
174 and jus dare too, as their office imports. and jus Dare too, as their office imports. cc fw-la vvb av, c-acp po32 n1 vvz. (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
175 The Judge is the laws interpreter, he must not make it speak, but what it means, to do otherwise is to make it act a part of Jesuitism, to declare one thing, and by a mental reservation to understand another. Jus wrested is turned into vis, the letters transposed, and justice perverted; The Judge is the laws interpreter, he must not make it speak, but what it means, to do otherwise is to make it act a part of Jesuitism, to declare one thing, and by a mental reservation to understand Another. Jus wrested is turned into vis, the letters transposed, and Justice perverted; dt vvb vbz dt n2 n1, pns31 vmb xx vvi pn31 vvi, cc-acp r-crq pn31 vvz, pc-acp vdi av vbz pc-acp vvi pn31 vvi dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi crd n1, cc p-acp dt j n1 pc-acp vvi j-jn. np1 vvn vbz vvn p-acp fw-fr, dt n2 vvn, cc n1 vvn; (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
176 the former of which is not so obvicus, as the latter is pernicious, for this does not onely enervate and weaken the law, the former of which is not so obvicus, as the latter is pernicious, for this does not only enervate and weaken the law, dt j pp-f r-crq vbz xx av j, p-acp dt d vbz j, p-acp d vdz xx av-j j cc vvi dt n1, (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
177 but thwarts and crosses the very end and design of it; but thwarts and Crosses the very end and Design of it; cc-acp vvz cc n2 dt j n1 cc n1 pp-f pn31; (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
178 it makes it patronize that which it chiefly opposes and contradicts, and under a pretence of justice, to do the greater injustice more plausibly and securely. it makes it patronise that which it chiefly opposes and contradicts, and under a pretence of Justice, to do the greater injustice more plausibly and securely. pn31 vvz pn31 vvb cst r-crq pn31 av-jn vvz cc vvz, cc p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vdi dt jc n1 av-dc av-j cc av-j. (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
179 This was one of those great evils which Solomon saw under the sun, that in the place of judgement, wickedness was there, and in the place of righteousness that iniquity was there; This was one of those great evils which Solomon saw under the sun, that in the place of judgement, wickedness was there, and in the place of righteousness that iniquity was there; d vbds pi pp-f d j n2-jn r-crq np1 vvd p-acp dt n1, cst p-acp dt n1 pp-f n1, n1 vbds a-acp, cc p-acp dt n1 pp-f n1 cst n1 vbds a-acp; (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
180 This is so much the greater iniquity, by how much it shrowds it self more closely under the covert and pretext of equity: simulata aequitas, duplex iniquitas. This is so much the greater iniquity, by how much it shrowds it self more closely under the covert and pretext of equity: Simulata aequitas, duplex iniquitas. d vbz av av-d dt jc n1, p-acp c-crq av-d pn31 n2 pn31 n1 av-dc av-j p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1: fw-la fw-la, fw-la fw-la. (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
181 This is to make the sword of Justice turn its edge, and do execution upon those whom it should protect and defend; it is to make the law instead of being an hedge of defence, become as so many thorns and briars to rend those whom it should preserve; it is to convert a medicine into poyson, to turn the rod into a serpent, to make that an instrument of cruelty, which is the rule of equity, and is so much the more intollerable, by how much it cuts off all the means and methods of redress. This is to make the sword of justice turn its edge, and do execution upon those whom it should Pact and defend; it is to make the law instead of being an hedge of defence, become as so many thorns and briers to rend those whom it should preserve; it is to convert a medicine into poison, to turn the rod into a serpent, to make that an Instrument of cruelty, which is the Rule of equity, and is so much the more intolerable, by how much it cuts off all the means and methods of redress. d vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 vvb po31 n1, cc vdb n1 p-acp d r-crq pn31 vmd vvi cc vvb; pn31 vbz pc-acp vvi dt n1 av pp-f vbg dt n1 pp-f n1, vvb a-acp av d n2 cc n2 p-acp vvb d r-crq pn31 vmd vvi; pn31 vbz pc-acp vvi dt n1 p-acp vvi, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi cst dt n1 pp-f n1, r-crq vbz dt vvb pp-f n1, cc vbz av av-d dt dc j, p-acp c-crq av-d pn31 vvz a-acp d dt n2 cc n2 pp-f vvi. (4) prohibition (DIV2) 31 Image 5
182 Scepters born by Kings, and the Maces of Magistrates are all straight emblems, of that justice which is held forth by them; Sceptres born by Kings, and the Maces of Magistrates Are all straight emblems, of that Justice which is held forth by them; n2 vvn p-acp n2, cc dt n2 pp-f n2 vbr d j n2, pp-f d n1 r-crq vbz vvn av p-acp pno32; (4) prohibition (DIV2) 32 Image 5
183 NONLATINALPHABET the Scepter carrieth a kind of instruction with it, the straightness thereof should be a memento to shun crooked and perverted judgement: the Sceptre Carrieth a kind of instruction with it, the straightness thereof should be a memento to shun crooked and perverted judgement: dt n1 vvz dt n1 pp-f n1 p-acp pn31, dt n1 av vmd vbi dt n1 pc-acp vvi j cc vvn n1: (4) prohibition (DIV2) 32 Image 5
184 he that wrests the law, crooks the Kings Scepter, and falsifies that which more lively than his coin, bears his Royal impress on it; he that wrists the law, crooks the Kings Sceptre, and falsifies that which more lively than his coin, bears his Royal Impress on it; pns31 cst n2 dt n1, n2 dt ng1 n1, cc vvz cst r-crq av-dc j cs po31 n1, vvz po31 j n1 p-acp pn31; (4) prohibition (DIV2) 32 Image 5
185 to do thus is to make the Kings laws (like the Pope's Canons) plumbeas & cereas (as one speaks) waxen and leaden laws, to bend and bow this way or that, to do thus is to make the Kings laws (like the Pope's Canonas) plumbeas & cereas (as one speaks) waxed and leaden laws, to bend and bow this Way or that, pc-acp vdi av vbz pc-acp vvi dt n2 n2 (av-j dt ng1 n2) fw-es cc fw-la (c-acp pi vvz) j cc j n2, pc-acp vvi cc vvi d n1 cc d, (4) prohibition (DIV2) 32 Image 5
186 and (by perverting them besides or contrary to their genuine sence) to make them become guilty of the same soloecism with that of the Canonist, Statuimus, id est, abrogamus, we command this, that is, we do the contrary. and (by perverting them beside or contrary to their genuine sense) to make them become guilty of the same solecism with that of the Canonist, Statuimus, id est, Abrogamus, we command this, that is, we do the contrary. cc (p-acp vvg pno32 a-acp cc vvi p-acp po32 j n1) pc-acp vvi pno32 vvi j pp-f dt d n1 p-acp d pp-f dt n1, fw-la, fw-la fw-la, fw-la, pns12 vvb d, cst vbz, pns12 vdb dt n-jn. (4) prohibition (DIV2) 32 Image 5
187 And as Judgement is wrested by perverting the law, so likewise by perverting those actions of which the law takes cognizance; And as Judgement is wrested by perverting the law, so likewise by perverting those actions of which the law Takes cognizance; cc p-acp n1 vbz vvn p-acp vvg dt n1, av av p-acp vvg d n2 pp-f r-crq dt n1 vvz n1; (4) prohibition (DIV2) 33 Image 5
188 and this is too often done by Jurours who give in a verdict besides or contrary to the nature of the fact, and this is too often done by Jurors who give in a verdict beside or contrary to the nature of the fact, cc d vbz av av vdn p-acp n2 r-crq vvb p-acp dt n1 p-acp cc j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) prohibition (DIV2) 33 Image 5
189 or matter that's brought before them, as though a verdict had its name given by an Antiphrasis, like Diogenes his man, manes à manendo, because he would oft be running away; or matter that's brought before them, as though a verdict had its name given by an Antiphrasis, like Diogenes his man, manes à manendo, Because he would oft be running away; cc n1 cst|vbz vvn p-acp pno32, c-acp cs dt n1 vhd po31 n1 vvn p-acp dt n1, av-j np1 po31 n1, fw-la fw-fr fw-la, c-acp pns31 vmd av vbi vvg av; (4) prohibition (DIV2) 33 Image 5
190 so a verdict from verum dicere, because they make it speak the contrary. so a verdict from verum dicere, Because they make it speak the contrary. av dt n1 p-acp fw-la fw-la, c-acp pns32 vvb pn31 vvi dt n-jn. (4) prohibition (DIV2) 33 Image 5
191 This is done too by those, whose profession they think obliges, or at least allows them to make the best they can of their Clients, and the worst of their adversaries cause, against whom upon some plausible pretence they usually run descant at pleasure, perverting what is said or done, either to make their matters ill when they are not, This is done too by those, whose profession they think obliges, or At least allows them to make the best they can of their Clients, and the worst of their Adversaries cause, against whom upon Some plausible pretence they usually run descant At pleasure, perverting what is said or done, either to make their matters ill when they Are not, d vbz vdn av p-acp d, rg-crq n1 pns32 vvb vvz, cc p-acp ds vvz pno32 pc-acp vvi dt js pns32 vmb pp-f po32 n2, cc dt js pp-f po32 n2 n1, p-acp ro-crq p-acp d j n1 pns32 av-j vvb n1 p-acp n1, vvg r-crq vbz vvn cc vdn, av-d pc-acp vvi po32 n2 j-jn c-crq pns32 vbr xx, (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
192 or else aggravating them to make them seem worse than indeed they are; or Else aggravating them to make them seem Worse than indeed they Are; cc av vvg pno32 pc-acp vvi pno32 vvi jc cs av pns32 vbr; (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
193 and thus nimium altercando, they are like that Rhetorician that could mirificè res exiguas verbis amplificare, wonderfully amplifie small matters with great words, and thus Nimium altercando, they Are like that Rhetorician that could mirificè Rest exiguas verbis amplificare, wonderfully amplify small matters with great words, cc av fw-la fw-la, pns32 vbr av-j d n1 cst vmd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av-j vvi j n2 p-acp j n2, (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
194 for which Agesilaus thought he deserved no more commendation, than the shoemaker that made great shoes for little feet: for which Agesilaus Thought he deserved no more commendation, than the shoemaker that made great shoes for little feet: p-acp r-crq np1 vvd pns31 vvd dx dc n1, cs dt n1 cst vvd j n2 p-acp j n2: (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
195 and though these may count it the glory of their profession (as Protagoras, and the old Greek Sophisters were wont to do) by dexterity of wit, and though these may count it the glory of their profession (as Protagoras, and the old Greek Sophisters were wont to do) by dexterity of wit, cc cs d vmb vvi pn31 dt n1 pp-f po32 n1 (c-acp np1, cc dt j jp n2 vbdr j pc-acp vdi) p-acp n1 pp-f n1, (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
196 and volubility of tongue NONLATINALPHABET, to make the worse side the better, yet a good Oratour as well as good man (which Cicero joyns together, vir bonus dicendi peritus ) should make use of both the one and the other, to decry injustice and defend equity, to protect innocency and crush oppression, to detect fraud and advance truth, to succour the distressed and help them to right that suffer wrong. and volubility of tongue, to make the Worse side the better, yet a good Orator as well as good man (which Cicero joins together, vir bonus dicendi Peritus) should make use of both the one and the other, to decry injustice and defend equity, to Pact innocency and crush oppression, to detect fraud and advance truth, to succour the distressed and help them to right that suffer wrong. cc n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt jc n1 dt jc, av dt j n1 c-acp av c-acp j n1 (r-crq np1 vvz av, fw-la fw-la fw-la fw-la) vmd vvi n1 pp-f d dt crd cc dt n-jn, p-acp vvi n1 cc vvb n1, p-acp vvb n1 cc vvb n1, p-acp vvb n1 cc vvb n1, p-acp vvb dt j-vvn cc vvb pno32 pc-acp vvi cst vvb n-jn. (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
197 They that make use of their rhetorick or eloquence, reasons or arguments for or against any person should not be as the Roman Advocates (of whom St. Bern. complains, Hi sunt qui docuerunt linguam suam grandia loqui, &c. these are they that have taught their tongues to speak lies, nimble-tongued against righteousness, skilfull to defend falshood, wise to do evil, eloquent to oppose the truth) but rather be as St. Paul, able to do nothing against, but for the truth. They that make use of their rhetoric or eloquence, Reasons or Arguments for or against any person should not be as the Roman Advocates (of whom Saint Bern. complains, Him sunt qui docuerunt Linguam suam Grandia loqui, etc. these Are they that have taught their tongues to speak lies, nimble-tongued against righteousness, skilful to defend falsehood, wise to do evil, eloquent to oppose the truth) but rather be as Saint Paul, able to do nothing against, but for the truth. pns32 cst vvb n1 pp-f po32 n1 cc n1, n2 cc n2 p-acp cc p-acp d n1 vmd xx vbi p-acp dt njp np1 (pp-f r-crq n1 np1 vvz, pno31 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-it fw-la, av d vbr pns32 cst vhb vvn po32 n2 pc-acp vvi n2, j p-acp n1, j pc-acp vvi n1, j pc-acp vdi j-jn, j pc-acp vvi dt n1) cc-acp av vbi p-acp n1 np1, j pc-acp vdi pix p-acp, cc-acp p-acp dt n1. (4) prohibition (DIV2) 34 Image 5
198 The second prohibition is, 2. Thou shalt not respect persons; The second prohibition is, 2. Thou shalt not respect Persons; dt ord n1 vbz, crd pns21 vm2 xx vvi n2; (5) prohibition (DIV2) 34 Image 5
199 though a civil respect of persons be elsewhere commanded, yet a judicial one is here forbidden; though a civil respect of Persons be elsewhere commanded, yet a judicial one is Here forbidden; cs dt j n1 pp-f n2 vbb av vvn, av dt j pi vbz av vvn; (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
200 though respect of persons is due in offices of humanity, and overtures of love, yet in the Gate, in the seat of Judicature, NONLATINALPHABET Thou shalt not acknowledge; or (as the Syriac version) thou shalt not honour faces. though respect of Persons is due in Offices of humanity, and overtures of love, yet in the Gate, in the seat of Judicature, Thou shalt not acknowledge; or (as the Syriac version) thou shalt not honour faces. cs n1 pp-f n2 vbz j-jn p-acp n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n1, av p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f n1, pns21 vm2 xx vvi; cc (c-acp dt np1 n1) pns21 vm2 xx vvi n2. (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
201 The Septuagint changes the person, NONLATINALPHABET, they shall not know a face, or person. The septuagint changes the person,, they shall not know a face, or person. dt vvb vvz dt n1,, pns32 vmb xx vvi dt n1, cc n1. (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
202 The Greeks usually render it by NONLATINALPHABET, which word non personam significat sed personae attributa, & circumstantias, it is properly verbum forense, & de judicibus propriè praedicatur, as Zanchy. Respecting persons is a sin incident to those who are conversant about matters of judicature and transactions of law, and ('tis to be feared) is as frequently practised, as 'tis seldom rightly understood; When Jurours consider not so much the cause, as the persons betwixt whom it is depending, The Greeks usually render it by, which word non Personam significat sed personae Attributa, & circumstantias, it is properly verbum forense, & de judicibus propriè praedicatur, as Zanchy. Respecting Persons is a since incident to those who Are conversant about matters of judicature and transactions of law, and (it's to be feared) is as frequently practised, as it's seldom rightly understood; When Jurors Consider not so much the cause, as the Persons betwixt whom it is depending, dt np1 av-j vvi pn31 p-acp, r-crq n1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la, pn31 vbz av-j fw-la n1, cc fw-la fw-la fw-fr fw-la, p-acp j. vvg n2 vbz dt n1 j p-acp d r-crq vbr j p-acp n2 pp-f n1 cc n2 pp-f n1, cc (pn31|vbz pc-acp vbi vvn) vbz p-acp av-j vvn, c-acp pn31|vbz av av-jn vvd; c-crq n2 vvb xx av av-d dt n1, p-acp dt n2 p-acp ro-crq pn31 vbz vvg, (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
203 when respect to the latter sways more than equity in the former; when the verdict speaks the language of their affection, not of their judgement, and is the result of their malice or prejudice, not of their knowledge or Conscience. When the authority of the Foreman (whom the rest usually follow as sheep) or the awe of some great person, or interest of some relation, when respect to the latter sways more than equity in the former; when the verdict speaks the language of their affection, not of their judgement, and is the result of their malice or prejudice, not of their knowledge or Conscience. When the Authority of the Foreman (whom the rest usually follow as sheep) or the awe of Some great person, or Interest of Some Relation, c-crq vvb p-acp dt d vvz av-dc cs n1 p-acp dt j; c-crq dt n1 vvz dt n1 pp-f po32 n1, xx pp-f po32 n1, cc vbz dt n1 pp-f po32 n1 cc n1, xx pp-f po32 n1 cc n1. c-crq dt n1 pp-f dt n1 (r-crq dt n1 av-j vvi p-acp n1) cc dt n1 pp-f d j n1, cc n1 pp-f d n1, (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
204 or suggestion from some friend, or consciousness of self-guilt, or hopes of favour in the like case, prevails with any of them more than the justness and merits of the cause it self. or suggestion from Some friend, or consciousness of self-guilt, or hope's of favour in the like case, prevails with any of them more than the justness and merits of the cause it self. cc n1 p-acp d n1, cc n1 pp-f n1, cc n2 pp-f n1 p-acp dt j n1, vvz p-acp d pp-f pno32 av-dc cs dt n1 cc n2 pp-f dt n1 pn31 n1. (5) prohibition (DIV2) 35 Image 5
205 When witnesses swear home in one man's cause, but nicely or not at all in another, because they fear some men's persons, When Witnesses swear home in one Man's cause, but nicely or not At all in Another, Because they Fear Some men's Persons, c-crq n2 vvb av-an p-acp crd ng1 n1, cc-acp av-j cc xx p-acp d p-acp j-jn, c-acp pns32 vvb d ng2 n2, (5) prohibition (DIV2) 36 Image 5
206 or bear ill will to, and maligne others, making their love or hatred a rule of their evidence, rather then the obligation of their oaths, or sense of duty. or bear ill will to, and malign Others, making their love or hatred a Rule of their evidence, rather then the obligation of their Oaths, or sense of duty. cc vvb j-jn n1 p-acp, cc vvb n2-jn, vvg po32 vvb cc n1 dt vvb pp-f po32 n1, av-c cs dt n1 pp-f po32 n2, cc n1 pp-f n1. (5) prohibition (DIV2) 36 Image 5
207 When an Advocate or pleader argues the cause of the indigent faintly and coldly, but that of the rich with a great deal of zeal and ardour; when the one is narrowly and strictly examined, the other sleightly and perfunctorily passed over: When an Advocate or pleader argues the cause of the indigent faintly and coldly, but that of the rich with a great deal of zeal and ardour; when the one is narrowly and strictly examined, the other slightly and perfunctorily passed over: c-crq dt n1 cc n1 vvz dt n1 pp-f dt j av-j cc av-jn, p-acp d pp-f dt j p-acp dt j n1 pp-f n1 cc n1; c-crq dt crd vbz av-j cc av-j vvn, dt j-jn av-j cc av-j vvn a-acp: (5) prohibition (DIV2) 37 Image 5
208 when all dilatory courses are used to protract and delay the one, but all means made use of, to expedite and dispatch the other. when all dilatory courses Are used to protract and Delay the one, but all means made use of, to expedite and dispatch the other. c-crq d j n2 vbr vvn pc-acp vvi cc vvi dt crd, p-acp d vvz vvd n1 pp-f, p-acp n1 cc vvi dt j-jn. (5) prohibition (DIV2) 37 Image 5
209 When by him that passes sentence, a cause is weighed in the balance not of equity, but of favour and affection; when the person commends the cause, not the cause the person, like that of Caesar, Causa Cassii melior, sed Bruto nil denegare possum; When by him that passes sentence, a cause is weighed in the balance not of equity, but of favour and affection; when the person commends the cause, not the cause the person, like that of Caesar, Causa Cassii melior, sed Bruto nil denegare possum; c-crq p-acp pno31 cst vvz n1, dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 xx pp-f n1, p-acp pp-f n1 cc n1; c-crq dt n1 vvz dt n1, xx dt n1 dt n1, av-j cst pp-f np1, np1 np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
210 such a mans cause is the better, but the other is more my friend, such a case is equitable, such a men cause is the better, but the other is more my friend, such a case is equitable, d dt ng1 n1 vbz dt jc, cc-acp dt j-jn vbz av-dc po11 n1, d dt n1 vbz j, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
211 but another's person is more considerable; but another's person is more considerable; p-acp ng1-jn n1 vbz av-dc j; (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
212 so that the respect and reverence which is due to right and equity, is given to the rich and mighty, and laws hereby (as Zeleucus, or Anacharsis complained of old) become like cobwebs, wherein the smaller flies are caught, but great ones are not ensnared by them; so that the respect and Reverence which is due to right and equity, is given to the rich and mighty, and laws hereby (as Zeleucus, or Anacharsis complained of old) become like cobwebs, wherein the smaller flies Are caught, but great ones Are not Ensnared by them; av cst dt vvb cc vvb r-crq vbz j-jn p-acp j-jn cc n1, vbz vvn p-acp dt j cc j, cc n2 av (c-acp np1, cc npg1 vvd pp-f j) vvi av-j n2, c-crq dt jc n2 vbr vvn, p-acp j pi2 vbr xx vvn p-acp pno32; (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
213 petty thieves wear chains of iron, but grand robbers chains of gold; Petty thieves wear chains of iron, but grand robbers chains of gold; j n2 vvb n2 pp-f n1, cc-acp j n2 n2 pp-f n1; (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
214 manacles and halters lay hold on less transgressours, whilst the great ones break these bonds asunder; small offenders receive severe correction, manacles and halters lay hold on less transgressors, while the great ones break these bonds asunder; small offenders receive severe correction, n2 cc n2 vvb vvb p-acp dc n2, cs dt j pi2 vvi d n2 av; j n2 vvb j n1, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
215 whilst the great ones escape unpunished. while the great ones escape unpunished. cs dt j pi2 vvb j. (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
216 To prevent which partiality, and respect of persons, the Areopagites, the Athenian Judges, had their judicatures in some dark rooms, To prevent which partiality, and respect of Persons, the Areopagites, the Athenian Judges, had their judicatures in Some dark rooms, p-acp vvi r-crq n1, cc n1 pp-f n2, dt np2, dt jp n2, vhd po32 n2 p-acp d j n2, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
217 and passed their sentence in the night, that they might not be byassed by prejudice or affection to those upon whom they passed judgement, and passed their sentence in the night, that they might not be biased by prejudice or affection to those upon whom they passed judgement, cc vvd po32 n1 p-acp dt n1, cst pns32 vmd xx vbi vvn p-acp n1 cc n1 p-acp d p-acp ro-crq pns32 vvd n1, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
218 but that sentence might be given equally upon all, poor or rich, small or great. In pursuance of which impartiality, Torquatus a Roman, but that sentence might be given equally upon all, poor or rich, small or great. In pursuance of which impartiality, Torquatus a Roman, cc-acp cst n1 vmd vbi vvn av-jn p-acp d, j cc j, j cc j. p-acp n1 pp-f r-crq n1, np1 dt njp, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
219 and Zaleucus a Grecian, spared not to sentence even their own sons. and Zaleucus a Grecian, spared not to sentence even their own Sons. cc np1 dt jp, vvd xx pc-acp vvi av po32 d n2. (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
220 Favour must not be shewed by any, onely NONLATINALPHABET, as the Heathen speaks, onely to the altar, Favour must not be showed by any, only, as the Heathen speaks, only to the altar, n1 vmb xx vbi vvn p-acp d, j, c-acp dt j-jn vvz, av-j p-acp dt n1, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
221 so far as Religion and piety will admit; so Far as Religion and piety will admit; av av-j c-acp n1 cc n1 vmb vvi; (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
222 and by the Magistrate NONLATINALPHABET, onely to the Judgement seat, so far as Justice (which confines affection) will give leave. and by the Magistrate, only to the Judgement seat, so Far as justice (which confines affection) will give leave. cc p-acp dt n1, av-j p-acp dt n1 n1, av av-j c-acp n1 (r-crq vvz n1) vmb vvi n1. (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
223 Exuat (says the Oratour) personam Judicis, qui induit amici, which likewise was the apophthegme of Pericles an eminent Judge and Chieftain in Athens, that when he put on him the person of a Judge, he put off the person of a friend: the affection of a friend suits not the function of a Judge; hence was that renowned act of Brutus, who condemned his two sons to be executed for conspiring with Tarquin's Embassadours against the Common wealth, sacrificing their lives for the preservation of that justice which was more dear unto him, Exult (Says the Orator) Personam Judges, qui induit Friends, which likewise was the apophthegm of Pericles an eminent Judge and Chieftain in Athens, that when he put on him the person of a Judge, he put off the person of a friend: the affection of a friend suits not the function of a Judge; hence was that renowned act of Brutus, who condemned his two Sons to be executed for conspiring with Tarquin's ambassadors against the Common wealth, sacrificing their lives for the preservation of that Justice which was more dear unto him, j (vvz dt n1) fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la, r-crq av vbds dt n1 pp-f np1 dt j n1 cc n1 p-acp np1, cst c-crq pns31 vvd p-acp pno31 dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvd a-acp dt n1 pp-f dt n1: dt n1 pp-f dt n1 vvz xx dt n1 pp-f dt n1; av vbds d j-vvn n1 pp-f np1, r-crq vvd po31 crd n2 pc-acp vbi vvn p-acp vvg p-acp npg1 n2 p-acp dt j n1, vvg po32 n2 p-acp dt n1 pp-f d n1 r-crq vbds av-dc j-jn p-acp pno31, (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
224 so exactly was he observant of what's here prohibited, not to respect persons. so exactly was he observant of what's Here prohibited, not to respect Persons. av av-j vbds pns31 j pp-f q-crq|vbz av vvn, xx pc-acp vvi n2. (5) prohibition (DIV2) 38 Image 5
225 The last prohibition is, 3. Thou shalt not take a gift. The last prohibition is, 3. Thou shalt not take a gift. dt ord n1 vbz, crd pns21 vm2 xx vvi dt n1. (6) prohibition (DIV2) 38 Image 5
226 Omnia venalia, the complaint of old, that all things are set to sale, grows yet but slowly out of date, being still too much verified amongst us, Omnia venalia, the complaint of old, that all things Are Set to sale, grows yet but slowly out of date, being still too much verified among us, fw-la fw-la, dt n1 pp-f j, cst d n2 vbr vvn p-acp n1, vvz av cc-acp av-j av pp-f n1, vbg av av av-d vvn p-acp pno12, (6) prohibition (DIV2) 39 Image 5
227 whilst scarce any office or place is to be had without Judas his question, what will ye give? We have not onely of old had the Pope 's ridiculous merchandise, sale of pardons; and of late the Poet's venales manus, sale hands, while scarce any office or place is to be had without Judas his question, what will you give? We have not only of old had the Pope is ridiculous merchandise, sale of Pardons; and of late the Poet's Venales manus, sale hands, cs av-j d n1 cc n1 vbz pc-acp vbi vhn p-acp np1 po31 n1, r-crq vmb pn22 vvi? pns12 vhb xx av-j pp-f j vhd dt n1 vbz j n1, n1 pp-f n2; cc pp-f av-j dt n1|vbz fw-la fw-la, n1 n2, (6) prohibition (DIV2) 39 Image 5
228 or mercenary souldiers; and still sale Churches, by those who are rather the Plagues, than Patrons thereof, selling their own and the people's souls for Balaam 's reward; or mercenary Soldiers; and still sale Churches, by those who Are rather the Plagues, than Patrons thereof, selling their own and the people's Souls for balaam is reward; cc j-jn n2; cc av n1 n2, p-acp d r-crq vbr av-c dt n2, cs n2 av, vvg po32 d cc dt ng1 n2 p-acp np1 vbz n1; (6) prohibition (DIV2) 39 Image 5
229 but venalem Justitiam, sale justice, (or rather injustice under that name) by those that are NONLATINALPHABET, or NONLATINALPHABET, enhansers of fees, bribe-eaters or ravenous devourers of gifts, who hasten to the Tribunal as Dramoclidas & Stratocles in the Historian, tanquam ad messem auream, as to a golden harvest, hoping for such Clients that shall come to them, as Jupiter came into Danae 's lap, per impluvium in a shower of gold, but venalem Justitiam, sale Justice, (or rather injustice under that name) by those that Are, or, enhansers of fees, bribe-eaters or ravenous devourers of Gifts, who hasten to the Tribunal as Dramoclidas & Stratocles in the Historian, tanquam ad messem Auream, as to a golden harvest, hoping for such Clients that shall come to them, as Jupiter Come into Danae is lap, per impluvium in a shower of gold, cc-acp fw-la fw-la, n1 n1, (cc av-c n1 p-acp d n1) p-acp d cst vbr, cc, n2 pp-f n2, n2 cc j n2 pp-f n2, r-crq vvb p-acp dt n1 c-acp np1 cc npg1 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la n1, a-acp p-acp dt j n1, vvg p-acp d ng1 cst vmb vvi p-acp pno32, p-acp np1 vvd p-acp np1 vbz n1, fw-la fw-la p-acp dt n1 pp-f n1, (6) prohibition (DIV2) 39 Image 5
230 after which they have a constant thirst continually crying out with the greedy daughters of the Horsleech, give, give. After which they have a constant thirst continually crying out with the greedy daughters of the Horseleech, give, give. p-acp r-crq pns32 vhb dt j n1 av-j vvg av p-acp dt j n2 pp-f dt n1, vvb, vvb. (6) prohibition (DIV2) 39 Image 5
231 This is a sin which hath both multitude of offenders to plead for it, and the greatness of the delinquents to grace and countenance it; This is a since which hath both multitude of offenders to plead for it, and the greatness of the delinquents to grace and countenance it; d vbz dt n1 r-crq vhz d n1 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp pn31, cc dt n1 pp-f dt n2-jn pc-acp vvi cc vvi pn31; (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
232 insomuch as it is made a note of a generous and heroick mind to receive great gifts, and not stoop unto any mean or sordid prey; and it's counted a badge of folly, insomuch as it is made a note of a generous and heroic mind to receive great Gifts, and not stoop unto any mean or sordid prey; and it's counted a badge of folly, av c-acp pn31 vbz vvn dt n1 pp-f dt j cc j n1 pc-acp vvi j n2, cc xx vvi p-acp d j cc j n1; cc pn31|vbz vvn dt n1 pp-f n1, (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
233 and sottish stupidity to be bashfull in exacting bribes, when the party is backward in tendring of them; and sottish stupidity to be bashful in exacting Bribes, when the party is backward in tendering of them; cc j n1 pc-acp vbi j p-acp vvg n2, c-crq dt n1 vbz av-j p-acp vvg pp-f pno32; (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
234 few being of Epaminondas his resolution, who (though poor, yet) refused great presents sent to him, saying, few being of Epaminondas his resolution, who (though poor, yet) refused great presents sent to him, saying, d vbg pp-f np1 po31 n1, r-crq (cs j, av) vvd j n2 vvn p-acp pno31, vvg, (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
235 If the thing were good, he would do it without any bribe, because good; if not honest he would not do it for all the goods in the world. If the thing were good, he would do it without any bribe, Because good; if not honest he would not do it for all the goods in the world. cs dt n1 vbdr j, pns31 vmd vdi pn31 p-acp d n1, c-acp j; cs xx j pns31 vmd xx vdi pn31 p-acp d dt n2-j p-acp dt n1. (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
236 Of the like mind was Phocion, to whom an hundred talents being brought as a gift from Alexander, he demanded of the messenger, Of the like mind was Phocion, to whom an hundred Talents being brought as a gift from Alexander, he demanded of the Messenger, pp-f dt j n1 vbds np1, p-acp ro-crq dt crd n2 vbg vvn p-acp dt n1 p-acp np1, pns31 vvd pp-f dt n1, (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
237 wherefore 'twas sent to him, rather than to any other of the Athenians, and upon this answer returned, Wherefore 'twas sent to him, rather than to any other of the Athenians, and upon this answer returned, c-crq pn31|vbds vvn p-acp pno31, av-c cs p-acp d n-jn pp-f dt njp2, cc p-acp d n1 vvd, (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
238 because he knew him to be an honest and just man, then, said he, I would entreat your master, that he would suffer me to continue in my honesty and justice; Because he knew him to be an honest and just man, then, said he, I would entreat your master, that he would suffer me to continue in my honesty and Justice; c-acp pns31 vvd pno31 pc-acp vbi dt j cc j n1, av, vvd pns31, pns11 vmd vvi po22 n1, cst pns31 vmd vvi pno11 p-acp vvb p-acp po11 n1 cc n1; (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
239 implying, that he could not possibly be such an one, if he suffered himself to be corrupted with rewards; implying, that he could not possibly be such an one, if he suffered himself to be corrupted with rewards; vvg, cst pns31 vmd xx av-j vbb d dt pi, cs pns31 vvd px31 pc-acp vbi vvn p-acp n2; (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
240 which when they are entertained, the receivers of them are so far animated, as they will adventure upon any villany, suborn witnesses, distort justice, oppress the innocent, devour widows and orphans, betray their friends, enervate God's laws, which when they Are entertained, the Receivers of them Are so Far animated, as they will adventure upon any villainy, suborn Witnesses, distorted Justice, oppress the innocent, devour Widows and orphans, betray their Friends, enervate God's laws, r-crq c-crq pns32 vbr vvn, dt n2 pp-f pno32 vbr av av-j vvn, c-acp pns32 vmb vvi p-acp d n1, vvi n2, vvn n1, vvb dt j-jn, vvb n2 cc n2, vvb po32 n2, j npg1 n2, (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
241 and the King's, violate equity and conscience, and whatsoever is, or should be dearest to them. and the King's, violate equity and conscience, and whatsoever is, or should be dearest to them. cc dt ng1, vvb n1 cc n1, cc r-crq vbz, cc vmd vbi js-jn p-acp pno32. (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
242 — Quid non mortalia pectora cogit Auri sacra fames. — — Quid non mortalia pectora cogit Auri sacra Fames. — — fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2. — (6) prohibition (DIV2) 40 Image 5
243 These and many more are the mischiefs that are effected by the unsatiable thirst after that, which (as the Apostle speaks) is the root of all evil: These and many more Are the mischiefs that Are effected by the unsatiable thirst After that, which (as the Apostle speaks) is the root of all evil: d cc d dc vbr dt n2 cst vbr vvn p-acp dt j n1 p-acp d, r-crq (c-acp dt n1 vvz) vbz dt n1 pp-f d n-jn: (6) prohibition (DIV2) 41 Image 5
244 all the other corruptions of justice are small and inconsiderable, if compared with this. all the other corruptions of Justice Are small and inconsiderable, if compared with this. d dt j-jn n2 pp-f n1 vbr j cc j, cs vvn p-acp d. (6) prohibition (DIV2) 41 Image 5
245 This is more dangerous in its enterprises, more successfull in its event, more pernicious in its practises, more bewitching in its allurements, more secret in its workings, This is more dangerous in its enterprises, more successful in its event, more pernicious in its practises, more bewitching in its allurements, more secret in its workings, d vbz av-dc j p-acp po31 n2, dc j p-acp po31 n1, dc j p-acp po31 n2, dc vvg p-acp po31 n2, dc j-jn p-acp po31 n2, (6) prohibition (DIV2) 41 Image 5
246 and more universal in its infection, than all the other intercepters of justice and judgement; and more universal in its infection, than all the other intercepters of Justice and judgement; cc av-dc j p-acp po31 n1, cs d dt j-jn n2 pp-f n1 cc n1; (6) prohibition (DIV2) 41 Image 5
247 and therefore whereas they are mentioned with a single prohibition, this is urged with a double enforcement, for and Therefore whereas they Are mentioned with a single prohibition, this is urged with a double enforcement, for cc av cs pns32 vbr vvn p-acp dt j n1, d vbz vvn p-acp dt j-jn n1, c-acp (6) prohibition (DIV2) 41 Image 5
248 First, It blinds the eyes of the wise. Secondly, It perverts the words of the righteous. First, It blinds the eyes of the wise. Secondly, It perverts the words of the righteous. ord, pn31 vvz dt n2 pp-f dt j. ord, pn31 vvz dt n2 pp-f dt j. (6) prohibition (DIV2) 42 Image 5
249 1. It blinds the eyes of the wise: A sword is put into the Magistrate's hand, but a bribe turns the edge thereof; 1. It blinds the eyes of the wise: A sword is put into the Magistrate's hand, but a bribe turns the edge thereof; crd pn31 vvz dt n2 pp-f dt j: dt n1 vbz vvn p-acp dt npg1 n1, cc-acp dt vvb vvz dt n1 av; (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
250 though the law bids strike, yet a gift stays the hand; though the law bids strike, yet a gift stays the hand; cs dt n1 vvz vvb, av dt n1 vvz dt n1; (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
251 when the law should give sentence, if there be bos in lingua, it stops its mouth; so the wise son of Sirach, Presents and gifts blind the eyes of the wise, when the law should give sentence, if there be bos in lingua, it stops its Mouth; so the wise son of Sirach, Presents and Gifts blind the eyes of the wise, c-crq dt n1 vmd vvi n1, cs pc-acp vbb n1 p-acp fw-la, pn31 vvz po31 n1; av dt j n1 pp-f np1, n2 cc n2 j dt n2 pp-f dt j, (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
252 and stop up his mouth that he cannot reprove. and stop up his Mouth that he cannot reprove. cc vvb a-acp po31 n1 cst pns31 vmbx vvi. (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
253 Wresting of Judgement distorts and draws the eyes aside, and favour makes them pore-blind, but gifts quite blind, and put them out. Wresting of Judgement distorts and draws the eyes aside, and favour makes them purblind, but Gifts quite blind, and put them out. vvg pp-f n1 vvz cc vvz dt n2 av, cc n1 vvz pno32 j, cc-acp n2 av j, cc vvd pno32 av. (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
254 The Ancients painted justice, peplo oculis obducto, with a veil drawn over her eyes to signifie that no partiality by bribes, or other means should be admitted in the administration of justice; The Ancients painted Justice, peplo oculis obducto, with a veil drawn over her eyes to signify that no partiality by Bribes, or other means should be admitted in the administration of Justice; dt n2-j j-vvn n1, fw-la fw-la fw-la, p-acp dt n1 vvn p-acp po31 n2 pc-acp vvi cst dx n1 p-acp n2, cc j-jn n2 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
255 and the Statues of the Judges in Egypt were without hands, and with their eye lids closed, against those two soloecisms, respecting persons, and taking gifts: and the Statues of the Judges in Egypt were without hands, and with their eye lids closed, against those two solecisms, respecting Persons, and taking Gifts: cc dt n2 pp-f dt n2 p-acp np1 vbdr p-acp n2, cc p-acp po32 n1 n2 vvn, p-acp d crd n2, vvg n2, cc vvg n2: (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
256 so also the Judges Oath in Athens protested against both, with imprecation and wish of destruction to himself, so also the Judges Oath in Athens protested against both, with imprecation and wish of destruction to himself, av av dt ng1 n1 p-acp np1 vvn p-acp av-d, p-acp n1 cc n1 pp-f n1 p-acp px31, (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
257 and his house, if he transgressed in either; to prevent both which was Jethro 's direction to Moses, to choose out for Judges those that were men fearing God, and hating covetousness; and his house, if he transgressed in either; to prevent both which was Jethro is direction to Moses, to choose out for Judges those that were men fearing God, and hating covetousness; cc po31 n1, cs pns31 vvd p-acp av-d; pc-acp vvi d r-crq vbds np1 vbz n1 p-acp np1, pc-acp vvi av p-acp n2 d cst vbdr n2 vvg np1, cc vvg n1; (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
258 fearing God, that they might not respect the persons of men, and hating covetousness, that they might not receive a gift, which as it does blind the eyes of the wise, so fearing God, that they might not respect the Persons of men, and hating covetousness, that they might not receive a gift, which as it does blind the eyes of the wise, so vvg np1, cst pns32 vmd xx vvi dt n2 pp-f n2, cc vvg n1, cst pns32 vmd xx vvi dt n1, r-crq c-acp pn31 vdz vvi dt n2 pp-f dt j, av (6) prohibition (DIV2) 44 Image 5
259 Secondly, It perverts the words of the righteous, verbainnocentium, or justorum (as some) Causas justas (as others) verbarecta NONLATINALPHABET (as the Chaldee paraphrase) right words, Secondly, It perverts the words of the righteous, verbainnocentium, or Justorum (as Some) Causas Justas (as Others) verbarecta (as the Chaldee Paraphrase) right words, ord, pn31 vvz dt n2 pp-f dt j, fw-la, cc fw-la (c-acp d) fw-la fw-la (c-acp ng2-jn) fw-la (c-acp dt np1 n1) j-jn n2, (6) prohibition (DIV2) 45 Image 5
260 or the words of those that would seem to be, or are, or should be righteous. or the words of those that would seem to be, or Are, or should be righteous. cc dt n2 pp-f d cst vmd vvi pc-acp vbi, cc vbr, cc vmd vbi j. (6) prohibition (DIV2) 45 Image 5
261 It perverts the words of him whose tongue is hired to speak what another pleases; It perverts the words of him whose tongue is hired to speak what Another Pleases; pn31 vvz dt n2 pp-f pno31 rg-crq n1 vbz vvn pc-acp vvi r-crq j-jn vvz; (6) prohibition (DIV2) 46 Image 5
262 of the Pleader that shall argue indifferently for right or wrong, as his fee emboldens him; of the Pleader that shall argue indifferently for right or wrong, as his fee emboldens him; pp-f dt n1 cst vmb vvi av-j p-acp j-jn cc vvb, p-acp po31 n1 vvz pno31; (6) prohibition (DIV2) 46 Image 5
263 that shall palliate and smooth over any cause, though he speaks against his own and the judgement of the law, which is venalis Advocatorum perfidia; (as was sometimes said of the Roman Advocates) such being like the Oracle of Delphos, whereof Demosthenes complained in his time, that it did speak nothing, that shall palliate and smooth over any cause, though he speaks against his own and the judgement of the law, which is venalis Advocatorum perfidia; (as was sometime said of the Roman Advocates) such being like the Oracle of Delphos, whereof Demosthenes complained in his time, that it did speak nothing, cst vmb vvi cc j p-acp d n1, cs pns31 vvz p-acp po31 d cc dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz fw-la fw-la fw-la; (c-acp vbds av vvn pp-f dt njp np1) d vbg av-j dt n1 pp-f np1, c-crq np1 vvd p-acp po31 n1, cst pn31 vdd vvi pix, (6) prohibition (DIV2) 46 Image 5
264 but what Philip would have it, who had given a double fee. but what Philip would have it, who had given a double fee. cc-acp q-crq vvi vmd vhi pn31, r-crq vhd vvn dt j-jn n1. (6) prohibition (DIV2) 46 Image 5
265 It perverts the words of the Jurours, who often weigh out their sentence proportionable to the gift that's received, with whom the greatest evidence often times is not half so convincing as a secret gift; a bribe shall be more perswasive than all the evidentest testimony that can be brought; It perverts the words of the Jurors, who often weigh out their sentence proportionable to the gift that's received, with whom the greatest evidence often times is not half so convincing as a secret gift; a bribe shall be more persuasive than all the evidentest testimony that can be brought; pn31 vvz dt n2 pp-f dt n2, r-crq av vvb av po32 vvb j p-acp dt n1 cst|vbz vvn, p-acp ro-crq dt js n1 av n2 vbz xx j-jn av vvg p-acp dt j-jn n1; dt vvb vmb vbi av-dc j cs d dt js n1 cst vmb vbi vvn; (6) prohibition (DIV2) 47 Image 5
266 their mouthes will be open for him, whose hand is so towards them, and that cause shall be best, which brings the best reward with it; Ibifas est, ubi maxima merces. their mouths will be open for him, whose hand is so towards them, and that cause shall be best, which brings the best reward with it; Ibifas est, ubi maxima merces. po32 n2 vmb vbi j p-acp pno31, rg-crq n1 vbz av p-acp pno32, cc d n1 vmb vbi av-js, r-crq vvz dt av-js n1 p-acp pn31; fw-la fw-la, fw-la fw-la n2. (6) prohibition (DIV2) 47 Image 5
267 Lastly, It perverts the words of the witness, who will swear or forswear at what rate his briber will have him, who regards not so much what Oath, as what gift he hath taken, for which either Naboth 's blasphemy, Lastly, It perverts the words of the witness, who will swear or forswear At what rate his briber will have him, who regards not so much what Oath, as what gift he hath taken, for which either Naboth is blasphemy, ord, pn31 vvz dt n2 pp-f dt n1, r-crq vmb vvi cc vvb p-acp r-crq n1 po31 n1 vmb vhi pno31, r-crq vvz xx av av-d r-crq n1, p-acp r-crq n1 pns31 vhz vvn, p-acp r-crq d np1 vbz n1, (6) prohibition (DIV2) 48 Image 5
268 or Susannahs adultery shall be attested, though neither the one was spoken, nor the other done; or Susannahs adultery shall be attested, though neither the one was spoken, nor the other done; cc np1 n1 vmb vbi vvn, cs dx dt crd vbds vvn, ccx dt j-jn vdn; (6) prohibition (DIV2) 48 Image 5
269 like knights of the post that make a jest and sport of an Oath, a play and pastime of a deposition, that will exchange a testimony (which is verborum munus as some paraphrase upon the words) with a brother of the same fraternity, like Knights of the post that make a jest and sport of an Oath, a play and pastime of a deposition, that will exchange a testimony (which is verborum munus as Some Paraphrase upon the words) with a brother of the same fraternity, av-j n2 pp-f dt n1 cst vvb dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, cst vmb vvi dt n1 (r-crq vbz fw-la fw-la p-acp d n1 p-acp dt n2) p-acp dt n1 pp-f dt d n1, (6) prohibition (DIV2) 48 Image 5
270 as they used to do in Greece, NONLATINALPHABET, swear for me to day, I'le do as much for thee to morrow. as they used to do in Greece,, swear for me to day, I'll do as much for thee to morrow. c-acp pns32 vvd pc-acp vdi p-acp np1,, vvb p-acp pno11 p-acp n1, pns11|vmb vdi c-acp av-d p-acp pno21 p-acp n1. (6) prohibition (DIV2) 48 Image 5
271 Thus they justifie the wicked for reward, and condemn the innocent without offence; Thus they justify the wicked for reward, and condemn the innocent without offence; av pns32 vvb dt j p-acp n1, cc vvi dt j-jn p-acp n1; (6) prohibition (DIV2) 49 Image 5
272 they invert the nature and order of justice and equity, they make a sinner just, and a just man a sinner, they take away (as the Prophet speaks) the righteousness of the righteous man from him, not considering that God shall come in vengeance as a swift witness against them; they invert the nature and order of Justice and equity, they make a sinner just, and a just man a sinner, they take away (as the Prophet speaks) the righteousness of the righteous man from him, not considering that God shall come in vengeance as a swift witness against them; pns32 vvb dt n1 cc n1 pp-f n1 cc n1, pns32 vvb dt n1 j, cc dt j n1 dt n1, pns32 vvb av (c-acp dt n1 vvz) dt n1 pp-f dt j n1 p-acp pno31, xx vvg cst np1 vmb vvi p-acp n1 p-acp dt j n1 p-acp pno32; (6) prohibition (DIV2) 49 Image 5
273 that fire shall consume the tabernacles of bribery, and that the habitations of such men shall be desolate. that fire shall consume the Tabernacles of bribery, and that the habitations of such men shall be desolate. d n1 vmb vvi dt n2 pp-f n1, cc d dt n2 pp-f d n2 vmb vbi j. (6) prohibition (DIV2) 49 Image 5
274 And now seeing there are so many corruptions of Judgement, and so many hands through which justice must necessarily pass, every one of which are ready to receive gifts, and thereby to respect persons, and so to wrest Judgement (the latter of which Solomon makes the consequent of the former, A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of Judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well, nor is seconded with an event proportionable to its equity. If thou seest (says the same Solomen) the oppression of the poor, and violent perverting of judgement and justice in a province, marvel not at the matter; And now seeing there Are so many corruptions of Judgement, and so many hands through which Justice must necessarily pass, every one of which Are ready to receive Gifts, and thereby to respect Persons, and so to wrest Judgement (the latter of which Solomon makes the consequent of the former, A wicked man Takes a gift out of the bosom to pervert the ways of Judgement) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well, nor is seconded with an event proportionable to its equity. If thou See (Says the same Solomon) the oppression of the poor, and violent perverting of judgement and Justice in a province, marvel not At the matter; cc av vvg pc-acp vbr av d n2 pp-f n1, cc av d n2 p-acp r-crq n1 vmb av-j vvi, d crd pp-f r-crq vbr j p-acp vvb n2, cc av p-acp vvb n2, cc av p-acp vvb n1 (dt d pp-f r-crq np1 vvz dt j pp-f dt j, dt j n1 vvz dt n1 av pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f n1) pn31 vbz dx n1 cs dt j n1 vhz xx av dt n1 pc-acp vvi av, ccx vbz vvn p-acp dt n1 j p-acp po31 n1. cs pns21 vv2 (vvz dt d np1) dt n1 pp-f dt j, cc j vvg pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1, vvb xx p-acp dt n1; (6) prohibition (DIV2) 50 Image 5
275 but yet as it follows there, he that is higher than the highest regardeth, and there be higher than they. but yet as it follows there, he that is higher than the highest Regardeth, and there be higher than they. p-acp av c-acp pn31 vvz a-acp, pns31 cst vbz jc cs dt js vvz, cc pc-acp vbi jc cs pns32. (6) prohibition (DIV2) 50 Image 5
276 Wherefore let all that have any hand in the administration of justice, consider (as the Psalmist speaks) that God standeth in the Congregation of the mighty, and that he judgeth among the Gods; Wherefore let all that have any hand in the administration of Justice, Consider (as the Psalmist speaks) that God Stands in the Congregation of the mighty, and that he Judgeth among the God's; q-crq vvb d cst vhb d n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvi (c-acp dt n1 vvz) cst np1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt j, cc d pns31 vvz p-acp dt n2; (6) prohibition (DIV2) 51 Image 5
277 let them bear in mind that great account they must e're long make unto him, and remember that a day is coming, wherein all (both small and great) must appear before the Judgement seat of Christ, and with what judgement they here judge others, themselves must then be judged, and with what measure they mete to others, it shall then be measured to them again. let them bear in mind that great account they must ever long make unto him, and Remember that a day is coming, wherein all (both small and great) must appear before the Judgement seat of christ, and with what judgement they Here judge Others, themselves must then be judged, and with what measure they meet to Others, it shall then be measured to them again. vvb pno32 vvi p-acp n1 cst j n1 pns32 vmb av av-j vvi p-acp pno31, cc vvb cst dt n1 vbz vvg, c-crq d (d j cc j) vmb vvi p-acp dt n1 n1 pp-f np1, cc p-acp r-crq n1 pns32 av vvi n2-jn, px32 zz av vbb vvn, cc p-acp r-crq n1 pns32 j p-acp n2-jn, pn31 vmb av vbb vvn p-acp pno32 av. (6) prohibition (DIV2) 51 Image 5
278 And if the consideration of that future Judgement will not deter men from acting injustice, the immediate address, next under God, must be to your Lordship ' s wisdom, and integrity, to regulate and over-rule, And if the consideration of that future Judgement will not deter men from acting injustice, the immediate address, next under God, must be to your Lordship ' s Wisdom, and integrity, to regulate and overrule, cc cs dt n1 pp-f d j-jn n1 vmb xx vvi n2 p-acp vvg n1, dt j vvi, ord p-acp np1, vmb vbi p-acp po22 n1 ' ng1 n1, cc n1, pc-acp vvi cc vvi, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
279 and by present judgement to correct and punish such offenders, that so the obstacles of justice being removed, Judgement may run down as waters, and by present judgement to correct and Punish such offenders, that so the obstacles of Justice being removed, Judgement may run down as waters, cc p-acp j n1 pc-acp vvi cc vvi d n2, cst av dt n2 pp-f n1 vbg vvn, n1 vmb vvi a-acp p-acp n2, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
280 and righteousness as a mighty stream; and righteousness as a mighty stream; cc n1 p-acp dt j n1; (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
281 that the jaws of the wicked (as Job speaks) being broken, and the spoil plucked out of their teeth; that the Jaws of the wicked (as Job speaks) being broken, and the spoil plucked out of their teeth; cst dt n2 pp-f dt j (c-acp n1 vvz) vbg vvn, cc dt n1 vvd av pp-f po32 n2; (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
282 the ear that hears you, may bless you, and the eye that sees you may give witness to you. I shall end all with Moses s charge to the Judges; the ear that hears you, may bless you, and the eye that sees you may give witness to you. I shall end all with Moses s charge to the Judges; dt n1 cst vvz pn22, vmb vvi pn22, cc dt n1 cst vvz pn22 vmb vvi n1 p-acp pn22. pns11 vmb vvi d p-acp np1 ng1 n1 p-acp dt n2; (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
283 Hear the causes between your Brethren, and judge righteously between every man and his brother, Hear the Causes between your Brothers, and judge righteously between every man and his brother, vvb dt n2 p-acp po22 n2, cc vvi av-j p-acp d n1 cc po31 n1, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
284 and the stranger that is with him, you shall not respect persons in judgment but you shall hear the small, and the stranger that is with him, you shall not respect Persons in judgement but you shall hear the small, cc dt n1 cst vbz p-acp pno31, pn22 vmb xx vvi n2 p-acp n1 p-acp pn22 vmb vvi dt j, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
285 as well as the great, you shall not be afraid of the face of man, for the judgement is God's; as well as the great, you shall not be afraid of the face of man, for the judgement is God's; c-acp av c-acp dt j, pn22 vmb xx vbi j pp-f dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 vbz npg1; (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
286 or with that charge of famous Jehoshaphat, as parallel to the text, Take heed what you do, or with that charge of famous Jehoshaphat, as parallel to the text, Take heed what you do, cc p-acp d n1 pp-f j np1, p-acp n1 p-acp dt n1, vvb n1 r-crq pn22 vdb, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
287 for you judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgement. for you judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgement. c-acp pn22 vvb xx p-acp n1, cc-acp p-acp dt n1, r-crq vbz p-acp pn22 p-acp dt n1. (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
288 Wherefore let the fear of the Lord be upon you take heed, and do it, Wherefore let the Fear of the Lord be upon you take heed, and do it, q-crq vvb dt n1 pp-f dt n1 vbb p-acp pn22 vvb n1, cc vdb pn31, (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5
289 for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts. FINIS. for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of Persons, nor taking of Gifts. FINIS. c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n1 po12 n1, ccx n1 pp-f n2, ccx vvg pp-f n2. fw-la. (6) prohibition (DIV2) 52 Image 5

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
12 0 Ch. 11. Christ 11. np1 crd
16 0 Ch. 34. Christ 34. np1 crd
16 1 NONLATINALPHABET, Ignat, Epist. ad Antioch. si sit Ignat. , Ignatius, Epistle and Antioch. si sit Ignatius , np1, np1 cc np1. fw-la fw-la np1
19 0 NONLATINALPHABET Ignat. Epist. ad Ephesios. Ignatius Epistle ad Ephesians. np1 np1 fw-la fw-gr.
24 0 — magno { que } irarum fluctuat aestu. Virg. — magno { que } irarum fluctuat aestu. Virg — fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-ge. np1
54 0 A prima hujus versûs dictione quintam hujus libri sectionem incipiunt Hebraei, quam vocant NONLATINALPHABET Vatab. in l. A prima hujus versûs diction Quintam hujus Libri sectionem incipiunt Hebrews, quam Vocant Vatable in l. dt fw-la fw-la fw-la n1 uh fw-la n1 fw-la fw-la np1, fw-la fw-la np1 p-acp n1
63 0 Exod. 1•. 25. Exod 1•. 25. np1 n1. crd
72 0 Item Executores Graecis NONLATINALPHABET ▪ saepè NONLATINALPHABET coactores. Latè se diffundebat eorum munus, ut non tantum ad causas injudicio decisas spectaret, sed magistratûs nomine alia populo intimarent, Jos. 1. 10, 11. v. Crit. M. P. Item Executores Graecis ▪ saepè coactores. Latè se diffundebat Their munus, ut non Tantum ad causas injudicio decisas spectaret, sed magistratûs nomine Alias populo intimarent, Jos. 1. 10, 11. v. Crit. M. P. n1 fw-la fw-la ▪ fw-la n2. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 crd crd, crd n1 np1 n1 np1
75 0 Isa. 60. 17. Isaiah 60. 17. np1 crd crd
76 0 Godwin l. 3. c. 8. Edit. Lat. Godwin l. 3. c. 8. Edit. Lat. np1 n1 crd sy. crd n1. np1
83 0 Mat. 25. 33. Mathew 25. 33. np1 crd crd
87 0 Ch. 12. 58. Christ 12. 58. np1 crd crd
91 0 Rom. 13. 6. Rom. 13. 6. np1 crd crd
94 0 2 Ep. 2. 10. 2 Epistle 2. 10. crd np1 crd crd
95 0 Jude 8. U^de 8. np1 crd
99 0 Pe•. 2. 14. Pe•. 2. 14. np1. crd crd
101 0 Prov. 8. 15. Curae 8. 15. np1 crd crd
101 1 Rom. 13. 4. Rom. 13. 4. np1 crd crd
114 0 Epise. nup. Linc. Epise. nup. Link vvb. uh. np1
115 0 Med. 2. 2. Ignoranti••. judicis saepè fit calamitas innocemis. Med. 2. 2. Ignoranti••. Judges saepè fit Calamity innocemis. np1 crd crd np1. fw-la fw-la j fw-la fw-fr.
118 0 In animis hominum multae latebrae. In animis hominum Multitude latebrae. p-acp fw-la fw-la fw-la n2.
122 0 Rom. 13. 4. Rom. 13. 4. np1 crd crd
125 0 v. 3. v. 3. n1 crd
125 1 Maxima peccandi illecebra est impunitatis spes. Maxima Peccandi illecebra est impunitatis spes. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
126 0 In severit••• judicis, sita e•i legum authoritas In severit••• Judges, sita e•i Legume Authoritas p-acp n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la
130 0 Qui par•• mali• laedit bonos. Parcendo saevit. Qui par•• mali• laedit bonos. Parcendo saevit. fw-fr n1 n1 fw-la fw-la. fw-la fw-la.
157 0 Justitia jus suum cuique tribuit. Justitia jus suum cuique tribuit. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
163 0 Remotâ justitiâ, quid sunt regu•, nisi magna la••oci•ia. Remotâ justitiâ, quid sunt regu•, nisi Magna la••oci•ia. np1 fw-la, fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la.
166 0 Rabbi de Cozi. Rabbi de Cozi np1 fw-fr np1
170 0 in loc. in loc. p-acp fw-la.
179 0 Eccl. 3. 16. Ecclesiastes 3. 16. np1 crd crd
196 0 De Consid. 1. 4. c. 2. De Consider 1. 4. c. 2. fw-fr np1 crd crd sy. crd
197 0 The famous Oratour Pericles (when Advocate in Greece ) from the principles of nature, ever before he pleaded a cause, entreated his gods that not a wo•d should fall from him besides his cause. The famous Orator Pericles (when Advocate in Greece) from the principles of nature, ever before he pleaded a cause, entreated his God's that not a wo•d should fallen from him beside his cause. dt j n1 npg1 (c-crq n1 p-acp np1) p-acp dt n2 pp-f n1, av c-acp pns31 vvd dt n1, vvd po31 n2 cst xx dt n1 vmd vvi p-acp pno31 p-acp po31 n1.
202 0 in Eph. 6. 9. in Ephesians 6. 9. p-acp np1 crd crd
203 0 vir gregis. qua itur, non quâ eundum. vir Gregis. qua itur, non quâ eundum. fw-la fw-la. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
229 0 Heluones patriae, & p•cuniae. Heluones patriae, & p•cuniae. fw-la fw-la, cc fw-la.
229 1 Sicut hydropicus, Quò plus sunt potae, plus sitiuntur aquae. Non missura cutem, nisi plena cruoris hirudo. Sicut hydropicus, Quò plus sunt potae, plus sitiuntur Water. Non missura cutem, nisi plena cruoris hirudo. fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la. fw-fr fw-es fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la.
234 0 Neque in mala causa ne { que } in bona fieri debet, de mala vix quisquam dubitat. Qui autem bonam habet causam, & sibi injuriam facit & judici si munus offerat. Rivet. in Exod. c. 23. Neque in mala causa ne { que } in Bona fieri debet, de mala vix quisquam dubitat. Qui autem Good habet Causam, & sibi Injuriam facit & judici si munus offerat. Rivet. in Exod c. 23. fw-la p-acp fw-la fw-la fw-fr { fw-fr } p-acp fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. p-acp np1 sy. crd
240 0 Non hospes ab hospite tutus, non s•cer à genero, fratrum quoque gratia rara est, &c. Lucrum in arca damuum in consci••tia. Non Guest ab Hospite tutus, non s•cer à genero, fratrum quoque Gratia rara est, etc. Lucrum in arca damuum in consci••tia. fw-fr n2 fw-la n1 fw-la, fw-fr fw-fr fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av fw-la p-acp fw-la fw-la p-acp fw-la.
243 0 Eò etiam sacra illa sames nonnul•os adigit, vt patriae preditores fiant, ut Philippu•. Macedo non tam armis quàm auro libertatem Graeciae expugnavit. Diffidit urbium portas vir Macedo, & subruit aemulos Reges muneribus: munera nav•ium Savos illaqueant duc•. Horat. l. 3. Eò etiam sacra illa sames nonnul•os adigit, vt patriae preditores fiant, ut Philippu•. Macedo non tam armis quàm auro libertatem Graeciae expugnavit. Diffidit urbium portas vir Macedo, & subruit aemulos Reges muneribus: Munera nav•ium Savos illaqueant duc•. Horatio l. 3. fw-la fw-la fw-la fw-la zz fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la np1. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la np1, cc fw-la fw-la np1 fw-la: fw-la fw-la n2 fw-la n1. np1 n1 crd
249 0 Crescit peccandi libido, ubi redimendi spes datur, & facilè ad culpam itur, ubi venalis est innocentium gratia. Ecclus 20. 29. Crescit Peccandi libido, ubi redimendi spes datur, & facilè ad Fault itur, ubi venalis est Innocentium Gratia. Ecclus 20. 29. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd crd
253 0 Ut lances in eam partem vergunt in qu• plus ponderis, ita magistratus in •am, in quâ plus aeris. Ut lances in eam partem vergunt in qu• plus ponderis, ita Magistratus in •am, in quâ plus aeris. fw-mi n2 p-acp fw-la fw-la fw-la p-acp n1 fw-fr fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la.
255 0 Cambyses Persarum Rex Sesamen unum ex Judicibus, quòd injustè ob pecuniam judicâss•t, interemit, & interempto detractum corium in lora cons•idit, quibus tribunal in quo deinceps sedens judicaret, operuit, ili { que } filium ejus Otanem sedere judicem praecepit, atque in memoria habere ex quo tribunali judicaret. Cambyses Parsarum Rex Sesamen Unum ex Judicibus, quòd injustè ob pecuniam judicâss•t, interemit, & interempto detractum corium in lora cons•idit, quibus tribunal in quo deinceps sedens judicaret, operuit, Eli { que } Son His Otanem Sedere Judicem praecepit, atque in memoria habere ex quo tribunali judicaret. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-ge, cc fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la n1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
257 0 The Kings of England also when they put the sword of Justice into the Judges hand, speak the same words in effect, and the Judges solemnly protest and swear, that they will use the same sword indifferently between the King and the subject. So it was the saying of Trajan the Emperour, Hunc tibi trado gladium, ut pro me utaris cum justa facio, contra me verò utaris si injusta facio. And the Egyptian Kings presented this Oath to their Judges, not to swerve from their consciences though they should receive a command from themselves to the contrary. The Kings of England also when they put the sword of justice into the Judges hand, speak the same words in Effect, and the Judges solemnly protest and swear, that they will use the same sword indifferently between the King and the Subject. So it was the saying of Trajan the Emperor, Hunc tibi Trade Gladium, ut Pro me utaris cum Justa facio, contra me verò utaris si Unjust facio. And the Egyptian Kings presented this Oath to their Judges, not to swerve from their Consciences though they should receive a command from themselves to the contrary. dt n2 pp-f np1 av c-crq pns32 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp dt ng1 n1, vvb dt d n2 p-acp n1, cc dt n2 av-j vvb cc vvi, cst pns32 vmb vvi dt d n1 av-j p-acp dt n1 cc dt n-jn. av pn31 vbds dt n-vvg pp-f np1 dt n1, fw-la fw-la fw-it fw-la, fw-la fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. cc dt jp n2 vvd d n1 p-acp po32 n2, xx pc-acp vvi p-acp po32 n2 c-acp pns32 vmd vvi dt n1 p-acp px32 p-acp dt n-jn.
262 0 Justus Advocatus à nullo injustas causas accipit. Justus Advocatus à nullo injustas causas accipit. np1 np1 fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la.
265 0 〈 … 〉 pollet 〈 … 〉 〈 … 〉 pollet 〈 … 〉 〈 … 〉 n1 〈 … 〉
267 0 Qui 〈 ◊ 〉 amentum à malo viro postulat, insanit. Qui 〈 ◊ 〉 amentum à Malo viro postulat, insanit. fw-fr 〈 sy 〉 fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la.
269 0 •mp oborum •uramentum •n aquâ scribe. •mp oborum •uramentum •n aquâ scribe. n1 fw-la fw-la fw-la fw-la n1.
270 0 Hodie mihi, cras tibi. Hodie mihi, cras tibi. fw-la fw-la, fw-la fw-la.
272 0 Isa. 5. 23. Isaiah 5. 23. np1 crd crd
273 0 Mal 3. 5. Job 15. 34. Malachi 3. 5. Job 15. 34. fw-fr crd crd np1 crd crd
274 0 Prov. 17. 23. Curae 17. 23. np1 crd crd
274 1 Eccl. 5. 8. Ecclesiastes 5. 8. np1 crd crd
276 0 Psal. 82. 1. Psalm 82. 1. np1 crd crd
276 1 〈 ◊ 〉 NONLATINALPHABET. 〈 ◊ 〉. 〈 sy 〉.
277 0 Epist. ad Heron. sub nom. Ignar. Epistle and Heron. sub nom. Ignar. np1 cc np1. fw-la fw-fr. np1.
277 1 2 Cor. 5. 10. 2 Cor. 5. 10. crd np1 crd crd
277 2 Mat. 7. 2. Mathew 7. 2. np1 crd crd
279 0 Job 29. 17. Job 29. 17. np1 crd crd
282 0 Chap. 1. 1•. Chap. 1. 1•. np1 crd n1.
285 0 2 Chr. 19. 6, 7. 2 Christ 19. 6, 7. crd np1 crd crd, crd