Ecclesiastes 5.8 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.8: if thou seest the oppression of the poore, and violent peruerting of iudgement, and iustice in a prouince, maruell not at the matter: |
if thou seest (says the same solomen) the oppression of the poor, and violent perverting of judgement and justice in a province, marvel not at the matter |
True |
0.852 |
0.947 |
1.694 |
Ecclesiastes 5.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.7: if in a countrey thou seest the oppression of the poore, and the defrauding of iudgement and iustice, be not astonied at the matter: |
if thou seest (says the same solomen) the oppression of the poor, and violent perverting of judgement and justice in a province, marvel not at the matter |
True |
0.835 |
0.851 |
1.36 |
Ecclesiastes 5.7 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.7: if thou shalt see the oppressions of the poor, and violent judgments, and justice perverted in the province, wonder not at this matter: |
if thou seest (says the same solomen) the oppression of the poor, and violent perverting of judgement and justice in a province, marvel not at the matter |
True |
0.827 |
0.946 |
4.703 |
Proverbs 17.23 (Geneva) |
proverbs 17.23: a wicked man taketh a gift out of the bosome to wrest the wayes of iudgement. |
so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well |
True |
0.733 |
0.954 |
0.937 |
Proverbs 17.23 (AKJV) |
proverbs 17.23: a wicked man taketh a gift out of the bosome, to peruert the wayes of iudgement. |
so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well |
True |
0.71 |
0.95 |
0.149 |
Proverbs 17.23 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.23: the wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment. |
so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well |
True |
0.699 |
0.926 |
1.689 |
Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
thereby to respect persons |
True |
0.67 |
0.635 |
0.071 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
thereby to respect persons |
True |
0.67 |
0.635 |
0.071 |
Proverbs 17.23 (Douay-Rheims) |
proverbs 17.23: the wicked man taketh gifts out of the bosom, that he may pervert the paths of judgment. |
and now seeing there are so many corruptions of judgement, and so many hands through which justice must necessarily pass, every one of which are ready to receive gifts, and thereby to respect persons, and so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well, nor is seconded with an event proportionable to its equity |
True |
0.66 |
0.912 |
2.477 |
Proverbs 17.23 (Geneva) |
proverbs 17.23: a wicked man taketh a gift out of the bosome to wrest the wayes of iudgement. |
and now seeing there are so many corruptions of judgement, and so many hands through which justice must necessarily pass, every one of which are ready to receive gifts, and thereby to respect persons, and so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well, nor is seconded with an event proportionable to its equity |
True |
0.656 |
0.947 |
0.937 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
thereby to respect persons |
True |
0.634 |
0.449 |
0.071 |
Proverbs 17.23 (AKJV) |
proverbs 17.23: a wicked man taketh a gift out of the bosome, to peruert the wayes of iudgement. |
and now seeing there are so many corruptions of judgement, and so many hands through which justice must necessarily pass, every one of which are ready to receive gifts, and thereby to respect persons, and so to wrest judgement (the latter of which solomon makes the consequent of the former, a wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgement ) it is no wonder if a good cause hath not always the happiness to succeed well, nor is seconded with an event proportionable to its equity |
True |
0.632 |
0.942 |
0.149 |