Amos 6.12 (AKJV) - 2 |
amos 6.12: for ye haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnesse into hemlocke. |
betwixt plowing with oxen, and turning the fruit of righteousness into hemlock |
True |
0.645 |
0.863 |
0.0 |
Amos 6.12 (AKJV) |
amos 6.12: shall horses runne vpon the rocke? wil one plow there with oxen? for ye haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnesse into hemlocke. |
for what coherence is there betwixt horses and judgement; betwixt oxen and righteousness? or what dependance betwixt running upon a rock, and turning judgement into gall; betwixt plowing with oxen, and turning the fruit of righteousness into hemlock? the strangeness of which connexion according to the several aspects it bears, hath administred as diverse and strange apprehensions in the judgements of those that have plowed with their heifers to find out the riddle |
False |
0.63 |
0.939 |
1.481 |
Amos 6.13 (Douay-Rheims) |
amos 6.13: can horses run upon the rocks, or can any one plough with buffles? for you have turned judgment into bitterness, and the fruit of justice into wormwood. |
for what coherence is there betwixt horses and judgement; betwixt oxen and righteousness? or what dependance betwixt running upon a rock, and turning judgement into gall; betwixt plowing with oxen, and turning the fruit of righteousness into hemlock? the strangeness of which connexion according to the several aspects it bears, hath administred as diverse and strange apprehensions in the judgements of those that have plowed with their heifers to find out the riddle |
False |
0.626 |
0.914 |
1.312 |
Amos 6.12 (Geneva) |
amos 6.12: shal horses runne vpon the rocke? or wil one plowe there with oxen? for yee haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnes into wormewood. |
for what coherence is there betwixt horses and judgement; betwixt oxen and righteousness? or what dependance betwixt running upon a rock, and turning judgement into gall; betwixt plowing with oxen, and turning the fruit of righteousness into hemlock? the strangeness of which connexion according to the several aspects it bears, hath administred as diverse and strange apprehensions in the judgements of those that have plowed with their heifers to find out the riddle |
False |
0.622 |
0.907 |
1.481 |
Amos 6.12 (AKJV) |
amos 6.12: shall horses runne vpon the rocke? wil one plow there with oxen? for ye haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnesse into hemlocke. |
or what dependance betwixt running upon a rock, and turning judgement into gall |
True |
0.62 |
0.488 |
0.294 |
Amos 6.12 (Geneva) |
amos 6.12: shal horses runne vpon the rocke? or wil one plowe there with oxen? for yee haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnes into wormewood. |
or what dependance betwixt running upon a rock, and turning judgement into gall |
True |
0.616 |
0.448 |
0.294 |
Amos 6.12 (Geneva) |
amos 6.12: shal horses runne vpon the rocke? or wil one plowe there with oxen? for yee haue turned iudgement into gall, and the fruite of righteousnes into wormewood. |
betwixt plowing with oxen, and turning the fruit of righteousness into hemlock |
True |
0.612 |
0.877 |
0.294 |