1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.694 |
0.249 |
0.385 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.681 |
0.203 |
0.653 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.679 |
0.258 |
0.678 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.679 |
0.211 |
0.706 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.676 |
0.242 |
0.678 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
when christ was crucified, all true believers were crucified in and with him; as when adam sinned, all men sinned in him and with him |
False |
0.676 |
0.21 |
2.772 |